I SA/Go 1094/11

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2012-04-13

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który jest bezrobotny, ale jego małżonek pracuje, a rodzina posiada dom i nieruchomość rolną, może zostać zwolniony od opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od opłaty kancelaryjnej, przysługuje jedynie w sytuacji, gdy poniesienie pełnych kosztów mogłoby narazić wnioskodawcę lub jego rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. W przypadku, gdy łączny dochód rodziny pozwala na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, a nadto istnieją wydatki niekonieczne, odmowa przyznania prawa pomocy jest uzasadniona, nawet jeśli wnioskodawca jest bezrobotny.
Stan faktyczny
Skarżąca U.N. wniosła o zwolnienie od opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem, powołując się na fakt pozostawania bez pracy. Skarżąca jest właścicielką domu i nieruchomości rolnej, jest bezrobotna i otrzymuje zasiłek, a jej mąż pracuje. Rodzina ponosi miesięczne wydatki, które nie obejmują żywności, a także wydatki na telewizję i internet. Skarżąca spłaca pożyczkę bankową.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od opłaty kancelaryjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu 13 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku U.N. o zwolnienie od opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem w sprawie ze skargi U.N. na decyzję U.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...] r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2011 rok postanowił: odmówić przyznania prawa pomocy. Wyrokiem z 8 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę U.N. na wskazaną w sentencji postanowienia decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (k. 46). Skarżąca wystąpiła o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem (k. 47), w związku z czym została wezwana o opłatę kancelaryjną w wysokości 100 zł (k. 50, 51). Skarżąca wniosła o zwolnienie od tej opłaty (k. 53, 63). Żądanie takie uzasadniła faktem pozostawania bez pracy. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, z dodatkowych oświadczeń i z przedstawionych dokumentów wynika, że skarżąca jest mężatką i mieszka z mężem i siedemnastoletnią córką. Jest właścicielką domu mieszkalnego o pow. 157 m. kw. oraz nieruchomości rolnej o pow. 0,44 ha. Skarżąca jest bezrobotna i z tego tytułu otrzymuje zasiłek w wysokości 660,87 zł netto, natomiast mąż skarżącej pracuje i zarabia miesięcznie 1.668,47 zł netto. Skarżąca spłaca pożyczkę bankową (1.027 zł) zaciągniętą - wedle jej twierdzenia - dla sfinansowania udziału w postępowaniach sądowych i administracyjnych. Miesięczne wydatki rodziny skarżącej wynoszą 884 zł. Kwota ta nie obejmuje wydatków na żywność. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 – dalej zwanej p.p.s.a.) prawo pomocy w zakresie częściowym - czyli takim jakiego przyznania domagała się skarżąca - przysługuje w razie wykazania, że poniesienie pełnych kosztów postępowania mogłoby narazić wnioskodawcę lub jego rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. Prawo pomocy jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez same strony. Celem przyznania prawa pomocy jest zapewnienie realizacji konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które ze względu na brak odpowiednich środków nie są w stanie ponieść, miedzy innymi kosztów sądowych (wpisu) czy kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 10 stycznia 2005 r. (FZ 478/04, niepublikowane) stwierdził, że opłaty sądowe stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienia od ponoszenia tego rodzaju danin stanowią odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 ustawy zasadniczej. Dlatego też muszą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby czy osób na współobywateli. Z ich bowiem środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia. Prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku oraz pozbawionych (obiektywnie) możliwości uzyskania środków na ten cel z jakichkolwiek źródeł. Koszty sądowe należy traktować jako wydatki bieżące w budżecie rodziny, które powinny być zaspokajane na równi z innymi podstawowymi wydatkami (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 października 2010 r., I OZ 819/10, LEX nr 742076). W orzecznictwie stwierdza się, że posiadanie przez stronę stałych dochodów w zasadzie wyklucza możliwość zwolnienia od kosztów sądowych (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 marca 2011 r., II GZ 89/11, LEX nr 783930). Miesięczne dochody skarżącej i jej męża wynosi około 2.300 zł (netto) i to pomimo tego, że skarżąca jest bezrobotna. Jak wskazuje sama skarżąca dochody te wystarczają na finansowanie niezbędnych potrzeb życiowych. Nadto, co również wynika z oświadczenia skarżącej, ponosi ona wydatki niesłużące bieżącemu, koniecznemu utrzymaniu (za korzystanie z telewizji i za korzystanie z internetu w wysokości 119 zł). Przeznaczenie kwot asygnowanych na te potrzeby na pokrycie opłaty kancelaryjnej wynoszącej jedynie 100 zł, z pewnością nie spowoduje niemożności sfinansowania podstawowych potrzeb życiowych. Nadto należy zwrócić uwagę, że skarżąca spłaca pożyczkę bankową. Tymczasem powszechnie wiadome jest, że uzyskanie kredytu czy też pożyczki wiąże się z oceną tzw. zdolności kredytowej podmiotu ubiegającego się o tego rodzaju wsparcie instytucji finansującej. Pośrednio dowodzi to, że sytuacja finansowa skarżącej nie jest tak krytyczna, by uniemożliwiała uiszczenie wspomnianej opłaty. W tym stanie rzeczy postanowiono o odmowie przyznania prawa pomocy (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło