IV SA/Gl 165/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-11-26

Skład orzekający: Teresa Kurcyusz-Furmanik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy okoliczności takie jak przyjęcie dziecka do rodziny zastępczej, choroba innych dzieci czy przygotowania do roku szkolnego mogą stanowić podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że wskazane przez skarżącą okoliczności (przyjęcie dziecka do rodziny zastępczej, choroba dzieci, przygotowania do roku szkolnego) nie stanowią wystarczającej podstawy do wykazania braku winy w uchybieniu terminu. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego wysiłku.
Stan faktyczny
Skarżąca Z. P. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który zapadł w lipcu 2008 r. Wskazała jako przyczynę uchybienia terminu przyjęcie czwartego dziecka do rodziny zastępczej, chorobę innych dzieci oraz przygotowania do roku szkolnego. Sąd rozpoznał sprawę w przedmiocie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.- B. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie pomocy pieniężnej na pokrycie kosztów utrzymania dziecka w rodzinie zastępczej w kwestii wniosku skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku postanawia odmówić przywrócenia terminu Wyrokiem z 29 lipca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Z. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.– B. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie pomocy pieniężnej na pokrycie kosztów utrzymania dziecka w rodzinie zastępczej. Pismami nadanymi w dniu [...] skarżąca wniosła o doręczenie odpisu tego wyroku wraz z uzasadnieniem oraz o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Z. P. wskazała, iż w terminie od [...] do [...] przebywała z dziećmi na urlopie wypoczynkowym. Postanowieniem z dnia [...] odrzucono wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Odpis tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o trybie i sposobie wniesienia zażalenia doręczono skarżącej w dniu [...]. Pismem z dnia [...] (nadanym w dniu [...]) Z. P. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 29 lipca 2008 r. Uzasadniając wniosek wskazała, że w drugiej połowie [...] 2008 r. przyjęła czwarte dziecko w ramach zawodowej rodziny zastępczej, a związane z tym kwestie organizacyjne i prawne nie pozwoliły jej na zachowanie siedmiodniowego terminu, którego bieg rozpoczął się w dniu [...]. Podniosła również, iż w tym okresie dwoje innych dzieci wchodzących w skład rodziny zastępczej chorowało i co za tym idzie wymagało wzmożonej troski z jej strony. Nadto wskazała, że okres ten był również okresem przygotowań do rozpoczęcia roku szkolnego przez pięcioro dzieci, nad którymi sprawuje pieczę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej w dalszej części p.p.s.a., czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Zgodnie jednak z art. 86 § 1 powołanej wyżej ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo o odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Ustawodawca w art. 87 p.p.s.a. ustanowił szczególne warunki, którym powinien odpowiadać wniosek o przywrócenie terminu. I tak pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu powinno być wniesione do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1), w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2), równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Odpis postanowienia z dnia 22 października 2008 r., mocą którego odrzucono wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, został jej doręczony w dniu [...]. Wobec tego należało przyjąć, że w tym dniu skarżąca dowiedziała się ona o uchybieniu terminu określonego w art. 87 § 1 p.p.s.a. i tym samym ustała przyczyna tego uchybienia. W tej sytuacji siedmiodniowy termin do złożenia pisma zawierającego wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku rozpoczął bieg w dniu następnym tj. w dniu [...]. W dniu [...], zatem z zachowaniem terminu, Z. P. nadała pismo z dnia [...], które zawierało przedmiotowy wniosek. W jego uzasadnieniu podała, że w drugiej połowie [...] 2008 r. przyjęła czwarte dziecko w ramach zawodowej rodziny zastępczej, a związane z tym kwestie organizacyjne i prawne nie pozwoliły jej na zachowanie siedmiodniowego terminu, którego bieg rozpoczął się w dniu [...]. Podniosła również, iż w tym okresie tj. w drugiej połowie [...], dwoje innych dzieci wchodzących w skład rodziny zastępczej chorowało i wymagało wzmożonej troski z jej strony. Nadto wskazała, że okres ten był również czasem przygotowań do rozpoczęcia roku szkolnego przez pięcioro spośród dzieci, nad którymi sprawuje pieczę. W tym miejscu należy wskazać, że bieg siedmiodniowego terminu do wniesienia pisma zawierającego wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia zapadłego w sprawie wyroku rozpoczął się zgodnie z art. 83 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 111 § 1 i § 2 kodeksu cywilnego w dniu [...]. Art. 83 § 1 p.p.s.a. stanowi bowiem, że terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, zaś przepisy art. 101 § 1 i § 2 kodeksu cywilnego stanowią, że termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia, a jeżeli początkiem terminu oznaczonego w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło. Natomiast wskazany przez skarżącą jako przyczyna uchybienia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, urlop skarżąca zakończyła w dniu [...]. Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia zapadłego w sprawie wyroku upłynął zatem w dniu [...]. Tymczasem Z. P. w swym wniosku z dnia [...] nie podała żadnej przyczyny, która występując pomiędzy wyżej wskazanymi datami granicznymi tj. pomiędzy [...] a [...], nie pozwoliłaby jej złożyć takiego wniosku. Okoliczności usprawiedliwiające uchybienie terminu miały miejsce dopiero w drugiej połowie [...], co pozwala przyjąć, iż nie miały związku z okresem czasu pomiędzy [...] a [...]. Nawet gdyby przyjąć, że pojęcie druga połowa sierpnia obejmuje również dzień [...] sierpnia, to przyczyny wskazane we wniosku skarżącej należało, w ocenie Sądu, potraktować jako niewystarczające do wykazania braku winy. Ani przyjęcie dziecka do rodziny zastępczej, ani choroba dzieci, jak również przygotowania do rozpoczęcia roku szkolnego nie stanowią zdarzeń, które mogłyby w sposób obiektywny przeszkodzić skarżącej w złożeniu wniosku w wymaganym terminie. Brak winy w uchybieniu terminu powinien być bowiem oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy, biorąc pod uwagę także uchybienia spowodowane nawet niewielkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2007 r., sygn. akt II OSK 479/07, LEX nr 344095). Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło