IV SA/Gl 771/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-05-11

Skład orzekający: sędzia NSA Tadeusz Michalik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest sprostowanie oczywistych omyłek pisarskich w uzasadnieniu wyroku sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może sprostować oczywiste omyłki pisarskie w swoim uzasadnieniu, jeśli są one niezgodne z rzeczywistym stanem rzeczy i intencją sądu, co wynika z analizy treści sprawy i powołanych przepisów. Sprostowanie ma na celu zapewnienie zgodności uzasadnienia z faktycznym przebiegiem postępowania i rozstrzygnięciem.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła o sprostowanie oczywistych omyłek pisarskich w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 marca 2010 r., sygn. akt IV SA/Gl 771/10. Omyłki dotyczyły nieprawidłowej sygnatury wyroku Trybunału Konstytucyjnego oraz odniesienia do kwestii chorób zawodowych, podczas gdy sprawa dotyczyła świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił sprostować oczywiste omyłki pisarskie w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 marca 2010 r., sygn. akt IV SA/Gl 771/10.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Tadeusz Michalik po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.W. na decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia : sprostować oczywiste omyłki pisarskie w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 marca 2010 r. , sygn. akt IV SA/Gl 771/10 w ten sposób, że: - na k. 6 uzasadnienia wyroku – w zdaniu drugim - po słowach "Wyrok Trybunału w sprawie o sygn. akt P" skreślić literę i cyfry "P 23/07" i wpisać w to miejsce literę i cyfry "K 49/07", - na k. 6 uzasadnienia – w zdaniu ósmym - wyroku po słowach "ukształtowany w następstwie orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego" skreślić litery i cyfry oraz znaki interpunkcyjne ", a zatem w oparciu o znowelizowane przepisy Kodeksu pracy, wprowadzone ustawą z dnia 22 maja 2009 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 99, poz. 825), oraz rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz.U. Nr 105, poz. 869)" Bez najmniejszych ku temu wątpliwości sygnatura wyroku Trybunału Konstytucyjnego dotyczącego niniejszej sprawy to sygnatura "K 49/07", nadto przedmiotowe postępowanie toczyło się w kwestii "świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej", nie zaś w kwestii "chorób zawodowych". Stąd też podanie w uzasadnieniu wyroku nieprawidłowej sygnatury sprawy Trybunału Konstytucyjnego, jak też zamieszczenie w wyroku w/wym. zapisu dotyczącego kwestii związanych z sprawą rozpoznawania chorób zawodowych było oczywistą omyłką pisarską. Dlatego też na podstawie art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło