II SA/Go 836/19

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2020-04-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Adam Jutrzenka-Trzebiatowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy M.K. i J.P. byli uprawnieni do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku WSA oddalającego ich skargę, jeśli tylko J.K. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna od wyroku oddalającego skargę jest skutecznie wniesiona tylko wtedy, gdy strona złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w ustawowym terminie. W sytuacji, gdy tylko jeden ze współskarżących złożył taki wniosek, tylko on jest uprawniony do wniesienia skargi kasacyjnej. Pozostali współskarżący, którzy nie złożyli wniosku o uzasadnienie, nie mogą skutecznie wnieść skargi kasacyjnej, a ich środek odwoławczy podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący M.K., J.K. i J.P. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił ich skargę. Tylko J.K. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Następnie M.K., J.K. i J.P. złożyli skargę kasacyjną od wyroku WSA. Sąd postanowił odrzucić skargę kasacyjną M.K. i J.P.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną M.K. i J.P.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Jutrzenka-Trzebiatowski po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.K., J.K. i J.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia odrzucić skargę kasacyjną M.K. i J.P.. Wyrokiem z dnia 30 stycznia 2020 r., sygn. akt II SA/Go 836/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę M.K., J.K. i J.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2019 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji. W dniu 5 lutego 2020 r. do Sądu wpłynął wniosek J.K. o przesłanie uzasadnienia w/w wyroku. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem skarżący J.K. otrzymał w dniu 27 lutego 2020 r. Pismem z dnia [...] marca 2020 r. (data wpływu do Sądu – 26 marca 2020 r.) M.K., J.K. oraz J.P., działając przez profesjonalnego pełnomocnika, złożyli skargę kasacyjną od wyroku Sądu z dnia 30 stycznia 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna M.K. i J.P. podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm. – określanej dalej jako "p.p.s.a.") skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zgodnie natomiast z art. 141 § 2 zd. pierwsze p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Z treści powyższych przepisów jednoznacznie wynika, że warunkiem skutecznego złożenia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę jest uprzednie złożenie wniosku o jego uzasadnienie (por. postanowienie NSA z dnia 6 lutego 2020 r., I OZ 6/20; postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 26 listopada 2019 r., IV SA/Po 335/19, CBOSA) W niniejszej sprawie skargę M.K., J.K. i J.P. wyrokiem z dnia 30 stycznia 2020 r. Sąd oddalił, jednakże tylko J.K. złożył wniosek o jego uzasadnienie, co – w świetle powyższych przepisów przesądza o tym, że tylko on był uprawniony do skutecznego złożenia skargi kasacyjnej od wskazanego wyroku. Skoro zatem M.K. i J.P. – ze względu na brak stosownego wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku – nie otrzymali odpisu wyroku, to nie byli uprawnieni do kwestionowania rozstrzygnięcia sądowego w drodze skargi kasacyjnej, a wniesiony przez nich ten środek odwoławczy należało uznać za niedopuszczalny. W konsekwencji, na podstawie art. 178 w zw. z art. 177 § 1 p.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło