IV SA/Gl 311/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-01-05

Skład orzekający: Teresa Kurcyusz – Furmanik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej przysługuje prawo do ustanowienia adwokata z urzędu w postępowaniu administracyjnym ze względu na brak możliwości poniesienia kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, przysługuje prawo do ustanowienia adwokata z urzędu. W przypadku skarżącego, którego dochody z pomocy społecznej nie pozwalają na pokrycie kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla utrzymania, prawo to należy przyznać.
Stan faktyczny
K. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata, wskazując, że jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, zamieszkuje z uczącym się małoletnim synem, a jedynym dochodem rodziny jest pomoc z Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w listopadzie 2010 roku.
Rozstrzygnięcie
Ustanowić adwokata dla skarżącego K. P.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz – Furmanik, , , po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu świadczeń z funduszu alimentacyjnego w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy postanawia: ustanowić adwokata dla skarżącego W sprawie ze skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu świadczeń z funduszu alimentacyjnego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 9 listopada 2010r. oddalił skargę. K.P. złożył w dniu [...] wypełniony formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Podkreślił, iż jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku dla bezrobotnych. Zamieszkuje z małoletnim synem, który się uczy. Jedyny dochód za miesiąc listopad 2010r. stanowi pomoc z Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie dla niego oraz syna w wysokości po [... zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym (obejmujące zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego), gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy wynika, iż zamieszkuje on z synem, który się uczy. Nie posiada żadnych zasobów finansowych, ani łatwego do spieniężenia majątku. Na dochód rodziny skarżącego składa się kwota [...] zł uzyskana w listopadzie 2010r. z pomocy społecznej. W tym stanie rzeczy należy podkreślić, iż sytuacja finansowa skarżącego jest trudna, a otrzymywane środki pieniężne z pewnością nie mogą zaspokoić jego wszystkich kosztów utrzymania i nie pozwalają na poczynienie żadnych oszczędności. Tym samym nie budzi wątpliwości, że samodzielne ustanowienie adwokata przekracza możliwości płatnicze skarżącego i mogłoby go narazić na uszczerbek w koniecznym utrzymaniu. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło