II SA/Go 356/14

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2014-06-04

Skład orzekający: Marek Szumilas, Michał Ruszyński, Adam Jutrzenka-Trzebiatowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku postępowania kasacyjnego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, dotyczącego decyzji, na podstawie której nałożono grzywnę?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W sytuacji, gdy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, od którego wniesiono skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, dotyczy decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, a zaskarżone postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia zostało wydane na podstawie tej decyzji, rozstrzygnięcie skargi kasacyjnej stanowi zagadnienie wstępne. Uchylenie decyzji nakazującej rozbiórkę uczyniłoby nałożenie grzywny bezpodstawnym, co uzasadnia zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący I.O. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu na skarżącego grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku rozbiórki obiektu budowlanego. Skarżący domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia poprzedzającego. Sąd administracyjny powziął informację, że od wyroku WSA, który oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę, została wniesiona skarga kasacyjna do NSA, która nie została jeszcze rozpoznana.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Szumilas (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Michał Ruszyński Sędzia WSA Adam Jutrzenka-Trzebiatowski Protokolant sekr. sąd. Stanisława Maciejewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 czerwca 2014 r. sprawy ze skargi I.O. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: zawiesić postępowanie. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] grudnia 2012 roku znak [...], utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego znak [...] w części nakazującej I.O. rozbiórkę obiektu budowlanego. Wyrokiem z dnia 6 marca 2013 roku, w spr. II SA/Go 27/13, Wojewódzki Sad Administracyjny oddalił skargę wniesioną od tej decyzji. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] marca 2014 roku nr [...], utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2014 roku nr [...] nakładającego na I.O. grzywnę w celu przymuszenia wykonania obowiązku określonego we wyżej wskazanym tytule wykonawczym znak [...] z dnia [...] grudnia 2012 roku. Na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2014 roku nr [...], I.O. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia poprzedzającego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm.), nazywaną dalej jako p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W kontrolowanej sprawie Sądowi znane jest z urzędu, iż Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 6 marca 2013 roku w sprawie II SA/Go 27/13 nie jest jeszcze do chwili rozprawy prawomocny, albowiem wniesiona od tego wyroku skarga kasacyjna, zarejestrowana w spr. II OSK 1577/13, nie została rozpoznana. Rozstrzygnięcie powyższej skargi kasacyjnej, w kontrolowanym postępowaniu, jest zagadnieniem wstępnym w rozumieniu art.125 § 1 ust.1 p.p.s.a.. Skoro rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, jeśli orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie sądowoadministracyjnej występuje tzw. zagadnienie wstępne (kwestia prejudycjalna), czyli sytuacja, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia, które występuje w sprawie, może wpływać na wynik postępowania, a tym samym uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. Przez pojęcie zagadnienia wstępnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym należy rozumieć przeszkodę powstającą lub ujawniającą się w toku postępowania sądowego, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. Jest to zagadnienie odrębne od sprawy sądowoadministracyjnej, na tle której wystąpiło. Kwestią sporną w postępowaniu prowadzonym przed Naczelnym Sądem Administracyjnym we wskazanej sprawie jest zasadność decyzji nakazującej skarżącemu dokonania rozbiórki obiektu budowlanego. Tym samym wyrok wydany w tamtym postępowaniu będzie miał istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia kontrolowanej sprawy – oceny czy organ egzekucyjny słusznie uznał, że skarżący nie wykonał obowiązku nałożonego wykonalną decyzją, której dotyczy postępowanie egzekucyjne. Zatem w sprawie powstało zagadnienie wstępne . Należy podkreślić, iż w sądownictwie administracyjnym jednolitość orzecznictwa ma znaczenie większe niż w sądownictwie powszechnym. Zadaniem sądu administracyjnego jest bowiem kontrola zgodności z prawem działalności administracji publicznej. Wobec tego zjawiskiem wysoce niepożądanym i utrudniającym praworządne działanie administracji jest odmienne stanowisko sądu, co do wykładni i stosowania prawa w sprawach o analogicznym stanie prawnym i faktycznym, które mają być rozstrzygnięte w sposób wiążący dla innych składów orzekających (Komentarz do art. 125 p.p.s.a. Bogusław Dauter i inni, LEX 2009 r.). Zaistniała w przedmiotowej sprawie sytuacja różni się od stanu faktycznego sprawy, na tle której doszło do wydania przez Naczelny Sąd Administracyjny, uchwały z dnia 24 listopada 2008r. II FPS 4/08, w której stwierdzono: art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. nie stanowi podstawy do zawieszenia przez wojewódzki sąd administracyjny z urzędu postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w innej sprawie tego samego rodzaju, w której zapadło już orzeczenie, ale zostało ono zaskarżone do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W sprawie rozpoznawanej obecnie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, sprawa nie jest "tego samego rodzaju" lecz w istocie postępowania sądowe o sygn. akt II SA/Go 27/13, wobec której prowadzone jest postępowanie kasacyjne przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i postępowanie w kontrolowanej sprawie są ze sobą ściśle powiązane albowiem dotyczą wykonalności decyzji, na podstawie której wydano postanowienie o nałożeniu grzywny w celu jej wykonania. W przypadku gdyby decyzja zobowiązująca do wykonania rozbiórki została uchylona wtedy nałożenie grzywny w celu przymuszenia wykonania tego obowiązku stałoby się bezpodstawne. Rozstrzygnięcie tej kwestii wstępnej będzie miało wpływ na kontrolowane postępowanie. Mając na uwadze powyższy stan faktyczny oraz poczynione rozważania Sąd z powołaniem się na przepis art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesił postępowanie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło