III SAB/Gl 222/25
PostanowienieWSA w Gliwicach2025-09-16
Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Brandys-Kmiecik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kurator ustanowiony dla strony w postępowaniu cywilnym (rozwodowym) ma legitymację do wniesienia skargi w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli nie wykazał swojego umocowania do działania w tej konkretnej sprawie?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, ponieważ kurator ustanowiony dla strony w postępowaniu cywilnym nie wykazał swojego umocowania do działania w postępowaniu administracyjnosądowym. Mandat kuratora ogranicza się do sprawy, w której został ustanowiony, i nie obejmuje automatycznie reprezentacji w innych postępowaniach, w tym administracyjnych lub sądowo-administracyjnych, bez odrębnego ustanowienia lub wykazania umocowania.Stan faktyczny
Adwokat, ustanowiony kuratorem dla nieznanego z miejsca pobytu W. C. w postępowaniu rozwodowym, wniósł skargę na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. w przedmiocie odmowy udostępnienia danych kontaktowych W. C. Organ rentowy odmówił udostępnienia danych, powołując się na tajemnicę prawnie chronioną. Sąd wezwał kuratora do usunięcia braków formalnych skargi poprzez przedłożenie dokumentu potwierdzającego umocowanie do reprezentowania skarżącego przed sądami administracyjnymi. Kurator przedłożył postanowienie o ustanowieniu go kuratorem w sprawie rozwodowej, które zdaniem sądu nie wykazało jego umocowania do działania w niniejszej sprawie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Brandys-Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 16 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi W. C. na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. w przedmiocie: odmowa udostępnienia informacji postanawia: odrzucić skargę.
Adwokat P. S. będący kuratorem dla nieznanego z miejsca pobytu W. C. (dalej: skarżący), ustanowionym postanowieniem Sądu Okręgowego w K. Wydział [...] Cywilny Rodzinny z 20 stycznia 2025 r., sygn. akt [...] wniósł skargę 7 maja 2025 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. w związku z nieudostępnieniem mu danych kontaktowych, tj. adresu, adresu e-mail i numeru telefonu W. C.
W odpowiedzi na skargę organ poinformował, że odmówił wnioskodawcy udostępnienia wnioskowanych informacji. Organ rentowy wskazał, że dane, o których mowa we wniosku o udostępnienie informacji są objęte tajemnicą prawnie chronioną zgodnie z art. 79 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2025 r., poz. 350). Udostępnienie tych danych może nastąpić wobec podmiotów wymienionych w art. 50 tej ustawy oraz, że udostępnienie danych na potrzeby kuratora może nastąpić przez ZUS wyłącznie na wniosek Sądu.
Zgodnie z zarządzeniem z 17 lipca 2025 r. wezwano kuratora do usunięcia braków formalnych skargi poprzez przedłożenie dokumentu, z którego wynika umocowanie kuratora do reprezentowania skarżącego przed sądami administracyjnymi.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie kurator przesłał pismem z 23 lipca 2025 r. postanowienie Sądu Okręgowego w K. Wydział [...] Cywilny Rodzinny, sygn. [...], o ustanowieniu kuratora procesowego dla skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania skargi sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada jej dopuszczalność ustalając, czy nie zachodzi jedna z przesłanek do jej odrzucenia, wymienionych enumeratywnie w art. 58 § 1 p.p.s.a. Przesłanką taką jest, m.in. nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi (pkt 3 powołanego przepisu).
Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, m.in. w przypadku działania strony przez wyznaczonego pełnomocnika winna zawierać pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (art. 37 § 1 p.p.s.a.).
Z kolei, stosownie do art. 27 p.p.s.a., osoba fizyczna niemająca zdolności do czynności w postępowaniu może je podejmować tylko przez swojego przedstawiciela ustawowego. Na mocy art. 29 p.p.s.a., przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby, o których mowa w art. 28 p.p.s.a., mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu.
Jak stanowi art. 34 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 775 ze zm.), organ administracji publicznej wystąpi do sądu z wnioskiem o wyznaczenie przedstawiciela dla osoby nieobecnej lub niezdolnej do czynności prawnych, o ile przedstawiciel nie został już wyznaczony.
Według art. 184 § 1 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. z 2023 r. poz. 2809 ze zm.; dalej "k.r.o."), dla ochrony praw osoby, która z powodu nieobecności nie może prowadzić swoich spraw, a nie ma pełnomocnika, ustanawia się kuratora.
Stosownie do art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Na mocy art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę w przypadku nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Jak wynika z akt sprawy, postanowieniem Sądu Okręgowego w K. Wydział [...] Cywilny Rodzinny, sygn. [...], w sprawie z powództwa A. C. przeciwko W. C. o rozwód ustanowiono dla nieobecnego W. C. adwokata P. S.
Zdaniem Sadu w niniejszej sprawie budzi wątpliwości legitymacja procesowa kuratora, która jest związana z zakresem sprawy, w której został ustanowiony, gdyż nie dotyczy sprawy administracyjnej, tylko rozwodowej. W tym wypadku jego mandat obejmuje jedynie postępowanie rozwodowe. Nie ma on automatycznie uprawnień, aby reprezentować nieznanego z miejsca pobytu w innych postępowaniach – w tym w postępowaniu administracyjnym lub sądowo-administracyjnym.
Aby kurator mógł złożyć skargę do WSA (np. na decyzję organu administracji) musiałby być ustanowiony w tym konkretnym postępowaniu – zwykle przez sąd opiekuńczy (art. 84 k.r.o.) albo organ administracji, który wystąpiłby do sądu o ustanowienie kuratora.
Odnosząc powyższe do stanu niniejszej sprawy Sąd stwierdza, że skarga była obarczona brakiem formalnym, kurator skarżącego nie wykazał bowiem swojego umocowania dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu (art. 29 p.p.s.a.). I choć na podstawie zarządzenia z 17 lipca 2025 r., Sąd wystosował do kuratora skarżącego wezwanie do usunięcia dostrzeżonego braku formalnego, poprzez nadesłanie dokumentu potwierdzającego umocowanie do działania w imieniu skarżącego przed sądami administracyjnymi, to nadesłane przez niego pismo z dołączonym postanowieniem Sądu Okręgowego w K., na które cały czas powołuje się kurator, nie wykazało jego umocowania do wniesienia skargi oraz występowania w imieniu nieznanego z miejsca pobytu przed sądem administracyjnym w niniejszej sprawie.
Wobec nieusunięcia braku formalnego skargi, a co za tym idzie braku możliwości oceny prawidłowości podpisania skargi, Sąd uznał konieczność jej odrzucenia, o czym na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło