I SA/Go 1314/06
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2007-06-18
Skład orzekający: Sędzia WSA Dariusz Skupień
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest wniesiona w terminie, jeśli data wpływu do sądu mieści się w terminie ustawowym, ale data przekazania przez sąd do organu przekracza ten termin?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, nie wywołuje skutku w postaci dotrzymania terminu do jej wniesienia. W takim przypadku decyduje data przekazania skargi przez sąd do organu, który wydał zaskarżoną decyzję. Jeśli ta data przekracza termin ustawowy, skarga podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżący P.L. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Skarga została nadana pocztą 8 września 2006 r. i wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim 14 września 2006 r. Sąd przekazał skargę Dyrektorowi Izby Skarbowej. Skarżący otrzymał decyzję 9 sierpnia 2006 r., a termin do wniesienia skargi upływał 8 września 2006 r. Wniosek o przywrócenie terminu został oddalony, a zażalenie na to postanowienie również oddalone przez NSA.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Skupień po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P.L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej członka zarządu spółki akcyjnej za jej zaległości podatkowe z tytułu podatku od towarów i usług za listopad 2002 r. postanawia odrzucić skargę.
P.L. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z [...] sierpnia 2006 r. nr [...]. otrzymaną przez skarżącego 09 sierpnia 2006 r.
Skarga została za pośrednictwem poczty nadana 08 września 2006 r. i była adresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. do którego wpłynęła 14 września (k. 19 akt). Została ona zatem wniesiona w ostatnim dniu terminu z art. 53 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.)
Pismem z dnia 14 września 2006r., skarga została przekazana Dyrektorowi Izby Skarbowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działania lub bezczynności są przedmiotem skargi ( art. 54 § 1 cytowanej powyżej ustawy)
Regulacja cytowanych przepisów wskazuje, iż skarżący, który otrzymał 9 sierpnia 2006 r. decyzje, skargę powinien wnieść do 08 września 2006r. za pośrednictwem organu , czyli Dyrektora Izby Skarbowej a nie bezpośrednio do sądu administracyjnego.
Wniesienie zatem skargi do właściwego, wskazanego ustawowo organu, wywołuje skutek dopiero w postaci dotrzymania terminu do wniesienia skargi. ( tak też Sąd Najwyższy w uchwale z 28 listopada 1987, sygn. akt: III CZP 33/87, publ. OSNC 1988/6/73, której argumentacja zawarta w uzasadnieniu ma zastosowanie). Skutku takiego nie wywołuje natomiast wniesienie skargi do Sądu zamiast za pośrednictwem organu , w takim przypadku decyduje termin przekazania skargi do organu, który wydał zaskarżoną decyzję (podobnie Sąd Najwyższy w postanowieniu z 02.06.1978 w
sprawie I CZ 66/78, publ. program LEX 8106). W rozpoznawanej sprawie, Sąd przekazał sprawę Dyrektorowi Izby Skarbowej, jednak zachowanie terminu z art. 58 § 1 p.p.s.a. nie było możliwe, albowiem skarga wpłynęła do Sądu 14 września 2006r. natomiast termin do jej wniesienia minął z dniem 08 września 2006r.
Złożony przez skarżącego wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, został postanowieniem tutejszego Sądu z dnia 18 grudnia 2006r. oddalony. Wniesione na to postanowienie zażalenie zostało przez NSA postanowieniem z 15 maja 2007r., oddalone.
Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt. 2 cytowanej ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Mając więc na uwadze wyżej wskazaną treść art. 53 § 1, art. 54 § 1 oraz art. 58 § 1 pkt. 2 oraz przedstawioną argumentację, skargę należało odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło