II SA/Go 359/08

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2008-09-16

Skład orzekający: Aleksandra Wieczorek, Ireneusz Fornalik, Michał Ruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie danej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. Jest to uzasadnione potrzebą rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, które ujawniło się w zawieszanej sprawie, a którego rozstrzygnięcie nastąpi w innej sprawie. W niniejszej sprawie, prawomocne rozstrzygnięcie sprawy o sygnaturze II SA/Go 360/08 zadecyduje o treści rozstrzygnięcia w sprawie niniejszej, co uzasadnia zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia tamtej sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli o orzeczenie niezgodności z prawem uchwały Rady Powiatu K. wyrażającej zgodę na obniżenie bonifikaty od ceny nieruchomości zabytkowej. Zaskarżono również inne uchwały dotyczące zasad obrotu nieruchomościami powiatowymi i przeznaczenia nieruchomości do sprzedaży. Sprawy te zostały zarejestrowane pod różnymi sygnaturami, a jedna z nich (II SA/Go 356/08) została już wcześniej zawieszona. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku innej toczącej się sprawy sądowoadministracyjnej (II SA/Go 360/08).
Rozstrzygnięcie
Postępowanie w sprawie zawieszono do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie II SA/Go 360/08.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 16 września 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Wieczorek Sędziowie Sędzia WSA Ireneusz Fornalik (spr.) Asesor WSA Michał Ruszyński Protokolant starszy specjalista Krzysztof Rogalski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 września 2008 roku sprawy ze skargi [...] na uchwałę Nr [...] Rady Powiatu K. z dnia [...] roku w przedmiocie wyrażenia zgody na obniżenie bonifikaty od ceny nieruchomości postępowanie w sprawie zawiesić. M. D. i M. D. wnieśli o orzeczenie niezgodności z prawem uchwały Nr [...] Rady Powiatu K. z dnia [...] r. w przedmiocie wyrażenia zgody na obniżenie bonifikaty od ceny nieruchomości. W uchwale tej Rada Powiatu K. wyraziła Zarządowi Powiatu zgodę na obniżenie bonifikaty określonej w art. 68 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) od ceny nieruchomości zabudowanej zespołem pałacowo-folwarcznym obejmującym działkę nr [...] o powierzchni 1,4098 ha oraz działkę nr [...] o powierzchni 6.4971 ha stanowiącą park przypałacowy, położoną w obrębie B., gmina D., województwo lubuskie (wpisaną do rejestru zabytków pod nr [...], dawny nr [...]), dla której Sąd Rejonowy w K. prowadzi księgę wieczystą [...]. Skarżący zaskarżyli również inne uchwały organów powiatu K.: uchwałę Nr [...] Rady Powiatu K. w sprawie ustalenia zasad obrotu nieruchomościami stanowiącymi własność powiatu K., w której § 6 pkt 5 tiret drugi Rada Powiatu wyraziła zgodę na stosowanie przez Zarząd Powiatu bonifikat od cen zbywanych w drodze przetargu nieruchomości powiatowych wpisanych do rejestru zabytków obniżek wynikających z przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, a także uchwałę Nr [...] Zarządu Powiatu K. w sprawie przeznaczenia do sprzedaży w formie przetargu ustnego nieograniczonego m.in. opisanej wyżej nieruchomości. Sprawy te zostały zarejestrowane w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gorzowie Wlkp. pod następującymi sygnaturami: II SA/Go 360/08 (uchwała Rady Powiatu K. z [...]) oraz II SA/Go 356/08 (uchwała Zarządu Powiatu K. z [...]). Postanowieniem z dnia 3 września 2006 r. postępowanie w sprawie II SA/Go 356/08 zostało zawieszone. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Postępowanie w niniejszej sprawie należało zawiesić. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przyczyny zawieszenia postępowania wskazane w przytoczonym przepisie mają charakter prejudycjalny ze względu na znaczenie innego toczącego się postępowania dla wyniku postępowania zawieszonego. O sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania można mówić wtedy, gdy orzeczenie jakie zapadnie w tym innym postępowaniu stanowić będzie podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. Chodzi zatem o sytuację w której zachodzi potrzeba rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, które ujawniło się i którego rozstrzygnięcie nastąpi w innej sprawie. Przepis § 6 uchwały Nr [...] Rady Powiatu K. w sprawie zasad obrotu nieruchomościami stanowiącymi własność Powiatu K. został już co prawda uchylony uchwałą tejże Rady Powiatu Nr [...], jednak skutkiem tego jest jedynie fakt, iż § 6 przestał obowiązywać dopiero z upływem 14 dni od dnia ogłoszenia uchwały nr [...] w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubuskiego. Sprawa niniejsza oraz sprawa ze skargi M. D. i M. D. na uchwałę Nr [...] Rady Powiatu K. w sprawie ustalenia zasad obrotu nieruchomościami stanowiącymi własność powiatu K. (II SA/Go 360/08) pozostają ze sobą w związku polegającym na tym, iż prawomocne rozstrzygnięcie powyższej sprawy zadecyduje o treści rozstrzygnięcia w sprawie niniejszej. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, iż w sprawie zaszły podstawy do zawieszenia postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie II SA / Go 360/08.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło