II SA/Go 792/11
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-11-30
Skład orzekający: Maria Bohdanowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na czynność organu administracji publicznej w przedmiocie nałożenia opłaty za udostępnienie danych z powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego jest dopuszczalna, gdy toczy się już postępowanie w tej samej sprawie oraz czy skarga na fakturę VAT wystawioną przez organ jest dopuszczalna przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Skarga została odrzucona, ponieważ toczy się już postępowanie dotyczące tej samej sprawy między tymi samymi stronami, co wyklucza możliwość wydania merytorycznego orzeczenia z powodu powagi rzeczy osądzonej (res iudicata). Ponadto skarga na fakturę VAT jest niedopuszczalna, gdyż faktura stanowi jedynie potwierdzenie wykonania czynności administracyjnej, a nie akt lub czynność podlegającą kontroli sądu administracyjnego.Stan faktyczny
K Sp. z o.o. złożyła wniosek o nieodpłatne udostępnienie danych z powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, jednak Starosta Powiatu nałożył opłatę za udostępnienie tych danych. Spółka zaskarżyła czynność organu w przedmiocie nałożenia opłaty oraz wystawioną fakturę VAT, domagając się stwierdzenia nieważności czynności i uznania prawa do nieodpłatnego dostępu do danych.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę K Sp. z o.o. na czynność Starosty Powiatu w przedmiocie opłaty za udostępnienie danych z powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Sędzia WSA Maria Bohdanowicz po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K Sp. z o.o. na czynność Starosty Powiatu z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie opłaty za udostępnienie danych postanawia odrzucić skargę.
K Sp. z o.o. złożyła w dniu 26 października 2011r. skargę na czynność Starosty Powiatu z dnia [...] lipca 2011r. ([...]) w przedmiocie objęcia opłatą udostępnienia Spółce danych z prowadzonego przez Starostę powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, wydanie których winno nastąpić – zgodnie z wnioskiem K Sp. z o.o. - nieodpłatnie.
Wskazanej czynności Spółka zarzuciła naruszenie przepisu art. 15 ustawy z dnia 17 lutego 2005r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne w związku z art. 40 ust. 3 pkt 3 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, poprzez jego niezastosowanie i w konsekwencji objęcie udostępnienia żądanych przez Spółkę materiałów z powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego opłatą, a przez to naruszenie prawa skarżącej do nieodpłatnego uzyskania danych zgromadzonych w rejestrze publicznym. Spółka wniosła, na podstawie art. 146 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, o stwierdzenie nieważności ww. czynności, w tym uznania za bezskuteczną (anulowania) wystawionej przez organ w dniu [...] sierpnia 2011r. faktury VAT nr [...] i uznanie uprawnienia skarżącej do nieodpłatnego uzyskania danych zgromadzonych w powiatowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym prowadzonym przez Starostę.
Skargę swoją Spółka wywiodła na podstawie następującego stanu faktycznego:
Wnioskiem z dnia [...] maja 2011r. K Sp. z o.o. zwróciła się do Starosty Powiatu o udostępnienie danych zgromadzonych w rejestrze publicznym, a w szczególności w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym (k. 8 akt adm. sprawy).
W odpowiedzi na powyższy wniosek Starosta, pismem z dnia [...] lipca 2011r. [...]), poinformował stronę, iż udostępnienie żądanych informacji wiąże się z wniesieniem stosownej opłaty wynikającej z rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 lutego 2004r. w sprawie wysokości opłat za wykonanie wyrysów i wypisów z operatu ewidencyjnego (Dz. U. Nr 37, poz. 333) – załącznik nr 1 tabela III lp. 5 (k. 13 akt adm. sprawy).
W dniu 21 lipca 2011r. do Starosty Powiatu wpłynęło zażalenie skarżącej Spółki na postanowienie o odmowie wydania danych z powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (sygn. sprawy [...], k. 15 akt adm. sprawy). Z kolei w dniu [...] lipca 2011r. K Sp. z o.o. wezwała Starostę do usunięcia naruszenia prawa, poprzez udostępnienie Spółce danych objętych wnioskiem z dnia [...] maja 2011r. oraz stwierdzenie bezskuteczności uznania, iż udostępnienie Spółce danych z powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego powinno być odpłatne (k. 21 akt adm. sprawy).
Pismem z dnia [...] lipca 2011r. Starosta Powiatu przesłał ww. zażalenie K Sp. z o.o. Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego (k. 19 akt adm.), a ten zawiadomieniem z dnia [...] sierpnia 2011r. wydanym na podstawie art. 65 § 1 kpa (k. 32 akt adm.) odesłał przedmiotowe zażalenie Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu celem rozpatrzenia zgodnie z właściwością rzeczową i miejscową.
W dniu 3 sierpnia 2011r. do Starosty Powiatu wpłynął kolejny wniosek (z dnia [...] sierpnia 2011r.) K Sp. z o.o. nazwany "zamówienie" o udostępnienie danych zgromadzonych w rejestrze publicznym – powiatowym ośrodku dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej. Spółka określiła przy tym wysokość opłaty należnej za udostępnienie wnioskowanych danych i zaznaczyła, iż będzie dochodzić zwrotu nienależnie pobranej opłaty (k. 24 i n. akt adm. sprawy).
Pismem z dnia [...] sierpnia 2011r. Starosta, odpowiadając Spółce na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, poinformował stronę, iż podtrzymuje swoje stanowisko zawarte w piśmie z dnia [...] lipca 2011r. oraz, że w dniu [...] sierpnia 2011r. na wskazany adres serwera ftp dokonano transferu zamówionych wnioskiem z dnia [...] sierpnia 2011r. danych (k. 23 akt adm. sprawy).
W odpowiedzi na skargę Starosta Powiatu wniósł o jej oddalenie.
Jednocześnie z informacji zawartej w Centralnej Bazie Orzeczeń i Informacji
o Sprawach (http://orzeczenia.nsa.gov.pl) wynika, że do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek SKO o rozwiązanie sporu kompetencyjnego poprzez wskazanie organu właściwego do rozpoznania zażalenia firmy K Sp. z.o.o. na pismo (decyzję) Starosty z dnia [...] lipca 2011 r. (znak [...]) w sprawie odmowy nieodpłatnego wydania danych z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego prowadzonego w Starostwie Powiatowym. Sprawa ta została zarejestrowana pod sygn. akt I OW 172/11.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu z dwóch powodów.
Po pierwsze, wskazać należy, iż badanie merytorycznej zasadności skargi poprzedza badanie jej dopuszczalności. Sąd zobowiązany jest do zbadania,
czy w danej sprawie nie zachodzi jedna z podstaw do odrzucenia skargi, wymieniona w art. 58 § 1 pkt 1-6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), dalej w skrócie "ppsa".
Jedna z przyczyn niedopuszczalności skargi zachodzi wówczas, gdy sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona (art. 58 § 1 pkt 4 ppsa). Przepis ten normuje instytucję powagi rzeczy osądzonej, tzw. res iudicata. O istnieniu powagi rzeczy osądzonej decyduje tożsamość stron postępowania oraz tożsamość przedmiotu sprawy.
W niniejszej sprawie zaskarżona została czynność Starosty Powiatu z dnia [...] lipca 2011r. ([...]) w przedmiocie opłaty za udostępnienie danych.
Wobec powyższego stwierdzić trzeba, że sprawa objęta przedmiotem niniejszej sprawy jest już w toku, na skutek wniesionego przez K Sp. z o.o. zażalenia na "postanowienie" Starosty z dnia [...] lipca 2011r., które zostanie rozpatrzone po rozstrzygnięciu przez NSA sporu kompetencyjnego. W związku z tym, że zachodzi tożsamość stron niniejszego postępowania oraz postępowania toczącego się na skutek zażalenia skarżącej Spółki na czynność Starosty z dnia [...] lipca 2011 r. oraz tożsamość przedmiotu sprawy nie ma możliwości wydania merytorycznego orzeczenia w niniejszej sprawie. Kwestia zasadności nałożenia opłaty za udostępnienie danych z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego jako czynności dotyczącej obowiązku wynikającego z powszechnie obowiązujących przepisów prawa, zostanie więc rozpatrzona przez organ wskazany przez NSA jako właściwy do rozpoznania ww. zażalenia.
Wreszcie po drugie, zgodnie z treścią art. 3 § 2 ppsa, kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane
w indywidualnych sprawach;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego
i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 p.p.s.a.).
Oznacza to, że sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania spraw, które nie zostały wymienione w cytowanym przepisie. Skarżąca Spółka natomiast wniosła o uznanie za bezskuteczną (anulowania) wystawionej przez organ w dniu [...] sierpnia 2011r. faktury VAT nr [...]).
W tym miejscu podkreślić należy, iż przedmiotem skargi do sądu administracyjnego mogłaby być czynność starosty polegająca na obciążeniu opłatami za czynności geodezyjne, a nie dokument faktury. Faktura ta stanowi jedynie potwierdzenie dokonania takiej czynności przez starostę, materializując wykonanie przez starostę uprawnienia będącego czynnością z zakresu administracji publicznej (vide: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 kwietnia 2010 r. sygn. akt 533/1, LexPolonica nr 2326942).
W świetle powyższego nie ma wątpliwości, iż skarga na ww. fakturę jest niedopuszczalna, faktura ta bowiem stanowi potwierdzenie obowiązku wynikającego z przepisów prawa i nie stanowi aktu bądź czynności określonej w art. 3 § 2 ppsa.
Z powyższych względów na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło