II SAB/Go 24/06
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2006-07-10
Skład orzekający: Grażyna Staniszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego, wniesiona bezpośrednio do sądu zamiast za pośrednictwem organu, którego dotyczy bezczynność, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego, w tym skarga na bezczynność organu po wyroku uwzględniającym skargę, musi być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, zgodnie z art. 54 § 1 PPSA. Niewłaściwe wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, bez zachowania tego trybu, skutkuje jej odrzuceniem jako niedopuszczalnej na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący S.S. złożył skargę na bezczynność Wojewody w przedmiocie wymeldowania, domagając się wyegzekwowania prawomocnego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 8 marca 2006 r. (sygn. akt II SA/Go 807/05). Skarżący wezwał do wykonania wyroku Wójta Gminy, a następnie wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, żądając wymierzenia kary organowi administracyjnemu. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu niezachowania trybu jej wniesienia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.S. na bezczynność Wojewody po wyroku uwzględniającym skargę w przedmiocie wymeldowania postanawia: odrzucić skargę.
W piśmie z dnia 31 maja 2006 r. S.S. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim o wyegzekwowanie wyroku wydanego przez ten Sąd. Do pisma skarżący dołączył pismo Wójta Gminy z dnia [...] kwietnia 2006 r., w którym organ informuje skarżącego o wszczęciu postępowania administracyjnego - zgodnie z wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 8 marca 2006 r. wydanym w sprawie sygn. akt II SA/Go 807/05. Na wezwanie Sądu skarżący w piśmie z dnia 30 czerwca 2006 r. sprecyzował, iż wnosi skargę na niewykonanie przez organ administracyjny prawomocnego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim wydanego w sprawie sygn. akt II SA/Go 807/05. Skarżący wniósł w skardze o spowodowanie wyegzekwowania wyroku oraz o wymierzenie kary organowi administracyjnemu.
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z treścią art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DZ.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1270 ze zm. ) – zwaną dalej p.p.s.a., w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy , może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
Skargę, o której mowa w przytoczonym wyżej przepisie, wnosi się zgodnie z ogólnymi regułami, określonymi w art. 54 § 1 p.p.s.a. Stosownie do treści art. 54 p.p.s.a. skargę osądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ, o którym mowa przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy.
W niniejszej sprawie skarżący wnosząc skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, nie zachował przewidzianego w art. 54 § 1 p.p.s.a. trybu do wniesienia skargi, czyli za pośrednictwem organu administracyjnego, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy.
Naruszenie trybu przewidzianego dla wniesienia skargi, w myśl przytoczonego przepisu prawa, pozbawia właściwy organ możliwości wypowiedzenia się w sprawie oraz ewentualnego uwzględniania skargi w ramach autokontroli.
Ponadto należy zauważyć, że zgodnie z treścią art. 157 § 1 k.p.a. właściwym w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji jest organ wyższego stopnia, a zatem w przedmiotowej sprawie o wymeldowanie – właściwym organem administracyjnym do rozpoznania sprawy jest Wojewoda. Wobec powyższego stosownie do treści art. 154 § 1 p.p.s.a. skargę w niniejszej sprawie w przedmiocie niewykonania wyroku można wnieść po uprzednim wezwaniu Wojewody do wykonania wyroku – jako organu właściwego w sprawie. Natomiast, jak wynika z pisma skarżącego z dnia [...] maja 2006r. oraz pisma Wójta Gminy, wezwanie zostało przez skarżącego skierowane do Wójta Gminy, czyli nie do właściwego organu w niniejszej sprawie.
Z powyższych względów skarga jest niedopuszczalna.
Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn (niż wymienione w art. 58 § 1 pkt 1-5) wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło