IV SA/Gl 732/14
PostanowienieWSA w Gliwicach2015-04-08
Skład orzekający: Tadeusz Michalik, Beata Kozicka, Małgorzata Walentek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego na czynność organu z zakresu administracji publicznej, dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, może zostać wniesiona bez wcześniejszego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego na czynność organu z zakresu administracji publicznej, dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, jest dopuszczalna jedynie po uprzednim wezwaniu właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa w terminie 14 dni od dnia dowiedzenia się o tej czynności. Brak skutecznego wezwania stanowi przesłankę niedopuszczalności skargi.Stan faktyczny
Przedstawiciel ustawowy T.G. zwrócił się do Dyrektora Szpitala Pediatrycznego o sprostowanie karty leczenia szpitalnego. Dyrektor odmówił, wskazując na brak możliwości prawnego usunięcia danych. Po otrzymaniu pisma Dyrektora, przedstawicielka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zarzucając organowi błędną odmowę sprostowania. Organ wniósł o odrzucenie skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Michalik Sędziowie Sędzia WSA Beata Kozicka (spr.) Sędzia WSA Małgorzata Walentek Protokolant specjalista Ewa Pasiek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 kwietnia 2015 r. sprawy ze skargi T.G. na pismo Dyrektora Szpitala Pediatrycznego w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy sprostowania karty informacyjnej leczenia szpitalnego postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia 15 kwietnia 2014 r. A.P., działająca jako przedstawiciel ustawowy T.G. wystąpiła do Dyrektora Szpitala Pediatrycznego w B. o zmianę zapisu w karcie leczenia szpitalnego jej syna, który w jej ocenie jest nieprawidłowy.
Dyrektor placówki w odpowiedzi z dnia [...] r. nr [...] poinformował stronę o trybie uzyskania historii choroby T.G., a także wskazał, że nie może prawnie usunąć zapisu "[...]", gdyż takowe dane posiada z urzędu. Powyższe pismo zostało nadane w tym samym dniu i strona odebrała je w dniu 4 czerwca 2015 r.
Następnie pismem z dnia 23 czerwca 2014 r. przedstawiciel ustawowy T.G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na pismo Dyrektora Szpitala Pediatrycznego w B. z dnia [...] r. nr [...]. Zdaniem wnoszącej skargę organ błędnie odmówił sprostowania karty leczenia szpitalnego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, podtrzymując stanowisko zawarte w piśmie z dnia [...] r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Stosownie do treści z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze. zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Zakres kognicji tych sądów określają przepisy art. 3, art. 4 i art. 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej w skrócie P.p.s.a.). Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne zgodnie z art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. obejmuje orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 tego przepisu akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Wniesiona w rozpatrywanej sprawie skarga dotyczy odmowy sprostowania karty leczenia szpitalnego. Zdaniem Sądu wydanie karty informacyjnej leczenia szpitalnego bądź odmowa wydania takiej karty z zapisami o określonej treści jest czynnością z zakresu administracji publicznej, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. (por. postanowienia WSA w Olsztynie z dnia 7 kwietnia 2006 r. sygn. akt II SA/Ol 55/06 i WSA w Łodzi z dnia 27 listopada 2007 r. sygn. akt III SA/Łd 491/07). Wobec powyższego przysługuje na taką czynność skarga do sądu administracyjnego.
Skuteczne wniesienie takiej skargi uzależnione jest jednak od wyczerpania trybu określonego w art. 52 § 3 P.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a., można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. Skargę do sądu, jak to przewiduje art. 53 § 2 P.p.s.a., wnosi się w terminie 30 dni od daty doręczenia przez organ odpowiedzi na wezwanie, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi, w terminie 60 dni od dnia wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
W przedmiotowej sprawie Dyrektor Szpitala Pediatrycznego w B. w piśmie z dnia [...] r. nr [...] odmówił sprostowania karty leczenia szpitalnego T.G.. Pismo to zostało doręczone stronie w dniu 4 czerwca 2014 r. Z tego wynika, że w tym dniu przedstawiciel ustawowy skarżącego dowiedziała się o czynności tego organu w przedmiotowej sprawie. Czternastodniowy termin do wniesienia wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa upływał więc w dniu 18 czerwca 2010 r. Tymczasem, A.P. nie wezwała organu do usunięcia naruszenia prawa, a jedynie wniosła skargę do tut. Sądu. Należy podkreślić, że brak skutecznego wezwania do usunięcia stanowi przesłankę niedopuszczalności skargi.
Stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a. Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne, a postanowienie w tym przedmiocie może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Mając na uwadze powyższe, Sąd postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło