II SA/Go 243/19
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2019-08-06
Skład orzekający: Krzysztof Dziedzic
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wykonanie nakazu doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego, polegającego na demontażu ścianki i odtworzeniu balustrady, może spowodować trudne do odwrócenia skutki lub niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji?Ratio decidendi
Wykonanie nakazu doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego, polegającego na demontażu ścianki i odtworzeniu balustrady, może pociągnąć za sobą trudne do odwrócenia skutki, takie jak zniszczenie materiałów budowlanych i potencjalne koszty odbudowy. W związku z tym, sąd uznał, że przesłanki określone w art. 61 § 3 PPSA zostały spełnione i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą doprowadzenie do stanu poprzedniego spocznika klatki schodowej poprzez demontaż ścianki z pustaków szklanych i odtworzenie balustrady. Skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na znaczne utrudnienia i koszty związane z jej wykonaniem oraz złożenie wniosku o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy wspólnej.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Dziedzic po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.K., M.K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J.K., M.K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Pismem z dnia [...] marca 2019 r. J.K. i M.K. zwrócili się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. ze skargą na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2019 r. nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2018 r., [...] w przedmiocie nałożenia na J.K. i M.K. nakazu doprowadzenia do stanu poprzedniego spocznika klatki schodowej na ostatniej kondygnacji w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy [...] przebudowanym w ramach samowoli budowlanej poprzez: zdemontowanie ścianki z pustaków szklanych oraz ścianki gipsowo-kartonowej na stelażu drewnianym z osadzoną w niej stolarką drzwiową oraz odtworzenie balustrady nad biegiem schodów w miejscu zdemontowanej ścianki z pustaków szklanych.
W skardze skarżący złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uzupełniony następnie pismem procesowym z dnia [...] lipca 2019 r. Uzasadniając wniosek skarżący wskazali na znaczne utrudnienia związane z wykonaniem zaskarżonej decyzji związane z czasowym pozbawieniem ich lokalu ochrony przez dostęp każdego z klatki schodowej oraz spore koszty. Skarżący dodali, iż złożyli do Sądu Rejonowego [...] wniosek o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy wspólnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek zasługiwał na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) Sąd może wstrzymać na wniosek strony skarżącej wykonanie aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uwzględnienie wniosku o udzielenie tymczasowej ochrony w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uwarunkowane uprzednim stwierdzeniem, że spełniona została któraś z przesłanek, określonych w powołanym powyżej przepisie ustawy. Akt, którego wykonanie ma być wstrzymane, powinien kwalifikować się do wykonania, a uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej.
Należy zgodzić się z poglądem wyrażonym w orzecznictwie, że przez niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, należy rozumieć taki uszczerbek (majątkowy lub niemajątkowy), który nie będzie mógł być usunięty przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego surogat w postaci sumy pieniężnej nie przedstawiałby znaczenia dla skarżącego, albo gdyby zachodziło zagrożenie życia lub zdrowia (por. postanowienie NSA z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/04, dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
Zdaniem Sądu określone w art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłanki wstrzymania wykonania aktu zostały spełnione w niniejszej sprawie. Co do zasady bowiem wykonanie doprowadzenie obiektu do stanu poprzedniego poprzez rozebranie ścianki i zamontowanie w to miejsce balustrady, a taki nakaz wynika z zaskarżonej decyzji, pociąga za sobą trudne do odwrócenia skutki, gdyż niewątpliwie prowadzi do zniszczenia co najmniej części użytych do jej budowy materiałów budowlanych. Wykonanie rozbiórki może pociągnąć za sobą także niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody właścicielom obiektu w związku z koniecznością jego odbudowy, jeżeli okazałoby się, że w wyniku uwzględnienia skargi decyzja nakładająca obowiązek rozbiórki zostałaby uchylona (por. postanowienie NSA z dnia 19 września 2012 r., sygn. akt II OZ 785/12, dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
Na marginesie warto nadmienić, iż rozpoznając na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, sąd nie dokonuje oceny zasadności skargi. Ta bowiem kwestia będzie przedmiotem rozważania dopiero w trakcie merytorycznego rozpoznania skargi.
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło