II SA/Go 557/16

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2016-09-08

Skład orzekający: Jarosław Piątek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał przesłanki uzasadniające przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w szczególności poprzez udokumentowanie swojej sytuacji majątkowej i możliwości płatniczych?
Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ nie uzupełnił zgodnie z wezwaniem złożonego wniosku, nie przedłożył wymaganych dokumentów potwierdzających jego sytuację majątkową i możliwości płatnicze, a ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa na wnioskodawcy. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, wniosek o przyznanie prawa pomocy został odmówiony.
Stan faktyczny
Skarżący P.L. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi, a następnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. We wniosku podał swoje dochody i koszty, jednak referendarz sądowy wezwał go do uzupełnienia wniosku poprzez przedłożenie szeregu dokumentów potwierdzających jego sytuację majątkową. Skarżący nie uzupełnił wniosku w wymaganym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. – Jarosław Piątek po rozpoznaniu w dniu 8 września 2016 r. w Gorzowie Wlkp. na posiedzeniu niejawnym wniosku P.L. o udzielenie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości p o s t a n a w i a : odmówić przyznania prawa pomocy. referendarz sądowy Jarosław Piątek Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 4 lipca 2016 r. P.L. został wezwany do uiszczenia w terminie 7 dni wpisu od skargi w wysokości 100 zł. Dnia 9 sierpnia 2016 r. wpłynął do Sądu wniosek skarżącego złożony na urzędowym formularzu PPF w zakresie zwolnienie od kosztów sądowych. P.L. podał, że jego dochód z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego wynosi 8.000 zł miesięcznie. Skarżący przedstawił ponoszone koszty: podatek od nieruchomości - 170 zł (kwartał), ubezpieczenie rolnicze – 400 zł, woda – 100 zł. Na podstawie zarządzenia referendarza sądowego z dnia 22 sierpnia 2016 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia w terminie 7 dni złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez: 1. przedłożenie wyciągów z wszystkich rachunków bankowych za ostatnie trzy miesiące, 2. zestawienie wszystkich płatności otrzymanych w związku z posiadaniem i prowadzeniem gospodarstwa rolnego w latach 2015 i 2016 (odpisy decyzji ARiMR), 3. przedłożenie rachunków (dokumentów) potwierdzających ponoszone koszty związane z utrzymaniem mieszkania (domu), 4. przedłożenie rachunków dotyczących ewentualnych kosztów zakupu leków (leczenia). W piśmie z dnia [...] sierpnia 2016 r. P.L. między innymi podał, że nie składał zeznania podatkowego. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 – dalej zwanej p.p.s.a.), prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Instytucja pomocy prawnej jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez same strony. Celem przyznania prawa pomocy jest zapewnienie realizacji konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które ze względu na brak odpowiednich środków nie są w stanie ponieść, miedzy innymi kosztów sądowych (wpisu) czy kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. Ciężar dowodu co do wykazania przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na podmiocie występującym z takim żądaniem, co jednoznacznie wynika z treści przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Wnioskodawca ma też obowiązek współdziałania z sądem w zakresie gromadzenia dowodów źródłowych i wyjaśnienia wszystkich okoliczności w celu ustalenia jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych. Brak tej współpracy przez niedostarczenie dokumentów bądź nieskładnie wyczerpujących oświadczeń musi mieć wpływ na dokonywaną przez sąd (referendarza sądowego) ocenę wniosku o przyznanie prawa pomocy. Strona występująca na drogę postępowania sądowego winna mieć świadomość obowiązku ponoszenia kosztów tego postępowania i wnosząc o zwolnienie z tego obowiązku uprawdopodobnić w sposób wiarygodny i rzetelny, że zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku. Zważyć trzeba, że P.L. nie uzupełnił zgodnie z wezwaniem złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Skarżący nie przedłożył wyciągów z rachunków bankowych, decyzji w sprawie przyznanych dopłat a także rachunków obrazujących ponoszone koszty utrzymania. W tej sytuacji nie jest możliwe dokonanie wszechstronnej analizy sytuacji majątkowej wnioskodawcy. Należy podnieść, że wykazać oznacza dowieść, udokumentować czy udowodnić, a nie jedynie oznajmić czy poinformować (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 września 2011 r., I FZ 189/11, LEX nr 948866). P.L. podał, że uzyskuje dochód z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego (dopłaty - 8.000 zł.). Zważyć również trzeba, że w postępowaniu w sprawie przyznania prawa pomocy badaniu podlega nie tylko dochód wnioskodawcy, ale także posiadany majątek oraz oszczędności. Z treści formularza PPF wynika, że skarżący posiada oszczędności (20.000 zł). Wpis od skargi jest niski (100 zł.). P.L. podał, że obciąża go również wpis w innych skargach złożonych do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. Należy jednak wskazać, że wpis od skargi w sprawach II SA/Go 559/16, II SA/Go 560/16, II SA/Go 561/16, II SA/Go 562/16 wynosi 100 zł, czyli łącznie 400 zł. W orzecznictwie wskazuje się, że prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku oraz pozbawionych (obiektywnie) możliwości uzyskania środków na ten cel z jakichkolwiek źródeł (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 października 2010 r., I OZ 819/10, LEX nr 742076). W konkluzji należy zatem stwierdzić, że P.L. nie wykazał, że zachodzi ustawowa przesłanka o której mowa w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. i dlatego na podstawie powyższego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło