IV SA/Gl 1206/14

PostanowienieWSA w Gliwicach2015-11-19

Skład orzekający: Tadeusz Michalik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, został złożony w ustawowym terminie, jeśli termin ten zaczął biec od dnia, w którym pełnomocnik został poinformowany o jego wyznaczeniu, a zapoznał się z aktami sprawy kilka dni później?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do złożenia skargi kasacyjnej, uznając, że termin ten zaczął biec od dnia, w którym pełnomocnik ustanowiony z urzędu został poinformowany o swoim wyznaczeniu, a nie od dnia, w którym faktycznie zapoznał się z aktami sprawy. Wniosek o przywrócenie terminu oraz sama skarga kasacyjna zostały złożone w ustawowym terminie od ustania przyczyny uchybienia terminu.
Stan faktyczny
Pełnomocnik strony skarżącej, ustanowiony z urzędu, złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Pełnomocnik został poinformowany o wyznaczeniu go do sprawy w dniu 19 października 2015 r., a zapoznał się z aktami sprawy w dniu 22 października 2015 r. Skarga kasacyjna i wniosek o przywrócenie terminu zostały złożone w dniu 29 października 2015 r. Wcześniejszy wyrok WSA z dnia 1 lipca 2015 r. oddalił skargę strony na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Michalik, , , po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego w kwestii wniosku pełnomocnika strony skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 1 lipca 2015 r. p o s t a n a w i a przywrócić termin do złożenia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 1 lipca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę D.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego. Wyrok wraz z uzasadnieniem sporządzonym na wniosek skarżącej został doręczony D.P. dnia 31 sierpnia 2015 r. Wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku skarżąca wniosła o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Postanowieniem z dnia 21 września 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu. Pismem z dnia 12 października 2015 r. Okręgowa Rada Adwokacka w K. poinformowała Sąd o wyznaczeniu dla skarżącej pełnomocnika w osobie adwokat L.R. Pismem złożonym w tut. Sądzie dnia 29 października 2015 r. ustanowiona w sprawie pełnomocnik złożyła skargę kasacyjną od opisanego na wstępie wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku wskazała, iż o wyznaczeniu jej osoby, jako pełnomocnika dla skarżącej została poinformowana przez Okręgową Radę Adwokacką w K. pismem z dnia 12 października 2015 r., otrzymanym w dniu 19 października 2015 r. Pełnomocnik poinformowała, że z uwagi na obowiązki zawodowe zapoznała się z aktami sprawy w dniu 22 października 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przepis art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej p.p.s.a.) przewiduje, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 87 p. p. s. a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto strona winna równocześnie z wnioskiem dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Z brzmienia cytowanych wyżej przepisów wynika, że instytucja przywrócenia terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć zastosowanie jedynie wtedy, gdy wszystkie określone w nich przesłanki zostaną spełnione łącznie, tj. wniesienie wniosku w ciągu siedmiu dni od ustania przeszkody uniemożliwiającej dochowanie terminu, dopełnienie czynności, dla której był ustanowiony termin oraz brak winy w uchybieniu terminu. Jednym z warunków przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej jest złożenie wniosku o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednakże określenie momentu ustania przyczyny uchybienia terminu do wniesienia środka odwoławczego w sytuacji w której, w terminie do jego wniesienia, strona składa wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu było przedmiotem rozważań Naczelnego Sądu Administracyjnego. Przykładowo wskazać należy, że w postanowieniu z dnia 8 czerwca 2006 r., sygn. akt I FZ 198/06 stwierdził on, że w przypadku ustanowienia pełnomocnika z urzędu w trybie art. 244 p.p.s.a., dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jest dzień w którym pełnomocnik miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później, niż dzień upływu 30 dnia od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżącej otrzymała zawiadomienie o jego ustanowieniu w dniu 19 października 2015 r. Zatem uznać należy, że w dniu tym ustała przyczyna uchybienia terminu. Przedmiotowy wniosek, jak również sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej nastąpiło w dniu 29 października 2015 r., a zatem w terminie. Wobec powyższego Sąd uznał, iż w niniejszej sprawie spełnione zostały przesłanki uzasadniające przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej dlatego na podstawie art. 86 § 1 p. p. s. a. w zw. z art. 87 p. p. s. a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło