IV SA/Gl 517/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-09-30

Skład orzekający: Andrzej Majzner

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co jest przesłanką do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Strona nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Miesięczny dochód netto gospodarstwa domowego skarżącego, po odliczeniu udokumentowanych wydatków, pozwala na poczynienie oszczędności wystarczających na uiszczenie kosztów postępowania bez naruszenia niezbędnych potrzeb życiowych. Prawo pomocy jest wyjątkiem od zasady odpłatności wymiaru sprawiedliwości i powinno być stosowane tylko w przypadkach obiektywnej niemożności poniesienia kosztów.
Stan faktyczny
Skarżący M. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w związku z trudną sytuacją materialną, powołując się na wysokie koszty leczenia i zakupu leków. Organ wezwał stronę do złożenia wniosku na urzędowym formularzu, co zostało uczynione. Skarżący przedstawił swoje dochody i wydatki, w tym koszty leków, czynszu, opłat, spłat pożyczek i składek ubezpieczeniowych. Sąd analizował, czy przedstawiona sytuacja materialna uzasadnia przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 30 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy pieniężnej, w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy; W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi, M. W. złożył do Sądu pismo procesowe datowane na [...], w którym dał wyraz swemu niezadowoleniu z konieczności poniesienia rzeczonej opłaty powołując się na trudną sytuację materialną związaną z faktem obciążenia znacznymi kosztami leczenia i zakupu leków. Pismem z dnia 1 sierpnia 2008 r., wystosowanym w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału IV skarżącego wezwano o sprecyzowanie, czy przywołane wyżej pismo jest zażaleniem na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu czy też wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Ponieważ strona nie ustosunkowała się do powyższego wezwania w zakreślonym siedmiodniowym terminie, zarządzeniem z dnia 22 sierpnia 2008 r. Przewodniczący Wydziału IV uznał jej pismo z dnia [...] za wniosek o przyznanie prawa pomocy (zgodnie z rygorem zawartym w wezwaniu z dnia 1 sierpnia 2008 r.). Z uwagi na fakt, iż powyższe żądanie nie zostało wyrażone w wymaganej przepisami formie, pismem z dnia 26 sierpnia 2008 r. skarżącego wezwano do nadesłania wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, według ustalonego wzoru. M. W. złożył rzeczony formularz w dniu [...] precyzując, iż zakres jego żądania obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu ponownie powołał się na okoliczność znacznych kosztów utrzymania wywodząc, że w roku 2007 przeznaczył na leki około [...] zaś wartość miesięcznych wydatków obciążających jego rodzinę to ogółem [...]. Nadto oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z małżonką i posiada mieszkanie o powierzchni [...]. Nie dysponuje natomiast żadnymi zasobami pieniężnymi ani przedmiotami wartościowymi. Miesięczny dochód gospodarstwa domowego wnioskodawcy wykazany został w kwocie [...], na którą składa się pobierana przezeń [...] w wysokości [...] oraz [...] jego małżonki, w rozmiarze [...]. Następnie, to jest w dniu [...], w odpowiedzi na wezwanie do uprawdopodobnienia danych wykazanych we wniosku (pismo z dnia 3 września 2008 r.) skarżący nadesłał oświadczenie, w którym podał wysokość wydatków ponoszonych na zakup leków w poszczególnych miesiącach 2007 r., swe zeznanie podatkowe za ten rok, wyciąg ze swego rachunku bankowego obrazujący operacje dokonane na tym koncie w lipcu i sierpniu 2008 r., decyzje ustalające wysokość [...] pobieranych przezeń i jego małżonkę a także dokumenty źródłowe potwierdzające wysokość niektórych z ponoszonych kosztów. W toku rozpoznania sprawy zważono, co następuje. Stosownie do treści art. 243 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 §1 tej ustawy, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym. Odnosząc się do wniosku M. W. godzi się podnieść, iż w myśl zasady wyrażonej w art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym (czyli, po myśli art. 245 §3 tej ustawy mogącym obejmować między innymi zwolnienie od kosztów sądowych, na które składają się opłaty i wydatki) następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Analiza wywodów zawartych we wniosku doprowadziła do konkluzji, że przedstawiony wyżej wymóg nie został w sprawie zachowany. Należy bowiem podkreślić, że prawo pomocy stanowi wyjątek od generalnej zasady odpłatności wymiaru sprawiedliwości obowiązującej w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym (rzeczona zasada znalazła wyraz w art. 199 p.p.s.a.). Zastosowanie tej instytucji prawnej powinno zatem sprowadzać się wyłącznie do przypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest dla strony rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (por.: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 października 2004 r., sygn. akt GZ 71/04, publ. ONSA i WSA z 2005 r., z.1, poz. 8). Tymczasem sytuacja taka nie ma w niniejszej sprawie miejsca albowiem miesięczny dochód netto przypadający na gospodarstwo domowe skarżącego wynosi [...] (patrz: wyciąg bankowy obrazujący wpływ [...] wnioskodawcy i jego małżonki na konto – karta nr 34 akt sprawy). M. W. powoływał się wprawdzie na okoliczność ponoszenia znacznych kosztów związanych z bieżącym utrzymaniem. Z jego oświadczeń wynika jednak, że suma miesięcznych wydatków ponoszonych z tytułu czynszu, opłat za tzw. media, spłat zaciągniętych pożyczek, składek ubezpieczeniowych oraz zakupu leków wynosi [...]. W rezultacie, po ich odliczeniu, do dyspozycji jego i małżonki pozostaje miesięcznie [...] (różnica pomiędzy sumą [...] netto a omawianymi wydatkami). Nawet więc uwzględniwszy, że kwotę tą należy dodatkowo pomniejszyć o niezbędne koszty związane z wyżywieniem i zakupem środków czystości, to umożliwia ona poczynienie oszczędności wystarczających na uiszczenie pełnych kosztów niniejszego postępowania bez uszczerbku dla niezbędnych potrzeb życiowych strony. Przez uszczerbek, o którym mowa w art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a. należy bowiem rozumieć dopiero takie zachwianie sytuacji materialnej i bytowej, które skutkowałoby brakiem możliwości zapewnienia sobie i najbliższym minimum warunków socjalnych (por.: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 marca 2005 r.; sygn. akt: II FZ 137/05, niepubl.). Tymczasem nie sposób zgodzić się, aby skarżący lub jego małżonka mogli ponieść tak dotkliwą szkodę w wyniku uiszczenia kosztów związanych z niniejszą sprawą, które na obecnym etapie postępowania sprowadzają się do wpisu od skargi wynoszącego [...]. Osiągają oni bowiem dochód, który (nawet zważywszy rozmiar ponoszonych kosztów utrzymania) pozwala na zaoszczędzenie takiej kwoty. W tym stanie rzeczy, nawet uwzględniając zły stan zdrowia wnioskującego nie sposób uznać aby spełniał on przesłankę, od której ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uzależnia zastosowanie prawa pomocy. Dlatego postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 p.p.s.a., w związku z art. 258 §3 oraz z art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło