I SA/Go 404/10
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-06-01
Skład orzekający: sędzia WSA Jacek Niedzielski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie określenia kwoty należności celnych oraz wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług z tytułu importu towaru może zostać wstrzymane na wniosek skarżącej Spółki?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżąca nie wykazała, że jej wykonanie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku zobowiązania podatkowego, ewentualna nadpłata wraz z odsetkami podlega zwrotowi, a ogólnikowe twierdzenia o zagrożeniu bytu finansowego Spółki nie są wystarczające do uzasadnienia wniosku.Stan faktyczny
Przedsiębiorstwo "T" Spółka z o.o. złożyło skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą należności celnych i podatku VAT od importu towaru. Jednocześnie wniosło o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje realny wzrost kosztów, uczyni transakcję deficytową, narazi Spółkę na straty finansowe oraz zagrozi jej bytowi gospodarczemu, prowadząc do likwidacji. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Go 404/10 Dnia 1 czerwca 2010 r. P O S T A N O W I E N I E Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Jacek Niedzielski po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa "T" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie określenia kwoty należności celnych oraz wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług z tytułu importu towaru p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
I SA/Go 404/10
U Z A S A D N I E N I E
Składając skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] skarżąca wniosła jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu wniosku podniosła, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje realny wzrost kosztów związanych z dalszym wykorzystywaniem zaimportowanego towaru, co z kolei nie mogło być uwzględnione w ryzyku zawartej transakcji handlowej, uczyni ją deficytową oraz narazi skarżącą na finansowe, niczym nie uzasadnione straty. Istnieje również realna obawa spowodowania nieodwracalnej szkody skarżącej, bowiem z racji wielości trwających sporów byt finansowy Spółki jest zagrożony i w krótkim czasie może doprowadzić do zaprzestania prowadzonej działalności gospodarczej, nie wyłączając jej całkowitej likwidacji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl przepisu art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwaną dalej P.p.s.a. sąd, po przekazaniu mu skargi, może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zatem wnioskodawca jest zobowiązany wykazać, iż zachodzi niebezpieczeństwo zaistnienia przynajmniej jednej z dwóch wymienionych przesłanek. Należy także zaznaczyć fakultatywny charakter cyt. wyżej przepisu, który daje sądowi możliwość wstrzymania wykonania decyzji, nie obligując go do takiego wstrzymania nawet jeżeli wystąpią przesłanki w przepisie tym wymienione.
Przesłanka odnosząca się do wyrządzenia znacznej szkody oznacza, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być naprawiona przez późniejszy zwrot spełnionego (wyegzekwowanego) świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Zapis w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody jest przy tym utożsamiony z zagrożeniem dla już istniejącej, aktualnej sytuacji gospodarczej (ekonomicznej) strony postępowania. Natomiast trudne do odwrócenia skutki powstają zwykle tam, gdzie po wykonaniu decyzji jest niemożliwy powrót do pierwotnego stanu sprawy. W obu sytuacjach chodzi o wyjątkowe zagrożenie, odpowiadające szczególnej kategorii tymczasowej ochrony strony, wprowadzonej w art. 61 § 3 P.p.s.a. jako odstępstwo od wskazanej na wstępie zasady, wynikającej z art. 61 § 1 ustawy.
Pogląd powyższy co do rozumienia istoty przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji został zaprezentowany przez Naczelny Sąd Administracyjny m.in. w postanowieniu z dnia 24 maja 2006 r., sygn. akt I GZ 170/06 (niepubl.) i Sąd rozpoznający w niniejszej sprawie stanowisko to w pełni go podziela.
W świetle powyższego należy stwierdzić, że okoliczności przedstawione we wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, nie wyczerpują przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a.
Zdaniem Sądu, skarżąca nie wykazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w rozumieniu cyt. wyżej przepisu, choć na tę przesłankę w swoim wniosku się powołuje nazywając szkodę tę "nieodwracalną". Nawet gdyby skarżąca uiściła całe objęte zaskarżoną decyzją zobowiązanie podatkowe, a następnie – wskutek rozpoznania jej skargi – okazałoby się, iż jest ono nienależne, organ podatkowy zwróci podatek wraz z odsetkami.
Skarżąca jedynie bardzo ogólnikowo wskazuje, że z racji wielości trwających sporów finansowych byt Spółki jest zagrożony i w krótkim czasie może doprowadzić do zaprzestania prowadzonej działalności. Na konkretny związek zaskarżonej decyzji z zagrożeniem bytu Spółki nie wskazuje. Także sformułowanie dotyczące wielości trwających sporów finansowych jest całkowicie nieprecyzyjne, ponieważ nie daje wiedzy na temat z kim sprowadzonych, czego dotyczących. Z tak lakonicznego uzasadnienia trudno wywnioskować, dlaczego istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody.
Na marginesie należy jedynie zaznaczyć, że rozprawa w przedmiocie rozpoznania skargi została wyznaczona na dzień 16 czerwca 2010 r., a zgodnie z art. 61 § 6 P.p.s.a., wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji upada z chwilą wydania przez sąd wyroku rozpoznającego skargę.
Zważywszy powyższe, Sąd uznał, że w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiła żadna z przesłanek umożliwiających zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji i na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło