II SA/Go 372/17
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2017-10-24
Skład orzekający: Grażyna Staniszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi może zostać uwzględniony, jeśli strona nie uprawdopodobni braku winy w uchybieniu terminu, a wezwanie do uiszczenia wpisu zostało odebrane przez domownika, a nie przez pełnomocnika?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Okoliczności podniesione we wniosku, w tym stan zdrowia pełnomocnika, nie miały znaczenia, gdyż wezwanie do uiszczenia wpisu zostało odebrane przez domownika, a nie przez pełnomocnika, a strona działała osobiście. Brak należytej staranności w monitorowaniu spraw sądowych uniemożliwia przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Skarżący S.J. wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR. Zarządzeniem z dnia 6 czerwca 2017 r. wezwano go do uiszczenia wpisu od skargi w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 12 czerwca 2017 r. Wpis został uiszczony w dniu 20 czerwca 2017 r., po terminie. Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2017 r. skarga została odrzucona. Skarżący złożył pismo zatytułowane "zażalenie", w którym zwrócił się o przywrócenie terminu do uiszczenia wpłaty, wskazując na chorobę pełnomocnika. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania wniosku i uprawdopodobnienia braku winy.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 24 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.J. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi S.J. na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oraz stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi
S.J. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2017r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oraz stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 6 czerwca 2017 r. wezwano stronę skarżącą do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł - w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi (k. 16 akt sprawy). Wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 12 czerwca 2017 r. (do rąk dorosłego domownika) - zwrotne potwierdzenie odbioru - k. 18 akt sprawy.
W dniu 20 czerwca 2017r. na konto bankowe Sądu wpłynęła kwota 100 zł uiszczona do sprawy II SA/Go 372/17 (k. 19 akt sprawy).
Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2017r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę S.J. z uwagi na uiszczenie wpisu sądowego po terminie. Postanowienie to doręczono skarżącemu (do rąk dorosłego domownika) w dniu 3 lipca 2017r. (k. 29 akt sprawy).
Pismem z dnia [...] lipca 2017r. (w terminie do złożenia zażalenia na ww. postanowienie) zatytułowanym "zażalenie" skarżący zwrócił się o przywrócenie terminu do uiszczenia "wpłaty" i rozpatrzenia skargi. Strona wskazała, że przyczyną niedopełnienia czynności w terminie był fakt, że wezwanie do uiszczenia wpisu zostało doręczone pełnomocnikowi, który od dłuższego czasu się leczy, a który to w okresie od 6 do 20 czerwca był pod ścisłą kontrolą lekarza. Ponadto skarżący oświadczył, iż ww. pełnomocnik nie pamięta, że odebrał jakąkolwiek korespondencję. Ponadto dodał, iż niezwłocznie po tym jak otrzymał informację o wezwaniu, tj. 20 czerwca 2017r. uiścił należny wpis.
Pismem z dnia [...] lipca 2017r. skarżący, wezwany przez Sąd sprecyzował, iż jego wniosek z dnia [...] lipca 2017r. stanowi wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu. Następnie na podstawie zarządzenia z dnia 16 sierpnia 2017 r. skarżący wezwany został do uprawdopodobnienia w terminie 7 dni okoliczności wskazujących na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu, pod rygorem rozpoznania wniosku w oparciu o informacje znajdujące się w aktach sprawy
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Stosownie natomiast do art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w okresie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie też z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Wskazać należy, że brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany przy uwzględnieniu obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma bowiem charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, jeżeli strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Tym samym może mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć. Przywrócenia uchybionego terminu nie uzasadnia niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw, czy też nieznajomość prawa (por. postanowienie NSA z dnia 8 lipca 2008 r., sygn. akt. II OZ 712/08 niepubl.). Warunkiem przywrócenia terminu jest zatem uprawdopodobnienie braku winy strony w jego uchybieniu, przy czym pojęcie winy należy rozumieć w sposób obiektywny, wymagając od strony należytej staranności (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 lutego 2000 r. I CKN 1261/99).
W ocenie Sądu wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego nie został należycie i przekonująco uzasadniony. Okoliczności przedstawione we wniosku nie uprawdopodabniają dostatecznie, że do uchybienia terminu doszło bez winy skarżącego w rozumieniu art. 86 § 1 p.p.s.a. Skarżący podał, że przyczyną niedopełnienia czynności w terminie był fakt, że wezwanie do uiszczenia wpisu zostało doręczone pełnomocnikowi, który od dłuższego czasu się leczy, a w okresie od 6 do 20 czerwca był pod ścisła kontrolą lekarza. Ponadto skarżący oświadczył, iż ww. pełnomocnik nie pamięta, że odebrał jakąkolwiek korespondencję. Wskazać należy, iż pomimo skierowanego do skarżącego wezwania Sądu o uprawdopodobnienie w terminie 7 dni okoliczności wskazujących na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu, skarżący nie udzielił odpowiedzi i nie uprawdopodobnił w/w okoliczności.
Skarżący w niniejszym postępowaniu występuje w sprawie osobiście. Co prawda w skardze wskazał jako pełnomocnika – J.S., ale na skutek wezwania Sądu do złożenia pełnomocnictwa procesowego udzielonego przez skarżącego J.S. oraz do wykazania, że J.S. należy do kręgu osób uprawnionych do działania w postępowaniu sądowoadministracyjnym jako pełnomocnik strony (art. 35 p.p.s.a.), skarżący przesłał skargę własnoręcznie podpisaną, nie składają dokumentu pełnomocnictwa dla J.S.. Z powyższych względów na podstawie zarządzenia z dnia 6 czerwca 2017 r. Sąd uznał, iż skarżący działa w sprawie osobiście. Z tego samego względu wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w niniejszej sprawie skierowane zostało do skarżącego. Przesyłka z wezwaniem do uiszczenia wpisu sądowego odebrana została przez dorosłego domownika (E.S.), a nie pełnomocnika. W związku z tym powoływanie się przez skarżącego na zły stan zdrowia pełnomocnika nie ma uzasadnienia w niniejszej sprawie.
Zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu zostało niewątpliwie prawidłowo odebrane przez domownika strony skarżącej. Strona, która dokłada wszelkiej staranności w dbaniu o swoje interesy powinna monitorować stan jej spraw i odpowiednio reagować na wezwania organu, nawet posługując się osobami trzecimi. Tego jednak skarżący nie uczynił, a przecież wiedział, że wniósł sprawę do Sądu.
W konsekwencji należało stwierdzić, że brak jest podstaw do przyjęcia, iż do uchybienia terminu doszło bez winy skarżącego w rozumieniu art. 86 § 1 p.p.s.a. Doszło bowiem do tego zdaniem Sądu, w wyniku braku należytej staranności skarżącego, rozumianej jako użycie wszelkich niezbędnych sposobności i sił dla zadbania o jej interesy.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 86 § 1 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło