II SA/Go 808/11
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-12-08
Skład orzekający: Marek Szumilas, Maria Bohdanowicz, Michał Ruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. Zawieszenie jest fakultatywne i zależy od oceny celowości, uwzględniającej zasadę szybkości postępowania. W niniejszej sprawie zawieszenie było uzasadnione, ponieważ wynik postępowania dotyczącego wcześniejszego przyznania stypendium miał wpływ na ocenę legalności decyzji odmawiających przyznania stypendium.Stan faktyczny
A.D. złożył skargę na decyzję Odwoławczej Komisji Stypendialnej utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą przyznania stypendium socjalnego i na wyżywienie. Wcześniejsza decyzja przyznająca stypendium została uchylona. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. wyrokiem z dnia 27 października 2011 r. uchylił decyzję Rektora uchylającą decyzję o przyznaniu stypendium. W związku z tym, że rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego postępowania, Sąd postanowił zawiesić postępowanie.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Szumilas (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Maria Bohdanowicz Sędzia WSA Michał Ruszyński Protokolant st. sekr. sąd. Monika Walentynowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi A.D. na decyzję Odwoławczej Komisji Stypendialnej przy Uniwersytecie z dnia [...]r. w przedmiocie odmowy przyznania stypendium socjalnego oraz stypendium na wyżywienie postanawia: zawiesić postępowanie (art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).
W dniu 4 listopada 2011r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Gorzowie Wlkp. wpłynęła skarga A.D. na decyzję Odwoławczej Komisji Stypendialnej przy Uniwersytecie z dnia [...] sierpnia 2011 r.
Zaskarżoną decyzją Odwoławcza Komisja Stypendialna utrzymała w mocy decyzję Wydziałowej Komisji Stypendialnej Studentów z dnia [...] lipca 2011r. odmawiającą przyznania A.D. stypendium socjalnego oraz stypendium na wyżywienie w roku akademickim 2010/2011. Obie decyzje wydane zostały natomiast w konsekwencji wyeliminowania z obrotu prawnego wcześniejszej decyzji Wydziałowej Komisji Stypendialnej Studentów z dnia [...] listopada 2010r. o przyznaniu A.D. stypendium socjalnego w kwocie 600 złotych oraz stypendium na wyżywienie w kwocie 150 złotych na okres od listopada 2010r. do czerwca 2011r. Wskazana decyzja została uchylona decyzją Prodziekana Wydziału Uniwersytetu z dnia [...] maja 2011 r., utrzymaną następnie w mocy decyzją Rektora Uniwersytetu z dnia [...] lipca 2011 r.
Z kolei wyrokiem z dnia 27 października 2011 roku w spr. II SA/Go 652/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp po rozpatrzeniu skargi A.D. uchylił decyzję Rektora Uniwersytetu z dnia [...] lipca 2011 roku nr [...], jako organu II instancji, w przedmiocie uchylenia decyzji dotyczącej wcześniejszego przyznania A.D. stypendium socjalnego i wyżywieniowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej "ppsa" ), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym ugruntowane jest stanowisko, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić podstawę rozstrzygnięcia
w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. Pogląd taki prezentowany jest również w doktrynie postępowania sądowoadministracyjnego (por. M. Romańska [w]: T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2005, s. 400).
Celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa jest analizowana zarówno w aspekcie widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego zakończonego zaskarżoną decyzją lub innym aktem, jak i przesłanek do wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego na skutek rozstrzygnięcia wydanego w innym już toczącym się postępowaniu. Zaznaczyć należy, że względy ekonomii procesowej przemawiają za tym, aby w wypadkach, gdy zaskarżona decyzja (inny akt) została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, zawiesić dokonywanie kontroli jej zgodności z prawem, jeśli toczy się już postępowanie dotyczące tej innej decyzji albo orzeczenia sądu.
Podkreślenia wymaga fakt, że zawarte w przepisie art. 125 ppsa podstawy zawieszenia postępowania sądowego mają charakter podstaw fakultatywnych.
O zawieszeniu postępowania w tych przypadkach decydują względy celowościowe. Celowość zawieszenia postępowania w sytuacjach uregulowanych w tym przepisie pozostawiona jest ocenie sądu , ale sposób jego wykładni nie może prowadzić do tworzenia nowych podstaw zawieszenia postępowania (T.Woś, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Warszawa 2008). Celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego nie może być brana pod uwagę w oderwaniu od zasady szybkości postępowania (zobacz postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 listopada 2011 roku w spr II OZ 1122/11 i z dnia 30 listopada 2011 roku w spr. I OZ 708/11 oraz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Gorzowie Wlkp. z dnia 27 października 2011 roku w spr. II SA/Go 735/11 i z dnia 17 listopada2011 roku w spr. II SA/Go 650/11).
Przyjęte w analizowanym przepisie rozumienie kwestii prejudycjalnej, zakłada istnienie ścisłego związku pomiędzy sprawą rozpoznawaną w postępowaniu przed sądem administracyjnym, a kwestią będącą przedmiotem postępowania prejudycjalnego. Związek ten polega na tym, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2010).
Mając na uwadze takie rozumienie powołanego przepisu, Sąd uznał, że
w kontrolowanej sprawie zaistniały okoliczności, uzasadniające zawieszenie postępowania, bowiem rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego.
W wyniku wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp z dnia 27 października 2011 roku w spr. II SA/Go 652/11 została uchylona decyzja Rektora Uniwersytetu z dnia [...] lipca 2011 roku nr [...], jako organu II instancji, w przedmiocie uchylenia decyzji dotyczącej wcześniejszego przyznania A.D. stypendium socjalnego i wyżywieniowego. W konsekwencji tego pozostaje nierozpoznane odwołanie skarżącej od decyzji wydanej przez Dziekana Wydziału z dnia [...] kwietnia 2011 roku, jako organu I instancji, dotycząca tego samego przedmiotu. Rozstrzygnięcie Rektora w tym przedmiocie, zakończy, w ostatecznym efekcie, postępowanie administracyjne bądź pozostawieniem w obrocie decyzji z dnia [...] listopada 2010 roku przyznającego A.D. stypendium bądź uchyleniem tej decyzji.
Sposób zakończenia postępowania w kontrolowanej sprawie uzależniony jest od wyniku tamtego postępowania. Pozostawienie w obrocie rzeczonej decyzji przyznającej skarżącej stypendia, doprowadzi do kolizji z decyzjami będącymi przedmiotem kontrolowanej sprawy skoro ich mocą odmówiono A.D. przyznania stypendiów socjalnego i wyżywieniowego, a to w wyniku ponownego rozpatrzenia jej wniosku o takie świadczenia.
Zupełnie inaczej natomiast będzie kształtować się sytuacja w przypadku uchylenia decyzji przyznającej stypendia. W ewentualności takiej stworzy potrzebę merytorycznego rozpoznania skargi, wniesionej w kontrolowanej sprawie, dotyczącej decyzji odnoszących się wprost do pierwotnego wniosku skarżącej o przyznanie omawianych świadczeń.
Kierując się takimi rozważaniami Sad uznał za słuszne zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego postępowania dotyczącego decyzji Wydziałowej Komisji Stypendialnej z dnia [...] listopada 2010 roku w przedmiocie przyznania A.D. stypendiów socjalnego i wyżywieniowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło