II SA/Go 833/16

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2019-07-01

Skład orzekający: Krzysztof Rogalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Jaka jest wysokość wynagrodzenia dla radcy prawnego ustanowionego z urzędu za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, uwzględniając przepisy dotyczące pomocy prawnej oraz rozporządzenie w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej?
Ratio decidendi
Sąd przyznał radcy prawnemu M.K. wynagrodzenie w kwocie 120 zł podwyższone o podatek VAT za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej. Kwota ta została ustalona na podstawie § 21 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia z dnia 3 października 2016 r., który przewiduje 50% stawki opłaty za czynności w drugiej instancji, z zastrzeżeniem minimalnej kwoty 120 zł, oraz § 4 ust. 3 tego rozporządzenia, który nakazuje podwyższenie opłaty o stawkę podatku od towarów i usług.
Stan faktyczny
Skarżący H.D. wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. WSA w Gorzowie Wielkopolskim oddalił tę skargę. Pełnomocnik skarżącego, radca prawny M.K., ustanowiony z urzędu, sporządził skargę kasacyjną do NSA. NSA oddalił tę skargę. Następnie radca prawny M.K. złożył wniosek o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu M.K. ze Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych, podwyższoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług, za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 1 lipca 2019 roku Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim – Krzysztof Rogalski po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2019 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego M.K. o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie skargi kasacyjnej, tytułem zastępstwa prawnego wykonanego na zasadzie prawa pomocy w sprawie ze skargi H.D. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie stanowiska wierzyciela w sprawie zarzutów p o s t a n a w i a : przyznać ze Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim radcy prawnemu M.K. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych, podwyższoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług, za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, tytułem zastępstwa prawnego wykonanego na zasadzie prawa pomocy. Wyrokiem z dnia 8 lutego 2017 r., sygn. akt II SA/Go 833/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę H.D. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2016 roku nr [...] w przedmiocie stanowiska wierzyciela w sprawie zarzutów. Ustanowiony dla skarżącego na zasadzie prawa pomocy pełnomocnik – radca prawny M.K. sporządził oraz wniósł skargę kasacyjną od wydanego w sprawie wyroku, wnosząc jednocześnie o przyznanie wynagrodzenia za postępowanie kasacyjne i oświadczając, że nie zostało ono pokryte w całości ani w części. Wyrokiem z dnia 29 marca 2019 r., sygn. akt II OSK 1213/17 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił powyższą skargę kasacyjną. Wyznaczony pełnomocnik ma prawo do wynagrodzenia za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych wydatków na podstawie art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.), dalej w skrócie p.p.s.a. Do czynności tych należy m.in. sporządzenie skargi kasacyjnej od wyroku sądu pierwszej instancji do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Stosownie do treści § 21 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 68) w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w drugiej instancji opłata za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej albo za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej – wynosi 50% opłaty określonej w pkt 1 (tzn. w sprawie niniejszej 240 zł), a jeżeli w drugiej instancji sprawy nie prowadził ten sam radca prawny – 75% tej opłaty, w obu przypadkach nie mniej niż 120 zł. Mając na uwadze fakt, iż skarżący był reprezentowany przez wymienionego wyżej pełnomocnika także w pierwszej instancji, jako stawkę wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej przyjąć należało 50% stawki określonej w § 21 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia, tzn. kwotę 120 zł. Ponadto opłatę w myśl § 4 ust. 3 rozporządzenia podwyższa się o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności (23%). Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 250 p.p.s.a. orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło