I SA/Ke 201/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Jagiełło, Sędziowie Sędzia WSA Maria Grabowska (spr.),, Sędzia NSA Grażyna Jarmasz, Protokolant Emilia Kundera, po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2007 r. w Wydziale I na rozprawie sprawy ze skargi I.K. na akt Starosty z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu opłaty za kartę pojazdu p o s t a n a w i a 1. skargę odrzucić, 2. zwrócić skarżącej uiszczony wpis w kwocie 100 zł ( sto złotych). I SA/Ke 201/07 UZASADNIENIE Wnioskiem z dnia 29 maja 2006r. I. K. zwróciła się do Starosty Powiatowego o wznowienie postępowania w sprawie zwrotu opłaty za kartę pojazdu. W uzasadnieniu żądania powołała się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczący "zawyżania opłat za karty pojazdów". Starosta Powiatowy decyzją z dnia [...], nr [...], odmówił wznowienia postępowania zakończonego ostateczną decyzją z dnia [...], nr [...], w sprawie rejestracji pojazdu marki Volkswagen Golf 1.9 TDI, nr rej[...]. Wskazał przy tym, że pobranie opłaty wynikającej wprost z przepisów prawa jest czynnością materialno-techniczną, wobec czego nie ma tu zastosowania administracyjny tryb postępowania. Skoro zatem wnioskodawczyni kwestionuje jedynie jedną z czynności postępowania rejestracyjnego, która decyzją administracyjną nie jest, brak jest podstaw prawnych do wznowienia postępowania w sprawie rejestracji przedmiotowego pojazdu. Rozpoznając odwołanie I. K. od powyższego rozstrzygnięcia Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...], nr [...], uchyliło zaskarżoną decyzję w całości i w tym zakresie orzekło o odmowie wznowienia postępowania w sprawie pobrania opłaty za kartę pojazdu marki Volkswagen Golf 1.9 TDI o nr rej. [...]. Na skutek skargi wniesionej przez I. K. Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 15 listopada 2006r., sygn. I SA/Ke 239/06, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu wyroku Sąd podniósł po pierwsze, że skoro w ocenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego przedmiot sprawy był inny niż przyjęty przez organ pierwszej instancji, to organ odwoławczy winien skorzystać z uprawnień kasacyjnych i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania, otwierając drogę postępowania pozostającą w zgodzie z zasadą dwuinstancyjności. Ponadto Sąd podniósł, że wprawdzie w podaniu o wszczęcie postępowania I. K. zawarła wniosek o wznowienie postępowania, to jednak wskazała równocześnie, że faktycznie dochodzi zwrotu opłaty za kartę pojazdu. Na taką treść podania wskazują zdaniem Sądu 1 wszystkie dalsze pisma skarżącej złożone do sprawy. W takim przypadku na organie spoczywał obowiązek wyjaśnienia jaka była faktyczna wola strony. Niewywiązanie się przez organ z tego obowiązku spowodowało w istocie nierozpatrzenie żądania strony, albowiem trudno przypuścić, by jej intencją było wznowienie postępowania w sprawie rejestracji jej pojazdu. Rozpatrując ponownie sprawę Starosta Powiatowy pismem z dnia 20 marca 2007r. wezwał I. K. do sprecyzowania wniosku z dnia 29 maja 2006r. W piśmie z dnia 26 marca 2007r. I. K. oświadczyła, iż jej wolą jest uzyskanie zwrotu opłaty za kartę pojazdu. Na skutek tego pismem z dnia 2 kwietnia 2007r. Starosta Powiatowy odmówił zwrotu części opłaty i wyjaśnił, że zgodnie z obowiązującym prawem brak jest podstaw do dokonania zwrotu. Obowiązek pobrania przez organy rejestrujące opłaty za wydanie karty pojazdu wynika z przepisu art. 73 ust. 1 i art. 77 ust. 3 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 ze zm.) oraz § 1 ust. 1 pkt 3 załącznika nr 1 do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 27 września 2003r. w sprawie szczegółowych czynności organów w sprawach związanych z dopuszczeniem pojazdu do ruchu oraz wzorów dokumentów w tych sprawach (Dz. U. Nr 192, poz. 1878 ze zm.). Wysokość pobranej opłaty określona została natomiast rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu (Dz. U. Nr 137, poz. 1310). Starosta wskazał jednocześnie, że organ dokonuje czynności polegającej na pobraniu opłaty, wynikającej wprost z przepisów prawa. Wydanie karty pojazdu jest czynnością materialno-techniczną z zakresu administracji publicznej i nie można przypisywać jej waloru oraz skutków prawnych, jakie ustawodawca przewidział dla decyzji i postanowień administracyjnych, stąd nie ma podstaw do rozstrzygnięcia w tej formie o ewentualnym zwrocie wnioskowanej kwoty. Organ powołał się w tym zakresie na stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu wyrażone w postanowieniu z dnia 26 listopada 2005r., sygn. II SA/Op 380/05. Ponadto podniósł, że Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 17 stycznia 2006r., sygn. U 6/04, stwierdził niezgodność z Konstytucją przepisu § 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu, ustalając jednak, że opłatę za kartę pojazdu można pobierać do dnia 1 maja 2006r. Starosta wskazał także, że przedmiotowa opłata należy do opłat publiczno-prawnych, stanowiących dochód powiatu, a zatem brak podstaw do jej zwrotu w trybie przepisów Ordynacji 2 podatkowej dotyczących nadpłaty. Jednocześnie w piśmie pouczono wnioskodawcę, że przysługuje mu prawo złożenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach w terminie 30 dni od doręczenia pisma. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach I. K. podniosła, że pobranie opłaty za wydanie karty pojazdu nie stanowi czynności materialno-technicznej, ale odbywa się na podstawie decyzji, opłata zaś stanowi dochód starostwa, które zdaniem skarżącej jest organem podatkowym. W odpowiedzi na skargę Starosta Powiatowy podtrzymał swoje stanowisko zawarte w piśmie z dnia 2 kwietnia 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego na zaskarżone pismo zależy od tego, czy spełnia ono warunki określone w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako ustawa P.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem, kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt. 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Pismo odmawiające zwrotu uiszczonej opłaty za kartę pojazdu mieści się w dyspozycji tej normy prawnej - spełnia więc warunek w postaci bycia "innym, niż określone w pkt. 1-3 aktem lub czynnością". Odmowa zwrotu uiszczonej opłaty za kartę pojazdu podjęta została przez organ administracji publicznej i odnosi się do obowiązku publicznoprawnego. Pismo zawierające stanowisko organu należy więc do zakresu administracji publicznej. Dotyczy ono obowiązku wynikającego z przepisów prawa. Mimo jednak dopuszczalności, skarga podlega odrzuceniu. Skarżąca nie wyczerpała bowiem trybu wymaganego przepisem art. 52 § 3 ustawy P.p.s.a., tzn. nie poprzedziła złożenia skargi do sądu wezwaniem organu administracji do usunięcia naruszenia prawa. Skarżąca wykonując wezwanie organu sprecyzowała żądanie zgłoszone w piśmie z dnia 22 czerwca 2006 r wyjaśniając, ze przedmiotem jej żądania był zwrot pobranej opłaty. Pismo Starosty z dnia 2 kwietnia 2007 r. odmawiające zwrotu uiszczonej opłaty za kartę pojazdu jest stanowiskiem organu odnośnie 3 konkretnego, sprecyzowanego żądania i wniesienie skargi stosownie do przywołanego przepisu winno być poprzedzone wezwaniem organu do usunięcia naruszenia prawa. Fakt, ze skarżący zastosował się do błędnego pouczenia w przedmiotowym piśmie o prawie wniesienia skargi do sądu (bez uprzedniego wezwania organu) nie ma wpływu na tok postępowania sądowoadministracyjnego i nie może prowadzić do merytorycznego rozpoznania skargi przez sąd, wniesionej bez wyczerpania przysługujących stronie środków prawnych. Może natomiast ewentualnie stanowić podstawę do pozytywnej oceny wniosku o przywrócenie terminu do skorzystania przez stronę z instytucji wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Ponadto należy wskazać, ze w uchwale z dnia 16 maja 2007 r.(sygn. akt III CZP 35/07 ) Sąd Najwyższy wyraził pogląd, iż dopuszczalna jest droga sądowa do dochodzenia roszczenia o zapłatę, którego podstawę stanowi nienależne pobranie opłaty za wydanie karty pojazdu, określonej w § 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 listopada 2003 r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu. ( Dz. U. 2003, Nr137, poz.1310). Na dzień rozstrzygnięcia sprawy przez tut. Sąd do powyższej uchwały nie zostało sporządzone uzasadnienie; W przypadku skorzystania przez skarżącą z instytucji przywrócenia terminu i wystąpienia z żądaniem usunięcia naruszenia prawa organ winien rozważyć znaczenie w/w uchwały Sądu Najwyższego dla oceny żądania. Wobec powyższego należało, na mocy art. 58 § 1 pkt 6 i art. 232 §1 pkt 1 lit. "a" ustawy P.p.s.a., odrzucić skargę i zwrócić uiszczony wpis.