II SA/Go 22/08
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2008-01-31
Skład orzekający: Asesor sądowy Joanna Brzezińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy, złożony przez pełnomocnika (żonę strony), może zostać uznany za prawidłowo uzupełniony, jeśli strona sama mogłaby złożyć wymagane oświadczenia?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy musi zawierać osobiste oświadczenie strony o jej stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach, a także oświadczenie o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z profesjonalnym pełnomocnikiem. W przypadku, gdy strona sama mogłaby złożyć te oświadczenia, nie może być one złożone przez pełnomocnika, nawet jeśli jest nim najbliższy członek rodziny, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję administracyjną. Następnie wpłynął wniosek o przyznanie prawa pomocy, podpisany przez żonę skarżącego. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braku formalnego poprzez osobiste podpisanie wniosku lub nadesłanie podpisanego odpisu. W odpowiedzi skarżący przedłożył upoważnienie dla żony do podpisania wniosku. Referendarz sądowy pozostawił wniosek bez rozpoznania. Żona skarżącego wniosła sprzeciw od tego postanowienia, argumentując, że jako małżonka zna sytuację majątkową rodziny i może złożyć oświadczenie.Rozstrzygnięcie
Pozostawiono bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie w składzie: Asesor sądowy Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu [...] od postanowienia referendarza sądowego z dnia [...] o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Lubuskiego Regionalnego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania postanawia pozostawić bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy z dnia 20 sierpnia 2007r.
Pismem z dnia [...] R.C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim skargę na decyzję Dyrektora Lubuskiego Regionalnego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Z. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania. Po wezwaniu skarżącego do uiszczenia wpisu od ww. skargi, w dniu 24 sierpnia 2007r. wpłynął do wniosek na urzędowym formularzu o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, podpisany przez małżonkę skarżącego.
Wobec powyższego pismem z dnia 29 sierpnia 2007r. tutejszy Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy przez jego osobiste podpisanie bądź nadesłanie podpisanego odpisu w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
W dniu 6 września 2007r. do tutejszego Sądu wpłynęło pismo nazwane "upoważnieniem" datowane na dzień 20 sierpnia 2007r., w którym skarżący R.C. upoważnił swoją żonę R.C. do podpisania wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Postanowieniem z dnia 10 września 2007r. referendarz sądowy pozostawił wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania z uwagi na nieuzupełnienie w terminie jego braków formalnych. Jednocześnie podkreślił, iż zgodnie z art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późniejszymi zmianami) - zwaną dalej p.p.s.a., wniosek o przyznanie prawa pomocy musi zawierać osobiste oświadczenie strony o jej stanie rodzinnym, majątku i dochodach oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym.
Od powyższego postanowienia, pismem z dnia [...]r. R.C., reprezentując R.C., wniosła sprzeciw informując, iż żona
może i powinna znać sytuację majątkową rodziny i może w tym zakresie złożyć oświadczenie wiedzy.
Ponadto R.C., wezwana przez Sąd, nadesłała dwa pełnomocnictwa, pierwsze - w którym R.C. upoważnił ją do złożenia ww. sprzeciwu, a drugie - do reprezentowania go w sprawie l SA/Go 807/07.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy podkreślić, iż zarządzeniem z dnia 8 stycznia 2008r. Przewodniczącego Wydziału, niniejsza sprawa została przekazana do Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim i została zapisana pod sygnaturą II SA/Go 22/08.
Zgodnie z art. 260 p. p. s. a., w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
W myśl art. 252 wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym.
Skoro wniosek powinien zawierać oświadczenie strony, to winien być podpisany przez nią osobiście, nawet wówczas, gdy działa ona przez pełnomocnika (vide: postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 16 maja 2006r. II OZ 492/06, z dnia 27 lutego 2007r. l FZ 681/06).
Taki obowiązek wynika przede wszystkim z konieczności złożenia oświadczenia pod rygorem odpowiedzialności karnej za podanie nieprawdziwych danych lub zatajenie prawdy (art. 233 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. kodeks karny, Dz. U. Nr 88, póz. 553 z późn. zm.). Ponadto podpis musi być własnoręczny z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 46 § 4 p. p. s. a. Zgodnie z tym przepisem, za
stronę, która nie może się podpisać, podpisuje pismo osoba przez nią upoważniona, z wymienieniem przyczyny, dla której strona sama się nie podpisała. W niniejszej sprawie wniosek został wypełniony przez żonę skarżącego i to z innych powodów niż wymienione w cytowanym powyżej art. 46 § 4 p.p.s.a. R.C. poinformowała bowiem, że jako żona skarżącego może i powinna znać sytuację majątkową rodziny i może w tym zakresie złożyć oświadczenie wiedzy. Z tego wynika, że nie wystąpiła żadna przyczyna z powodu, której skarżący sam nie mógłby podpisać wniosku.
Trzeba również podkreślić, iż Sąd zwracając się o uzupełnienie braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy, wezwał o jego podpisanie przez skarżącego lub o nadesłanie podpisanego odpisu w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie to pozostało bezskuteczne, w odpowiedzi przedłożono natomiast pełnomocnictwo dla R.C. do złożenia podpisu pod przedmiotowym wnioskiem.
W związku z przepisem art. 257 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania.
Na marginesie Sąd pragnie zaznaczyć, iż przesłane przez R.C. pełnomocnictwo do złożenia sprzeciwu nie jest opatrzone datą z jaką zostało sporządzone, natomiast pełnomocnictwo (poświadczone notarialnie) do reprezentowania skarżącego w sprawie l SA/Go 807/07 wystawione jest z datą 19 grudnia 2007r., czyli już po złożeniu ww. sprzeciwu.
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło