II SA/Go 416/11
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-08-25
Skład orzekający: Mirosław Trzecki, Ireneusz Fornalik, Joanna Brzezińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez Prokuratora Okręgowego, spowodowane uchyleniem zaskarżonej uchwały przez Radę Miejską, skutkuje umorzeniem postępowania sądowoadministracyjnego?Ratio decidendi
Postępowanie sądowoadministracyjne podlega umorzeniu, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. W sytuacji, gdy skarżący złożył skuteczne oświadczenie o cofnięciu skargi, a sąd nie dopatrzył się przesłanek do uznania cofnięcia za niedopuszczalne, należy orzec umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Prokurator Rejonowy wniósł skargę na uchwałę Rady Miejskiej dotyczącą czasu pracy placówek handlu, gastronomicznych i usługowych, zarzucając jej naruszenie prawa w zakresie ustalenia konsekwencji naruszenia ciszy nocnej oraz wyłączenia jej obowiązywania w noc sylwestrową. Następnie Rada Miejska uchyliła zaskarżoną uchwałę i podjęła nową. Prokurator Okręgowy cofnął skargę Prokuratora Rejonowego, podtrzymując wniosek o umorzenie postępowania.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Trzecki (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Ireneusz Fornalik Sędzia WSA Joanna Brzezińska Protokolant sekr. sąd. Stanisława Maciejewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 sierpnia 2011 r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego na uchwałę Rady Miejskiej z dnia [...] r., nr XXXVIII/224/2001 w przedmiocie określenia czasu pracy placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i zakładów usługowych dla ludności na terenie miasta i gminy postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.
Prokurator Rejonowy wniósł skargę na uchwałę Nr XXXVIII/224/2001 Rady Miejskiej z dnia [...] sierpnia 2001 r. w sprawie określenia czasu pracy placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i zakładów usługowych dla ludności na terenie miasta i gminy, zarzucając tej uchwale istotne naruszenie prawa – art. XII § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Przepisy wprowadzające Kodeks pracy (Dz. U. Nr 24, poz. 142 ze zm.) poprzez nieuprawnione ustalenie w jej § 1 ust. 4 i 5, iż naruszenie ciszy nocnej w przypadkach określonych w pkt 2i 3 stanowić będzie podstawę do uchylenia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych, a także do wypowiedzenia umowy najmu lokalu użytkowego z zasobów gminnych, a także, że cisza nocna określona w pkt 4 nie obowiązuje w noc sylwestrową, tj. z 31 grudnia na 1 stycznia każdego roku. Prokurator wniósł o stwierdzenie nieważności uchwały w części, co do § 1 ust. 4 oraz ust. 5.
Po otrzymaniu skargi, uchwałą Nr X/74/2011 z dnia [...] czerwca 2011 r. Rada Miejska uchyliła zaskarżoną przez Prokuratora Rejonowego uchwałę Nr XXXVIII/224/2001 z dnia [...] sierpnia 2001 r. określając jednocześnie na nowo czas pracy placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i zakładów usługowych dla ludności na terenie miasta i gminy. Przekazując skargę Sądowi w trybie art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Rada Miejska nie odniosła się merytorycznie do skargi.
Pismem z dnia [...] lipca 2011 r., z uwagi na podjęcie powyższej uchwały z dnia [...] czerwca 2011 r., Prokurator Okręgowy cofnął skargę Prokuratora Rejonowego z dnia [...] maja 2011 r. Kolejnym pismem z dnia [...] sierpnia 2011 r. Prokurator Okręgowy podtrzymał wniosek o umorzenie postępowania sądowego z uwagi na ogłoszenie uchwały Nr X/74/2011 z dnia [...] czerwca 2011 r. w Dzienniku Urzędowym Województwa oraz na fakt, że na podstawie kwestionowanego przepisu § 1 ust. 4 uchwały Nr XXXVIII/224/2001 z dnia [...] sierpnia 2001 r. nie zostały podjęte żadne decyzje skutkujące uchyleniem zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych, a także wypowiedzeniem umowy najmu lokalu użytkowego z zasobów gminy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Postępowanie w niniejszej sprawie należało umorzyć.
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej w skrócie p.p.s.a., postępowanie sądowoadministracyjne podlega umorzeniu, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.
Strona skarżąca złożyła oświadczenie o cofnięciu skargi, przy czym brak jest podstaw do uznania tego oświadczenia za pozbawione skuteczności. Sąd nie dopatrzył się również przesłanek do uznania cofnięcia skargi za niedopuszczalne, o których mowa w art. 60 p.p.s.a.
Z uwagi na powyższe okoliczności, stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło