I SA/Go 41/14
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2014-02-12
Skład orzekający: Krystyna Skowrońska – Pastuszko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny pytań prawnych dotyczących zgodności art. 20 ust. 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z Konstytucją?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy pytania prawne przedstawione przez sądy administracyjne i Naczelny Sąd Administracyjny do Trybunału Konstytucyjnego dotyczą przepisu stanowiącego podstawę prawną zaskarżonej decyzji, a jego ewentualna niezgodność z Konstytucją mogłaby prowadzić do wznowienia postępowania, celowe jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu wydania rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego, w tym art. 20 ust. 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, i wniosła o zawieszenie postępowania do czasu uzyskania stanowiska Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności tego przepisu z Konstytucją, powołując się na toczące się postępowanie w innej sprawie (I SA/Go 336/13), w której przedstawiono pytanie prawne do TK.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu wydania przez Trybunał Konstytucyjny rozstrzygnięcia w ramach wskazanych pytań prawnych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie : Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Skowrońska – Pastuszko po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 lutego 2014 r. sprawy ze skargi I.B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie.
I.B. reprezentowana przez pełnomocnika będącego adwokatem wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych.
Skarżąca wywiodła skargę zarzucając naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na treść rozstrzygnięcia, jak również naruszenie prawa materialnego. W tym drugim zakresie zarzut dotyczył naruszenia art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. Nr 14, poz.176 ze zm. – u.p.d.o.f.) przez jego zastosowanie i oparcie na nim podstawy prawnej zaskarżonej decyzji. Dodatkowo w skardze został zgłoszony wniosek o zawieszenie na podstawie art. 124 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U z 2012 r. poz. 270 ze zm. – P.p.s.a.) postępowania do czasu uzyskania stanowiska Trybunału Konstytucyjnego. W motywach wniosku skarżąca przywołała pytanie prawne Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim w sprawie I SA/Go 336/13 , przedstawione Trybunałowi Konstytucyjnemu w przedmiocie zgodności z Konstytucją wyżej wymienionego przepisu art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. , w brzmieniu obowiązującym od 2007 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy zauważyć, że zawieszenie postępowania w rozpoznawanej sprawie nie może nastąpić na podstawie powołanego przez skarżącą art. 124 § 1 pkt 5 P.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie przedstawienia przez sąd w tym postępowaniu pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu albo Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Jest to więc przepis właściwy do zawieszenia postępowania, ale wyłącznie w sprawie, w której zostało przedstawione pytanie prawne, w tym przypadku w sprawie o sygn. akt I SA/Go 336/13.
Natomiast zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Postanowieniem z dnia 3 października 2013 r., sygn. akt I SA/Go 336/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie "czy art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 361 z późn. zm.), w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 1588 z późn. zm.), jest zgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 Konstytucji".
Ponadto postanowieniem z dnia 22 października 2013 r., sygn. akt II FSK 1835/13 do Trybunału Konstytucyjnego wystąpił Naczelny Sąd Administracyjny z pytaniem następującej treści: "Czy art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 361), w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 1588 ze zm.), jest zgodny z art. 2 w zw. z art. 84 i art. 217 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej?".
W rozpoznawanej sprawie zarówno zaskarżona decyzja jak i decyzja ją poprzedzająca zostały wydane na podstawie art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. w brzmieniu obowiązującym w 2008 r. a więc nadanym ustawą z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 1588 ze zm.).
W ocenie Sądu zakres przedstawionych Trybunałowi Konstytucyjnemu pytań prawnych w sprawach I SA/Go 336/13 i II FSK 1835/13 ma bezpośredni związek z problematyką prawną niniejszej sprawy, zatem jej rozstrzygnięcie zależy do wyniku postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W kwestii zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego Sąd miał wzgląd również na inny jeszcze aspekt. Niekwestionowane jest stanowisko, że celowość zawieszenia postępowania na podstawie art.125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego, zakończonego zaskarżoną decyzją lub innym aktem, jak i przesłanek do wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego (zob. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Zakamycze 2005, s. 302). Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności z Konstytucją lub z ustawą aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane prawomocne orzeczenie sądowe, ostateczna decyzja administracyjna lub rozstrzygnięcie w innych sprawach, stanowi podstawę do wznowienia postępowania, uchylenia decyzji lub innego rozstrzygnięcia na zasadach i w trybie określonych w przepisach właściwych dla danego postępowania. W myśl art. 240 § 1 pkt 8 Ordynacji podatkowej postępowanie zakończone wydaniem ostatecznej decyzji wznawia się, jeżeli decyzja została wydana na podstawie przepisu, o którego niezgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej, ustawą lub ratyfikowaną umową międzynarodową orzekł Trybunał Konstytucyjny. Zgodnie z kolei z art. 272 P.p.s.a. można żądać wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego również w przypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności z Konstytucją, umową międzynarodową lub z ustawą aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie. Wydanie zatem przez Sąd rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie przed rozpoznaniem przez Trybunał Konstytucyjny pytań skierowanych przez Naczelny Sąd Administracyjny (II FSK 1835/13) oraz Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim ( I SA/Go 336/13) mogłoby skutkować wystąpieniem przez stronę z wnioskiem o wznowienie postępowania. Mając na uwadze wyżej wskazane okoliczności, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. postanowił zatem zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu wydania przez Trybunał Konstytucyjny rozstrzygnięcia w ramach wskazanych pytań prawnych.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło