IV SA/Gl 1556/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2013-04-26

Skład orzekający: Teresa Kurcyusz - Furmanik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika skarżącego, powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu było spowodowane brakiem środków finansowych skarżącego na przejazd do kancelarii pełnomocnika?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest zasadny, ponieważ spełnione zostały łącznie trzy przesłanki: uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony (spowodowane brakiem środków finansowych na przejazd do pełnomocnika), czynność (wniesienie skargi kasacyjnej) została dokonana jednocześnie z wnioskiem, a wniosek został złożony w ustawowym terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia.
Stan faktyczny
Skarżący M. D. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą zasiłku celowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił jego skargę wyrokiem z dnia 13 listopada 2012 r. Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w celu wniesienia skargi kasacyjnej. Po ustanowieniu adwokata, pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, argumentując, że uchybienie terminu było spowodowane brakiem środków finansowych skarżącego na przejazd do kancelarii pełnomocnika, co uniemożliwiło wcześniejsze przekazanie informacji i sformułowanie skargi. Jednocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu, pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz - Furmanik, , , po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego w kwestii wniosku pełnomocnika skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej p o s t a n a w i a przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej Wyrokiem z dnia 13 listopada 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę M. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego. Odpis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony stronie w dniu 21 grudnia 2012r. W dniu 24 grudnia 2012r. do Sądu wpłynął wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w celu wniesienia skargi kasacyjnej od powyższego wyroku. Postanowieniem z dnia 21 stycznia 2013r. tut. Sąd ustanowił adwokata dla skarżącego. Po wyznaczeniu przez Okręgową Radę Adwokacka w K., pełnomocnik strony skarżącej pismem nadanym w dniu 9 kwietnia 2013r. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Podkreślił, że w piśmie z dnia 18 marca 2013r. za pośrednictwem poczty zwrócił się do skarżącego z prośbą o stawienie się w kancelarii, gdyż nie miał innej możliwości porozumienia się ze stroną. M. D. skontaktował się z pełnomocnikiem w dniu 2 kwietnia 2013r. wskazując, iż ze względu na brak środków finansowych nie mógł wcześniej pojawić się w kancelarii. Jednocześnie skarżący przekazał istotne informacje w zakresie dotyczącym skargi kasacyjnej i jej podstaw. Zdaniem pełnomocnika uchybienie terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej spowodowane było okolicznościami niezależnymi od strony, która korzysta z pomocy społecznej i nie miała środków finansowych na przejazd. Nadto dopiero w dniu 2 kwietnia 2013r. zaistniała możliwość sformułowania skargi kasacyjnej. Jednocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną wraz z jej odpisem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270), zwanej dalej P.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W piśmie z wnioskiem o przywrócenie terminu (art. 87 § 1 i 2 P.p.s.a.), które wnosi się w ciągu 7 dni od daty ustania przyczyny uchybienia terminu, w którym czynność miała być dokonana, należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 P.p.s.a.). Z treści przytoczonych przepisów, a także z utrwalonego w tym zakresie orzecznictwa (por. post. NSA z 16 kwietnia 2008 r., sygn. II OZ 320/08, post. NSA z 15 maja 2008 r., sygn. II OSK 762/07) wynika, iż przywrócenie terminu może nastąpić, gdy wymienione wyżej trzy przesłanki spełnione zostaną łącznie - zainteresowany uprawdopodobni, że uchybił terminowi bez swojej winy, dopełniona została czynność, dla której określony był termin oraz wniosek o przywrócenie terminu zostanie złożony w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Zdaniem Sądu w przedmiotowej sprawie spełnione zostały łącznie wszystkie trzy powołane wyżej przesłanki. Jak wynika z akt sprawy, skarżący ze względu na brak środków finansowych dopiero w dniu 2 kwietnia 2013r. skontaktował się z ustanowionym pełnomocnikiem oraz przekazał mu istotne informacje dotyczące skargi kasacyjnej i jej podstaw. Jednocześnie pełnomocnik mógł podjąć działania związane ze sporządzeniem i wniesieniem skargi kasacyjnej. W ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej dokonał tej czynności i w dniu 9 kwietnia 2013r. nadał do Sądu skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. W tym stanie rzeczy wniosek pełnomocnika skarżącego uznać należy za zasadny. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło