I SA/Ke 268/05

WyrokWSA w Kielcach2005-11-23

Skład orzekający: Grażyna Jarmasz, Maria Grabowska, Ewa Rojek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy darowizna przekazana na rzecz Parafii Rzymsko-Katolickiej, której tytuł wpłaty wskazuje na "darowiznę na cele kultu religijnego", może być odliczona od dochodu w pełnej wysokości jako darowizna na działalność charytatywno-opiekuńczą, czy też podlega ograniczeniu do 10% dochodu jako darowizna na cele kultu religijnego?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że organy podatkowe prawidłowo zakwalifikowały darowiznę jako przeznaczoną na cele kultu religijnego, opierając się na dowodach wpłat oraz oświadczeniu proboszcza. W związku z tym odliczenie darowizny podlega ograniczeniu do 10% dochodu, zgodnie z art. 26 ust. 1 pkt 9 lit. b) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Twierdzenia skarżących o przeznaczeniu darowizny na działalność charytatywno-opiekuńczą nie zostały poparte dowodami.
Stan faktyczny
Skarżący E. i R. B. odwołali się od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego, a następnie Dyrektora Izby Skarbowej, dotyczącej określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. Kwestią sporną było odliczenie darowizn dokonanych przez R. B. na rzecz Kościoła Katolickiego. Organy podatkowe uznały, że darowizny te były przeznaczone na cele kultu religijnego i podlegają ograniczeniu do 10% dochodu, podczas gdy skarżący twierdzili, że część darowizn była przeznaczona na działalność charytatywno-opiekuńczą i powinna być odliczona w pełnej wysokości. Skarga do WSA została oddalona.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt: I SA/Ke 268/05 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 listopada 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Jarmasz (spr.), Sędziowie: Sędzia WSA Maria Grabowska, Sędzia WSA Ewa Rojek, Protokolant: ref. staż. Krzysztof Czarnecki, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23.11.2005 r. sprawy ze skargi E. i R. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...]numer [...] w przedmiocie : podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. oddala skargę Kwestią sporną pomiędzy stronami w niniejszej sprawie jest wielkość dokonania odliczeń darowizn dokonanych przez R. B. na rzecz Kościoła Katolickiego w 2003r. . A sprawa miała następujący przebieg. Po przeprowadzeniu postępowania podatkowego wszczętego postanowieniem z 5 maja 2004r., po uprzednich czynnościach sprawdzających, Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. wydał dla wspólnie się rozliczających E. i R. małżonków B. decyzję z dnia [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003r.. Zobowiązanie to określono na kwotę [...]zł, zaś małżonkowie w zeznaniu rocznym PIT-37 wykazali nadpłatę . Rozstrzygnięcie takie zapadło , gdyż z dokumentów tj. bankowych dowodów wpłaty wynikało, że R. B. dokonał trzech wpłat na łączną kwotę [...]zł na konto Parafii Rzymsko - Katolickiej w O. Na wszystkich tych dowodach wpłat jako tytuł wpłaty podano : "darowizna na cele kultu religijnego". Organ powołał się na art. 26 ust. 1 pkt 9 lit.b) ustawy z 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz. U. Nr 14 z 2000r., poz. 176 ze zm./ stanowiący, że odliczeniu od dochodu podlegają kwoty darowizn na cele kultu religijnego łącznie do wysokości nie przekraczającej 10% dochodu. Wobec tego, że R. B. w 2003r. osiągnął dochód [...]zł maksymalne odliczenie z tytułu darowizn wyniosło [...]zł, a nie jak to wykazano w zeznaniu rocznym [...]zł. Przywołując art. 45 ust. 6 w/w ustawy o podatku dochodowym organ określił małżonkom zobowiązanie podatkowe w przedmiotowym podatku. Od decyzji tej zostało złożone odwołanie ze sformułowanym zarzutem naruszenia przepisów prawa, a to materialnego, jak też procesowego, poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów art. 26 ust. 1 pkt 9 lit. b) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w części przysługującego odliczenia z tytułu darowizn w wysokości przekraczającej 10% dochodu, błąd w ustaleniach faktycznych służących za podstawę rozstrzygnięcia, błędną ocenę materiału dowodowego, przekroczenie granic uznania administracyjnego. W uzasadnieniu skarżący podali, że ich zgodnym zamiarem i celem była darowizna na rzecz Kościoła Katolickiego obejmująca zarówno darowizny na rzecz kultu religijnego w wysokości nie przekraczającej 10% dochodu jak też na działalność charytatywno-opiekuńczą w rozumieniu art. 55 ust. 7 ustawy z 17 maja 1989r. o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej /Dz. U. Nr 29, poz. 154/. Przywołano art. 24a § 1 ustawy Ordynacja podatkowa, w myśl którego organy dokonując ustalenia treści czynności prawnej uwzględniają zgodny zamiar stron i cel czynności, a nie tylko dosłowne brzmienie oświadczenia woli złożonych przez strony czynności , jak również art. 56 Kc , że czynności prawne wywołują nie tylko skutki w niej wyrażone, również te, które wynikają z ustawy, zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów. Zatem w ocenie odwołujących się, w świetle przedstawionego stanu faktycznego oraz cytowanych przepisów prawa materialnego ich działanie nie miało na celu obejście prawa podatkowego, lecz było realizacją uprawnień prawem przewidzianych. Powołano się na orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego z 11 maja 2004r. uznające art. 24b ustawy Ordynacja podatkowa za sprzeczny z Konstytucją RP, jak też na stanowisko Ministra Finansów wyrażone w piśmie z 21 grudnia 2001r. oraz z maja 2004r. opowiadające się za odliczeniami darowizn na cele charytatywno-opiekuńcze w pełnej faktycznie przekazanej wysokości. W przekonaniu, że rozstrzygnięcie organu I instancji jest sprzeczne z prawem i charakteryzuje się nieuzasadnionym fiskalizmem utwierdził odwołujących także fakt, że zaskarżona decyzja wydana została przed upływem 14 dni od daty doręczenia decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z [...] numer [...] w przedmiocie zabezpieczenia wykonania zobowiązania podatkowego. Stwierdzono także, że nie minął jeszcze okres 2 lat obligujący do uzyskania sprawozdania dotyczącego przeznaczenia darowizny. Wniesione przez małżonków odwołanie zostało rozpatrzone przez Dyrektora Izby Skarbowej, który decyzją z dnia [...] numer [...] utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. I na to rozstrzygnięcie została wniesiona skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z podaniem numeru i dat zaskarżonych decyzji organu I i II instancji. W całości powtórzono zarzuty i argumentację je uzasadniającą zawarte w odwołaniu. W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa wniosła o oddalenie skargi. Jako nieuzasadniony uznano zarzut dotyczący błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania art. 26 ust. 1 pkt 9 lit. b) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, gdyż jak wynika z trzech przekazów bankowych z dni 23 grudnia 2003r. na kwotę [...] zł, z 24 grudnia 2003r. na kwotę [...]zł, z 30 grudnia 2003r. na kwotę [...]zł darowizny zostały przekazane na cele kultu religijnego. Także z oświadczenia Proboszcza Parafii Rzymsko-Katolickiej z dnia 31 stycznia 2004r. wynika także, że przedmiotowe darowizny zostały przeznaczone na cele kultu religijnego. Ponadto w trakcie prowadzonego postępowania skarżący w żaden sposób nie wykazał, aby zgodnym zamiarem i celem było przekazanie darowizny na działalność charytatywno-opiekuńczą Kościoła. Co do zarzutu przedwczesnego wydania decyzji wymiarowej Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził, iż żaden przepis prawa nie przewiduje, w jakim terminie po wydaniu decyzji w sprawie zabezpieczenia wykonania zobowiązania podatkowego należy wydać decyzję w sprawie wymiaru tego zobowiązania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje. Skarga na uwzględnienie nie zasługuje. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. Nr.153 poz.1269/ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem .Tak więc wyeliminować z obrotu prawnego można decyzję jedynie wówczas, gdy narusza ona prawo materialne lub procesowe i to w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy /art.145 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./. W niniejszej sprawie kwestią leżącą u podstaw sporu pomiędzy stronami było stwierdzenie, czy wpłacone kwoty darowizn na rzecz Kościoła Katolickiego - Parafii Rzymsko-Katolickiej w O. były darowiznami z przeznaczeniem na cele kultu religijnego, czy też na działalność charytatywno - opiekuńczą tego Kościoła. W zależności od przeznaczenia tej darowizny pieniężnej powstawało prawo do doliczenia tej darowizny bądź w kwocie ograniczonej tj. na cele kultu religijnego do wysokości nie przekraczającej 10% dochodu zgodnie z przepisem art. 26 ust. 1 pkt 9 lit. b) w/w ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, bądź pozwalającej na odliczenie w pełnej wysokości, gdy darowizny dokonano na działalność charytatywno-opiekuńczą zgodnie z art. 55 w/w ustawy o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej. W ocenie Sądu, zgodnie z materiałem zebranym w postępowaniu dowodowym, organ podatkowy prawidłowo uznał, że R. B. dokonał przedmiotowego obdarowania na cele kultu religijnego. Bezsprzecznie świadczą o tym polecenia przelewu dokonywanych za pośrednictwem banku wpłat, jak również oświadczenie Proboszcza Parafii Rzymsko-Katolickiej w O. z 31 stycznia 2004r., w którym to oświadczeniu Proboszcz stwierdził, iż otrzymana suma została przeznaczona na cele kultu religijnego. Dowody te nie wymagają dokonywania ich interpretacji ze względu na dostatecznie jasną treść w nich zawartą. Rozstrzygnięcie organu, jakiego domagają się skarżący nastąpiłoby wbrew w/w dowodom i to tym bardziej, że samo twierdzenie skarżących o przeznaczeniu kwoty na dwa w/w cele, nie zostało, jak wynika z akt sprawy, poparte żadnymi, choćby uprawdopodabniającymi to twierdzenie, dowodami. Nawet przedłożenie oświadczenia proboszcza tejże samej Parafii dotyczącego darowizny E. B. z 2002r., ze wskazaniem, że 15% przekazanej sumy [...]zł przeznaczono na cele kultu religijnego, a pozostałą część na cele charytatywno-opiekuńcze Parafii, świadczy o tym, że proboszcz rozróżniał i znał możliwości przeznaczenia darowizn i darowiznę pieniężną R. B. w łącznej kwocie [...]zł przeznaczył, zgodnie ze wskazaniem darczyńcy zamieszczonych na poleceniach przelewu, na cele kultu religijnego. Także zarzut konieczności oczekiwania organów w okresie 2 lat na uzyskanie przez darczyńców sprawozdania z przeznaczenia darowizny nie zasługuje na uwzględnienie. Wyżej przywołane oświadczenie Proboszcza obdarowanej Parafii z dnia 31 stycznia 2004r. określa nie tylko przeznaczenie tych sum na cele kultu religijnego, nie wymagającego sprawozdania, ale też w stwierdzeniu, że darowana suma została tak przeznaczona użyto czasu przeszłego. Tak więc w dniu 31 stycznia 2004r. pieniądze te zostały wydatkowane na cele kultu religijnego. To stwierdzenie wydaje się wystarczającym dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Taki stan sprawy uprawniał i zobowiązywał zarazem organ podatkowy do stwierdzenia, że z tytułu dokonanej darowizny na cele kultu religijnego możliwe było dokonanie odliczenia, lecz w ograniczonym do 10% dochodu zakresie, zgodnie z obowiązującym art. 26ust. 1 pkt 9 lit. b) w/cyt. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Jak wyżej wykazano organ wydał zaskarżone rozstrzygnięcie zgodnie z przepisem prawa materialnego, po przeprowadzeniu postępowania, w których to czynnościach Sąd nie dopatrzył się uchybień prawa procesowego mających wpływ na wynik sprawy, a w szczególności nie dopatrzył się błędu w ustaleniach faktycznych, błędnej oceny materiału dowodowego, czy przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji na podstawie art.151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm./. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach jest właściwy do rozpoznania skargi stosownie do dyspozycji § 2 rozporządzenia Prezydenta RP z dnia 13 sierpnia 2004r. w sprawie przekazania Wojewódzkim Sądom Administracyjnym w Gorzowie Wielkopolskim i Kielcach rozpoznawania spraw z obszaru województwa lubuskiego i świętokrzyskiego należących do właściwości Wojewódzkich Sądów Administracyjnych w Poznaniu i Krakowie /Dz.U. Nr 187, poz. 1926/.

Powołane przepisy

art. 26 ust. 1 pkt 9art. 45 ust. 6art. 55 ust. 7 ustawyart. 24a § 1 ustawyart. 56 Kcart. 24b ustawyart. 1 ustawyart.145 § 1 ustawyart. 55art. 26uart.151 ustawy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło