IV SA/Gl 579/18
WyrokWSA w Gliwicach2018-10-04
Skład orzekający: Szczepan Prax, Teresa Kurcyusz-Furmanik, Renata Siudyka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dofinansowanie do turnusu rehabilitacyjnego może polegać na zwrocie uczestnikowi poniesionych kosztów, czy też powinno być przekazane organizatorowi turnusu?Ratio decidendi
Dofinansowanie do turnusu rehabilitacyjnego nie może polegać na zwrocie uczestnikowi poniesionych kosztów, lecz powinno być przekazane bezpośrednio organizatorowi turnusu, zgodnie z procedurą określoną w przepisach. Wniosek o dofinansowanie dotyczy roku, w którym został złożony, a po jego upływie postępowanie w tej sprawie staje się bezprzedmiotowe.Stan faktyczny
Skarżąca B. S. domagała się dofinansowania do turnusu rehabilitacyjnego. Prezydent Miasta K. odmówił przyznania dofinansowania z powodu braku środków i przyjętej zasady przyznawania dofinansowania raz na dwa lata. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy. WSA uchylił decyzję SKO, wskazując na konieczność wyjaśnienia stanu faktycznego i błędną wykładnię przepisów. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy SKO umorzyło postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe z uwagi na upływ roku, na który złożono wniosek. Skarżąca wniosła skargę, domagając się zwrotu kosztów turnusu, który sfinansowała samodzielnie w 2017 r.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik, Sędzia WSA Renata Siudyka, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Joanna Drożdżał, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 października 2018 r. sprawy ze skargi B. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy dofinansowania do turnusu rehabilitacyjnego oddala skargę.
Decyzją z dnia [...] r. Prezydent Miasta K. odmówił przyznania B. S. dofinansowania do turnusu rehabilitacyjnego. Organ orzekający powołał się na niewystarczającą ilość środków finansowych oraz przyjęte zasady realizacji wniosków o dofinansowanie.
Wskazując na treść § 6 ust. 3 rozporządzenia z dnia 15 listopada 2007 r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. nr 230, poz. 1694 ze zm.) wyjaśnił, że w 2017 r. przyjął zasadę przyznawania dofinansowania tej samej dorosłej osobie niepełnosprawnej raz na dwa lata.
Powyższe rozstrzygnięcie zostało utrzymane w mocy decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] r.
Na skutek skargi wnioskodawczyni, wyrokiem tut. Sądu z dnia 14 grudnia 2017 r., sygn. akt I SA/Gl 902/17 decyzja organu odwoławczego została uchylona.
Po przedstawieniu regulacji prawnej dotyczącej turnusów rehabilitacyjnych, zawartej w ustawie z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (j.t. Dz. U. z 2016 r., poz. 2046 ze zm.), dalej: ustawa o rehabilitacji, oraz przytoczonym wcześniej rozporządzeniu wykonawczym Sąd stwierdził, że w dotychczasowym postępowaniu administracyjnym organy nie ujawniły, jakie konkretnie kryteria wzięły pod uwagę odmawiając skarżącej przedmiotowego dofinansowania, co uniemożliwia skontrolowanie, czy przewidziane w przepisach zasady pierwszeństwa zostały zrealizowane. Nie przesądzając o zasadności wniosku Sąd uznał konieczność należytego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy. Podkreślił przy tym błędną wykładnię § 2 ust. 3 cyt. rozporządzenia dokonaną przez organ odwoławczy, według której brak dostatecznych środków finansowych w danym roku stanowi wystarczającą podstawę do odmowy dofinansowania. Tymczasem w przypadku znacznego niedoboru środków z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (dalej w skrócie "Fundusz"), przepis ten pozwala jedynie na dwa ograniczenia w przyznawaniu dofinansowania: albo w zakresie wysokości świadczenia (nie więcej niż 20 %), albo jego częstotliwości (raz na dwa lata). Natomiast wnioskodawczyni nie wskazano, że otrzyma dofinansowanie w roku następnym, a taką gwarancję da się wprost wyprowadzić z brzmienia powołanego przepisu.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy zaskarżoną decyzją ten sam organ odwoławczy uchylił w całości decyzję organu I instancji i umorzył postępowanie tego organu. Kolegium podniosło, że wniosek o dofinansowanie składa się na dany rok kalendarzowy. Wniosek skarżącej został złożony 14 marca 2017 r. i dotyczył turnusu rehabilitacyjnego w 2017 r., zatem w chwili obecnej postępowanie w sprawie jego merytorycznego rozpatrzenia, zgodnie z zawartymi w poprzednim wyroku wskazówkami, jest bezprzedmiotowe, co uzasadniało umorzenie tego postępowania w trybie art. 138 § 1 pkt 2 kpa. Jednocześnie Kolegium wyjaśniło, że skarżąca może ubiegać się o dofinansowanie ze środków Funduszu w 2018 r., a organ I instancji przy rozpatrywaniu wniosku powinien mieć na uwadze stanowisko Sądu wyrażone w tamtym wyroku.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego B. S. zarzuciła, że skorzystała z turnusu rehabilitacyjnego w 2017 r., a o możliwości uczestniczenia w turnusie w 2018 r. dowiedziała się dopiero z zaskarżonej decyzji. Koszty turnusu pokryła samodzielnie, częściowo z pożyczonych pieniędzy, które zwróciła. Natomiast nie może brać udziału w turnusie w 2018 r., z powodu planowanych badań lekarskich i swojej sytuacji materialnej. Do skargi dołączyła fakturę potwierdzającą opłacenie turnusu w 2017 r.
Odpowiadając na skargę organ odwoławczy postulował jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Na rozprawie sądowej skarżąca wyjaśniła, że wniosła skargę w celu zrefundowania jej poniesionych kosztów turnusu rehabilitacyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie może być uwzględniona, bowiem zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem, a tylko pod tym względem odbywa się sądowa kontrola działań administracji publicznej (art. 1 ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych – j.t. Dz. U. z 2017 r., poz. 2188 ze zm.).
Wobec treści skargi przede wszystkim należy wyjaśnić, że przewidziane w ustawie o rehabilitacji dofinansowanie uczestnictwa w turnusie rehabilitacyjnym nie może polegać na zwrocie uczestnikowi takiego turnusu poniesionych kosztów. Udzielenie dofinansowania odbywa się według procedury szczegółowo określonej w w/w rozporządzeniu z dnia 15 listopada 2007 r., a jej finalnym etapem jest przekazanie kwoty dofinansowania na rachunek bankowy organizatora turnusu (art. 10e ust. 4 ustawy o rehabilitacji). Nie jest możliwe udzielenie dofinansowania bez wyczerpania tej procedury, ani też przekazanie kwoty dofinansowania bezpośrednio uczestnikowi turnusu. Dlatego też intencja skarżącej domagającej się w istocie zrefundowania poniesionych przez nią kosztów nie mogła być zrealizowana.
Po tym wyjaśnieniu ocenić należy samo rozstrzygnięcie zawarte w zaskarżonej decyzji. Oparte jest ono na poglądzie, że wnioski o dofinansowanie turnusu rehabilitacyjnego dotyczą tylko roku, w którym zostały złożone. W świetle przytoczonych aktów prawnych stanowisko to zasługuje na aprobatę (por. też: wyrok tut. Sądu z dnia 6 marca 2018 r., sygn. akt I SA/Gl 920/17, in fine). Zasada ta wprost wyrażona jest w § 4 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia, mówiącym o roku, w którym osoba niepełnosprawna ubiega się o dofinansowanie, a pośrednio również w § 5 ust. 13 tego rozporządzenia, który stanowi, że wysokość dofinansowania w danym roku nie wyklucza uzyskania dofinansowania w roku następnym. Także przewidziane w art. 10c ustawy o rehabilitacji powiązanie dofinansowania z dochodami za kwartał poprzedzający miesiąc złożenia wniosku samoistnie przemawia za tym, że wnioski są składane na dany rok kalendarzowy, o czym świadczy również wzór wniosku o dofinansowanie.
W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że poza złożeniem wniosku o dofinansowanie i skierowania lekarskiego, w 2017 r. nie została przeprowadzona procedura wymagana przed podjęciem decyzji o dofinansowaniu turnusu rehabilitacyjnego. Organ odwoławczy ponownie rozpatrywał sprawę już w 2018 r., którego nie dotyczył wniosek o dofinansowanie, przy czym skarżąca we własnym zakresie zorganizowała sobie udział w takim turnusie i w pełni go sfinansowała.
Słusznie w tych warunkach organ odwoławczy uznał, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe. Jednocześnie upływ roku kalendarzowego, na który został złożony wniosek o dofinansowanie, oznacza taką istotną zmianę okoliczności faktycznych, ża wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w poprzednim wyroku z 14 grudnia 2017 r. straciły swą aktualność, a w konsekwencji ustała ich moc wiążąca, wynikająca z art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U z 2018 r., poz. 1302, ze zm.), dalej "ppsa". Będą one jednak obowiązujące, tak jak to zresztą wskazuje zaskarżona decyzja, w razie ewentualnego złożenia kolejnego wniosku przez skarżącą. W skardze co prawda wyraża ona brak takiego zamiaru, ale niekoniecznie musi tą deklarację podtrzymywać w przyszłości.
Mając powyższe okoliczności na uwadze, skoro umorzenie postępowania administracyjnego w trybie art. 138 § 1 pkt 2 kpa było zgodne z prawem, z mocy art. 151 ppsa orzeczono, jak w sentencji.
mr
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło