I SA/Go 105/17

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2017-03-31

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej postanowienia o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej, skarżący powinni zostać zwolnieni od kosztów sądowych i czy należy im ustanowić doradcę podatkowego z urzędu?
Ratio decidendi
Skarżący zostali zwolnieni od kosztów sądowych, ponieważ ich dochody i wydatki wskazywały na niemożność poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Natomiast wnioski o ustanowienie doradcy podatkowego zostały oddalone, ponieważ sprawa nie była skomplikowana, skarżący potrafili samodzielnie prowadzić postępowanie, a sąd jest zobowiązany do udzielania pouczeń.
Stan faktyczny
Skarżący L.K. i W.K. złożyli wnioski o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie doradcy podatkowego w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej. Skarżący przedstawili oświadczenia o swoich dochodach, wydatkach, posiadaniu domu i utrzymywaniu dzieci. Ich dochody były niskie, a wydatki wysokie, obejmujące spłatę kredytów i rehabilitację.
Rozstrzygnięcie
1) zwolniono skarżących od kosztów sądowych, 2) oddalono wnioski o ustanowienie doradcy podatkowego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim – Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 marca 2017 r. wniosków L.K. i W.K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie doradcy podatkowego w sprawie ze skargi L.K. i W.K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej postanowił: 1) zwolnić skarżących od kosztów sądowych, 2) oddalić wnioski o ustanowienie doradcy podatkowego. Skarżący, w odrębnych wnioskach, zgodnie wnieśli o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie doradcy podatkowego. Z ich oświadczeń wynikało, że są małżeństwem, mieszkają razem i wspólnie utrzymują dwoje uczących się dzieci (dwudziestodwuletnią córkę i osiemnastoletniego syna). Są właścicielami domu mieszkalnego. Utrzymują się z wynagrodzenia za pracę uzyskiwanego przez skarżącą a wynoszącego 1.801,39 zł oraz renty otrzymywanej przez skarżącego w wysokości 423,66 zł. Obok normalnych kosztów utrzymania ponoszą wydatki związane ze spłatą kredytów oraz rehabilitacją. W tym stanie rzeczy należało stwierdzić, co następuje. Prawo pomocy w zakresie całkowitym, czyli obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu, przysługuje jeżeli osoba występująca z wnioskiem wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm. - dalej: "p.p.s.a."), w zakresie częściowym natomiast, jeżeli wykaże, że poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). W przypadku skarżących zasadne było zwolnienie ich od kosztów sądowych. Z przedstawionych przez nich dokumentów i oświadczeń wynikało bowiem, że nie mają oszczędności, a ich stałe, podstawowe wydatki pochłaniają całość dochodów. W tej sytuacji poniesienie kosztów sądowych mogłoby narazić ich na uszczerbek utrzymania koniecznego. Nie było jednak podstaw do ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Wyjaśnić bowiem należy, że na obecnym etapie postępowania przed sądem administracyjnym skarżący nie muszą być obowiązkowo reprezentowani przez zawodowego pełnomocnika. Analiza akt sprawy wskazuje zaś, że skarżący potrafią samodzielnie podejmować czynności w postępowaniu, o czym świadczy prawidłowe złożenie skargi oraz pism w postępowaniu dotyczącym przyznania prawa pomocy. Nadto, o ile ponoszenie kosztów sądowych jest obowiązkiem strony, o tyle korzystanie z usług profesjonalnego pełnomocnika nie ma charakteru obligatoryjnego. Co więcej, sama konstrukcja postępowania sądowoadministracyjnego i wyznaczona w niej rola Sądu, stanowią należytą gwarancję ochrony uprawnień strony. Zgodnie bowiem z art. 6 P.p.s.a sąd administracyjny powinien udzielać stronom występującym w sprawie bez adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego niezbędnych pouczeń co do czynności procesowych i skutków ich zaniedbań. Ponadto, jak stanowi art. 134 § 1 P.p.s.a., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Oznacza, to że kontrola sądowoadministracyjna obejmuje całokształt działań organów administracji, wskutek których mogło dojść do naruszenia prawa, niezależnie od zgłaszanych w tym względzie przez strony zarzutów (argumenty za post. NSA z 20 marca 2013 r. II FZ 142/13). Należy też zwrócić uwagę, że niniejsza sprawa dotyczy postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania. Nie jest zatem ani obszerna ani skomplikowana pod względem faktycznym czy prawnym, co należy podkreślić również wobec faktu, iż w innych sprawach ze skarg skarżących ustanawiano dla nich doradcę podatkowego. W niniejszej sprawie brak jednak podstaw do uznania, że odmowa ustanowienia pełnomocnika na obecnym etapie postępowania mogłaby spowodować dla skarżących jakiekolwiek ujemne następstwa procesowe czy też ograniczyć ich prawo do sądu. Uwzględniając powyższe, postanowiono o zwolnieniu skarżących od kosztów sądowych i oddaleniu wniosku o ustanowienie doradcy podatkowego (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło