II SA/Go 423/17

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2017-06-21

Skład orzekający: Aleksandra Wieczorek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie zawiera wymaganej liczby odpisów dla stron postępowania, podlega odrzuceniu, jeśli braki te nie zostaną uzupełnione w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie zawiera wymaganej liczby odpisów dla stron postępowania, stanowi brak formalny uniemożliwiający nadanie jej prawidłowego biegu. Jeśli skarżący, pomimo wezwania sądu, nie uzupełni tych braków w wyznaczonym terminie, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie pomocy na realizację operacji w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Po otrzymaniu informacji o wyborze wniosku do finansowania, ale nieobjęciu go limitem środków, wnioskodawczyni wniosła protest, który został uznany za bezzasadny. Od tej informacji wnioskodawczyni wniosła skargę do WSA. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia dokumentacji, wykazania dochowania terminu wniesienia skargi oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym nadesłania odpisu skargi. Skarżąca uzupełniła dokumentację i złożyła oświadczenie dotyczące terminu, jednak nie nadesłała wymaganego odpisu skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L.I. na informację Stowarzyszenia [...] z dnia [...] r. w przedmiocie negatywnej oceny projektu postanawia odrzucić skargę. W dniu 24 stycznia 2017 r. L.I. złożyła wniosek o przyznanie pomocy na realizację operacji pn. ,,Zabezpieczenie zaplecza wypożyczalni sprzętu budowlanego i ogrodniczego poprzez wspieranie lokalnej przedsiębiorczości w ramach rozwoju terenów wiejskich" w ramach ogłoszonego przez Stowarzyszenie [...] naboru wniosków na operacje w zakresie podejmowania działalności gospodarczej w ramach poddziałania 19.2 ,,Wsparcie na wdrożenie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. W piśmie z dnia [...] marca 2017 r. wnioskodawczyni została poinformowana przez Stowarzyszenie [...], iż wniosek został wybrany do finansowania, ale nie mieści się w limicie dostępnych środków ogłoszonych w naborze. Zgodnie z zawartym w piśmie organu pouczeniem L.I. wniosła protest. W piśmie z dnia [...] maja 2017 r. Stowarzyszenie [...] poinformował wnioskodawczynię o braku podstaw do zmiany podjętego rozstrzygnięcia, uznając protest za bezzasadny. Od powyższej informacji L.I. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 5 czerwca 2017 r. skarżąca wezwana została do: a) uzupełnienia przesłanej do sądu dokumentacji poprzez złożenie kompletnej dokumentacji w oryginale lub w postaci uwierzytelnionej kopii , b) wykazania dochowania terminu wniesienia skargi, w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia skargi bez rozpatrzenia. Jednocześnie skarżąca wezwana została do uzupełnienia braków formalnych skargi – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi poprzez nadesłanie jednego odpisu skargi własnoręcznie podpisanego lub poświadczonego za zgodność z oryginałem, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, celem doręczenia organowi. W załączeniu przesłano kserokopię skargi. Wezwanie doręczone zostało skarżącej w dniu 9 czerwca 2017 r. (k. 89). W dniu 19 czerwca 2017 r. do tutejszego Sądu wpłynęły przesłane przez skarżącą dokumenty obejmujące: wniosek z załącznikami, informację w sprawie oceny wniosku, protest i rozstrzygnięcie protestu (kompletna dokumentacja). Dodatkowo skarżąca zwróciła się do Sądu z prośbą o odesłanie oryginałów dokumentów po zakończeniu sprawy, a wniosku do organu oraz oświadczyła, iż pismo organu z dnia [...] maja 2017r. otrzymała w dniu 18 maja 2017r., podając, iż nie posiada potwierdzenia odbiory w/w pisma. W nadesłanych dokumentach brak było odpisu skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego wymaga spełnienia przez skarżącego warunków formalnych, które zostały dla skargi określone w przepisach prawa. Zgodnie z art. 57 § 1 w zw. z art. 47 § 1 i § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U.2016.718 ze zm.) dalej "ustawa p.p.s.a." oraz w zw. z art. 64 ustawy z 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz.U.2014.1146 ze zm.) dalej "ustawa wdrożeniowa", w zw. z art. 22 ust. 8 ustawy z 20 lutego 2015 r. o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności (Dz.U.2015.378 ze zm.) dalej "ustawa o rozwoju lokalnym", do skargi należy dołączyć jej odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Odpisami mogą być przy tym także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione druki poczty elektronicznej. Skarga zawierająca braki formalne, w tym dotyczące braku wymaganej liczby odpisów skargi, które pomimo wezwania przez Sąd nie zostały przez stronę skarżącą uzupełnione w terminie zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. podlega odrzuceniu. Zasadność wyrażonego powyżej stanowiska potwierdza treść uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego w składzie 7 sędziów wydanej w dniu 18 grudnia 2013 r., I OPS 13/13, w której Sąd orzekł, iż ,,1. Niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a. jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a. uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. 2. Złożenie przez skarżącego wymaganych odpisów skargi po upływie wyznaczonego terminu, o którym mowa w art. 49 § 1 p.p.s.a., ale przed odrzuceniem skargi, oznacza, że skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a." Podkreślić przy tym należy, iż stosownie do treści art. 269 p.p.s.a., wykładnia wyrażona w uchwale składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego jest dla składu sądu administracyjnego rozpoznającego sprawę wiążąca, a jedyną drogą do podważenia stanowiska zawartego w uchwale jest przedstawienie przez sąd administracyjny powstałego zagadnienia prawnego do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego. W przedmiotowej sprawie skarga L.I. złożona została do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. w jednym egzemplarzu. W związku z powyższym skarżąca wezwana została na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 5 czerwca 2017 r. w oparciu o treść art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie jednego odpisu skargi własnoręcznie podpisanego lub poświadczonego za zgodność z oryginałem, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, celem doręczenia organowi, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. W jednym piśmie skarżąca wezwana została także do złożenia kompletnej dokumentacji oraz wykazania zachowania terminu wniesienia skargi. W/w wezwanie doręczone zostało skarżącej w dniu 9 czerwca 2017 r., zatem termin do jego wykonania upłynął w dniu 16 czerwca 2017 r. W dniu 19 czerwca 2017 r. do tutejszego Sądu wpłynęła przesyłka nadesłana przez skarżącą w odpowiedzi na wezwanie Sądu, zawierająca kompletną dokumentację oraz oświadczenie strony w sprawie terminu doręczenia jej zaskarżonej informacji. Jednakże w/w przesyłka nie zawierała wymaganego odpisu skargi. Z podniesionych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy p.p.s.a. w zw. z art. 64 ustawy wdrożeniowej w zw. z art. 22 ust. 8 ustawy o rozwoju lokalnym zgodnie, z którym Sąd odrzuca skargę gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło