IV SA/Gl 25/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2009-03-05

Skład orzekający: Małgorzata Walentek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać wniesiona bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym, takich jak odwołanie. Brak wniesienia odwołania od decyzji organu pierwszej instancji skutkuje niedopuszczalnością skargi.
Stan faktyczny
A. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Komendanta Powiatowego Policji w R. stwierdzającą wygaśnięcie decyzji przyznającej równoważnik pieniężny za remont lokalu mieszkalnego. Skarżący domagał się uchylenia decyzji i zasądzenia należnych kwot. Organ wniósł o oddalenie skargi, argumentując zmianą stanu prawnego i utratą przez skarżącego prawa do świadczenia. Skarżący nie wniósł odwołania od decyzji organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Walentek po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. na decyzję Komendanta Powiatowego Policji w R. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie równoważnika za remont lokalu mieszkalnego postanawia: odrzucić skargę. Pismem datowanym na dzień [...] zatytułowanym jako "Pozew" A. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzją Komendanta Powiatowego Policji w R. z dnia [...] Nr [...] , mocą której stwierdzono wygaśnięcie z dniem [...] wcześniejszej decyzji tego organu z dnia [...] Nr [...] przyznającej skarżącemu prawo do równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego. Skarżący zażądał uchylenia zaskarżonej decyzji oraz zasądzenia od organu należnych mu kwot pieniężnych na remont mieszkania zgodnie z obowiązującymi normami za lata 2006, 2007, 2008 wraz z ustawowymi odsetkami, a także obciążenia organu kosztami procesu sądowego. Uzasadniając żądania wskazał na treść wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 czerwca 2008 r., sygn. I OSK 953/07 oraz podał, iż z powodu leczenia nie mógł wnieść odwołania od zaskarżonej decyzji. W piśmie z dnia [...] stanowiącym odpowiedź na skargę, organ wniósł o jej oddalenie. Uzasadniając zajęte stanowisko wskazał, że stosownie do regulacji zawartej w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 grudnia 2005 r., zmieniającym przepisy w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego, od dnia 1 stycznia 2006 r. emeryci i renciści policyjni oraz osoby uprawnione do renty rodzinnej utraciły prawo do świadczenia w postaci tego równoważnika. Organ podał również, że w związku ze zmianą stanu prawnego wnioski o przyznanie tego świadczenia na rzecz wyżej wskazanej grupy osób wyjęte zostały spod kompetencji organów Policji, przy czym dodał, że obecnie obowiązująca regulacja nie wskazuje organu właściwego w tych sprawach. Nadto podniósł, iż wskazany przez skarżącego wyrok Naczelnego Sadu Administracyjnego nie wiąże organu Policji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: W myśl art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), zwanej w skrócie p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie (§ 1), a przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2). Z kolei zgodnie z art. 127 § 1 i § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), od decyzji wydanej w pierwszej instancji przysługuje stronie odwołanie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. W niniejszej sprawie skarżący kwestionował prawidłowość decyzji wydanej w pierwszej instancji przez Komendanta Powiatowego Policji w R., od której nie wniósł odwołania. Tymczasem, zgodnie z dyspozycją wyżej wskazanych przepisów art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a., wniesienie skargi mogło nastąpić dopiero po wyczerpaniu przysługującego mu w postępowaniu administracyjnym środka zaskarżenia w postaci odwołania. W tej sytuacji skargę A. K. należało uznać za niedopuszczalną. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn jej wniesienie jest niedopuszczalne, a odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 cytowanej ustawy). W tym stanie rzeczy, na mocy art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło