I SA/Ke 295/21

WyrokWSA w Kielcach2021-11-04

Skład orzekający: Danuta Kuchta, Artur Adamiec, Ewa Rojek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przy ustalaniu łącznego dochodu rodziny na potrzeby przyznania pomocy finansowej na dofinansowanie zakupu komputera, należy uwzględniać wszystkie źródła dochodu wykazane w zeznaniu podatkowym PIT-36, czy tylko te enumeratywnie wymienione w § 13ze ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z 27 stycznia 2015 r.?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że przy ustalaniu dochodu rodziny na potrzeby przyznania pomocy finansowej na dofinansowanie zakupu komputera, należy uwzględniać wyłącznie te źródła dochodu, które zostały enumeratywnie wymienione w § 13ze ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z 27 stycznia 2015 r. Dochody z najmu oraz z działalności wykonywanej osobiście, mimo wykazania ich w zeznaniu PIT-36, nie powinny być brane pod uwagę, ponieważ nie zostały wymienione w tym przepisie. Błędna wykładnia tego przepisu przez organ doprowadziła do niezasadnego zawyżenia dochodu i odmowy przyznania pomocy.
Stan faktyczny
A. B. złożyła wniosek o przyznanie pomocy finansowej na dofinansowanie zakupu komputera. Organ odmówił przyznania pomocy, uznając, że łączny dochód rodziny przekracza ustalony próg. Organ uwzględnił dochody z gospodarstwa rolnego, stosunku pracy, najmu oraz działalności wykonywanej osobiście. Skarżąca zarzuciła organowi błędną interpretację przepisów rozporządzenia, twierdząc, że należy uwzględniać tylko dochody ze stosunku pracy i gospodarstwa rolnego, a nie dochody z najmu i działalności wykonywanej osobiście. Skarżąca podniosła również zarzut naruszenia art. 10 k.p.a. poprzez brak możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji oraz zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Kuchta (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Artur Adamiec, Sędzia WSA Ewa Rojek, Protokolant Starszy inspektor sądowy Anna Szyszka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 listopada 2021 r. sprawy ze skargi A. B. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia ... nr ... w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; 2. zasądza od Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. na rzecz A. B. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Dyrektor Ś. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji w K. decyzją z [...] r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w K. z [...] r. nr [...] o odmowie A. B. przyznania pomocy finansowej na dofinansowanie kosztów zakupu komputera stacjonarnego lub przenośnego będącego laptopem wraz z niezbędnym oprogramowaniem oraz myszką, klawiaturą i ładowarką. Organ ustalił, że A. B. złożyła wniosek A. B. o przyznanie pomocy finansowej na dofinansowanie kosztów zakupu komputera stacjonarnego lub przenośnego będącego laptopem wraz z niezbędnym oprogramowaniem oraz myszką, klawiaturą i ładowarką. Do wniosku strona dołączyła: decyzję z [...] r. w sprawie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2019 skierowaną do S. B.; decyzję z [...] r. w sprawie wymiaru podatku rolnego, leśnego, od nieruchomości na 2019 r. pobieranego w formie łącznego zobowiązania pieniężnego skierowaną do A. B.; PIT-36 Zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu (poniesione straty) w roku podatkowym 2019; PIT/O Informacja o odliczeniach od dochodu (przychodu) i od podatku w roku podatkowym 2019; PIT -11 Informacja o przychodach z innych źródeł oraz o dochodach i pobranych zaliczkach na podatek dochodowy w roku 2019 oraz wyjaśnienia strony, co do kwoty wskazanej we wniosku, jako dochód netto ze stosunku pracy w roku 2019. Dyrektor wskazał, że wnioski o udzielenie pomocy finansowej na dofinansowanie kosztów zakupu komputera stacjonarnego lub przenośnego będącego laptopem wraz z niezbędnym oprogramowaniem oraz myszką, klawiaturą i ładowarką rozpatrywane są w oparciu o rozporządzenie Rady Ministrów z 27 stycznia 2015 r. w sprawie szczegółowego zakresu i sposobów realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz.U.2015.l87 ze zm.) dalej "Rozporządzenie". Warunki udzielenia pomocy określają przepisy § 13ze Rozporządzenia. Stosownie do § 13ze ust. 2 pkt 4 Rozporządzenia pomoc, o której mowa w ust. 1, przysługuje rodzinie, w której łączny dochód uzyskany przez rodziców w 2019 r., podzielony na rodziców i dzieci w wieku do 18 lat, nie przekracza w przeliczeniu na osobę 1200 zł miesięcznie. W § 13ze ust. 4 Rozporządzenia wskazano sposób ustalania dochodu, o którym mowa w § 13ze ust. 2 pkt 4. Organ ustalił, że w niniejszej sprawie źródłem dochodów rodziny jest gospodarstwo rolne, dochody ze stosunku pracy, najem i działalność wykonywana osobiście. Na podstawie dołączonych do wniosku dokumentów liczba hektarów przeliczeniowych wynosi; 7,55 ha, dochód do opodatkowania wynosi [...] zł i obliczony podatek wynosi [...] zł - wyliczone w zeznaniu podatkowym PIT-36. Dyrektor przedstawił przy tym sposób wyliczenia dochodu miesięcznego na osobę i ustalił, że miesięczny dochód na jednego członka rodziny wyliczony zgodnie z § 13ze ust. 4 pkt 1-3 rozporządzenia wynosi: [...] zł. Kwota ta bezspornie przekracza kwotę [...]zł na osobę miesięcznie i skutkuje odmową przyznania pomocy. Dochód na jednego członka rodziny został ustalony zgodnie z § 13ze ust. 4 pkt 1 i pkt 3 Rozporządzenia, w którym jasno sprecyzowano, że w przypadku pozyskiwania dochodów ze stosunku pracy, pracy nakładczej, spółdzielczego stosunku pracy, członkostwa w rolniczej spółdzielni produkcyjnej lub innej spółdzielni zajmującej się produkcją rolną lub z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej, lub z działów specjalnych produkcji rolnej opodatkowanych podatkiem dochodowym od osób fizycznych - dochód netto obliczany jest na podstawie zeznania podatkowego za 2019 r., jako różnica między kwotą stanowiącą podstawę do obliczenia podatku a kwotą obliczonego podatku - czyli jako dochodu z zeznania podatkowego PIT bez podziału na źródła dochodu. Dyrektor wskazał, że sposób wyliczenia dochodu przedstawiony przez stronę sprowadza się do zaniżenia faktycznie uzyskanych dochodów, poprzez niewykazanie dochodu z najmu oraz dochodu z działalności wykonywanej osobiście. Przypomniał, że celem przedmiotowej pomocy jest wsparcie rodzin o niskich dochodach. Przepisy prawa krajowego i unijnego nie dopuszczają jakiejkolwiek uznaniowości w ustalaniu prawa do przyznania pomocy na dofinansowanie kosztów zakupu komputera stacjonarnego lub przenośnego będącego laptopem wraz z niezbędnym oprogramowaniem oraz myszką, klawiaturą i ładowarką. Przyznanie A. B. przedmiotowej pomocy prowadziłoby do nierównego traktowania producentów spełniających takie same warunki, co stałoby w sprzeczności z bezwzględnie obowiązującymi przepisami, ale również z jedną z naczelnych zasad Unii Europejskiej, zasadą konkurencyjności. Na powyższą decyzję A. B. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ja decyzji organu I instancji. Zarzuciła naruszenie: - 13ze ust. 2 pkt 4 i ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia w związku z art. 10 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (u.p.d.o.f.) poprzez błędną klasyfikację wszystkich źródeł przychodów rodziny skarżącej wskazanych w rozliczeniu rocznym jako mających wpływ na wysokość dochodu wskazanego w § 13ze ust. 2 pkt 4 Rozporządzenia podczas gdy § 13ze ust. 4 pkt 2 ww. Rozporządzenia jasno i wyraźnie wskazuje, które źródła przychodów winny być uwzględniane przy ustalaniu dochodu mającego znaczenie w sprawie; - art. 8 § 1 k.p.a. poprzez brak obiektywnego rozpatrzenia sprawy, błędne przyjęcie przez organ, że stanowisko zaprezentowane w odwołaniu jest nieprawidłowe, mimo że źródłem przychodów rodziny skarżącej, są również takie które nie powinny być uwzględnione w ustaleniu dochodu stanowiącego kwotę graniczną do otrzymania pomocy, określoną w rozporządzeniu; - art. 10 k.p.a. poprzez nie umożliwienie przed wydaniem decyzji wypowiedzenie się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. Uzasadniając pierwszy z ww. zarzutów skarżący wskazał, że wytyczne Rozporządzenia należy interpretować w powiązaniu z ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych. Tym samym, aby właściwie ustalić dochód i źródła dochodu (przychodu) mające znaczenie w sprawie, należy odnieść się do art. 10 u.p.d.o.f. Każde z wymienionych w tym przepisie źródeł przychodów opodatkowane jest według zasad wskazanych w ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych, a niektóre z tych źródeł mogą zostać opodatkowane zgodnie z wola podatnika na zasadach określonych w ustawie o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne. Zasady te są różne m.in. w zakresie kosztów uzyskania przychodów, stawki podatku czy deklaracji w której należy poszczególne źródła wykazać. Nie wszystkie ze wskazanych źródeł podlegają bowiem wykazaniu w PIT-36 czy PIT-37. Najem prywatny na przykład może zostać opodatkowany ryczałtem zamiast skalą podatkową i wykazany w zeznaniu PIT-28. Tym samym, gdyby zamiarem prawodawcy we wskazanym wyżej Rozporządzeniu było, aby przy ustalaniu dochodu uwzględnić wszystkie źródła przychodów opodatkowane podatkiem dochodowym od osób fizycznych, doprecyzował by to w Rozporządzeniu. Tymczasem Rozporządzenie odnosi się do wybranych źródeł przychodów tj. do dochodów ze stosunku pracy, pracy nakładczej, spółdzielczego stosunku pracy, członkostwa w rolniczej spółdzielni produkcyjnej lub innej spółdzielni zajmującej się produkcją rolną lub z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej, lub z działów specjalnych produkcji rolnej opodatkowanych podatkiem dochodowym od osób fizycznych. Przepis ten zawiera więc katalog zamknięty źródeł przychodów mających znaczenie w sprawie. W Rozporządzeniu pominięto emeryturę czy rentę, jak również przychody z najmu prywatnego jeśli podatnik wybierze opodatkowanie takich dochodów na zasadach określonych w przepisach o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiągniętych przez osoby fizyczne. Wszystkie inne źródła przychodów, poza wprost wskazanymi, nie zostały ujęte w Rozporządzeniu, mimo że mogą one znaleźć się w rozliczeniach rocznych PIT- 36 czy PIT- 37 czy też w rozliczeniach na zasadach zryczałtowanego podatku dochodowego. Prawodawca pominął też inne przychody nieopodatkowane podatkiem dochodowym (jak np. 500 +), co ewidentnie wskazuje, że do ustalenia kwoty granicznej wskazanej w Rozporządzeniu zamiarem prawodawcy było uwzględnienie tylko konkretnych źródeł przychodów jasno wskazanych w Rozporządzeniu i żadnych innych. Tym samym nie można przy sumowaniu dochodu rodziny uwzględnić innych dochodów niż ze stosunku pracy (uwzględnionego w PIT- 36) oraz dochodu z gospodarstwa rolnego. Inne dochody rodziny (dochód z działalności wykonywanej osobiście i dochód z najmu), mimo że wskazane w PIT-36 nie zostały jednak wymienione w §13ze ust. 4 Rozporządzenia. Błędne jest więc stanowisko wskazane w decyzji, że przekroczono kwotę graniczną do otrzymania pomocy. W decyzji bowiem uwzględniono wszystkie źródła dochodu, mimo że prawodawca nie wskazał ku temu podstawy prawnej. Organ uwzględnił jednak przychód z najmu, tylko dlatego że został wykazany w tym samym zeznaniu co dochody z pracy. Przez zaprezentowaną przez organ interpretację przepisów powstałaby sytuacja, gdzie dochód z najmu wykazany i opodatkowany na zasadach ogólnych podatkiem dochodowym byłby brany pod uwagę w sprawie, a taki sam dochód (z tego samego tytułu), ale opodatkowany na zasadach ryczałtu nie byłby brany pod uwagę. Nie jest to przeoczenie prawodawcy, aby dochody opodatkowane ryczałtem pomijać, ponieważ w przypadku dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej w § 13ze ust. 4 rozporządzenia uwzględniono zarówno dochód z pozarolniczej działalności gospodarczej opodatkowany zarówno według skali podatkowej jak i właśnie ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych. Z całą więc pewnością prawodawca miał na myśli w przepisach rozporządzenia konkretne źródła przychodu, które należy brać pod uwagę przy ustalaniu dochodu rodziny a nie całość dochodów wykazanych w zeznaniu podatkowym. W ocenie skarżącego, biorąc pod uwagę, że Rozporządzenie precyzuje źródła przychodów mające znaczenie w sprawie, bezzasadnym i niemającym podstaw prawnych, jest uwzględnienie przy wydaniu niniejszej decyzji w kryterium dochodowym rodziny przychodów wykazanych w poz. 84 PIT-36 jako przychodów z działalność wykonywanej osobiście (przychód z umowy zlecenia, umowy o dzieło), jak również przychodu męża skarżącej wskazanego w poz. 148 PIT-36 tj. z najmu, ponieważ nie są to dochody ze źródeł wskazanych w § 13ze ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia. Przepis art. 10 § 1 k.p.a. ustanawia zasadę ogólną czynnego udziału strony w postępowaniu. W niniejszej sprawie nie wystąpiła żadna z przesłanek, pozwalających organowi na odstąpienie poinformowania strony o możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów przed wydaniem decyzji, strona nie zrzekła się również przysługującego jej prawa. Odstąpienie od umożliwienia stronie realizacji tego prawa nie daje również organowi żaden z przepisów szczególnych wprowadzonych ze względu na Covid-19 a w szczególności art. 15zzzzzn ustawy z 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, gdyż z informacji dostępnych na stronach ARiMR nie wynika aby organ wykonywał w tym czasie swoje zadań w sposób wyłączający bezpośrednią obsługę interesantów. W odpowiedzi na skargę Kolegium podtrzymało stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniosło oddalenie skargi. Dodatkowo wskazało, że w niniejszej sprawie brak jest okoliczności, z których można byłoby wyprowadzić wniosek, że strona skarżąca uchybienie art. 10 k.p.a. (brak zawiadomienia przed wydaniem decyzji o ustaleniu kwoty) wiąże z konkretnymi skutkami, w szczególności z uniemożliwieniem podjęcia konkretnie wskazanej czynności dowodowej. W niniejszej sprawie organ I instancji wydając decyzję korzystał ze znanej stronie dokumentacji, natomiast skarżąca nie dowiodła, aby z uwagi na brak zawiadomienia, nie mogła dokonać określonych czynności procesowych, które miałyby istotne znaczenie w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z zasadami wyrażonymi w art. 1 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U.2021.137 ze zm.) i art. 134 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U.2019.2325), dalej jako " P.p.s.a.", sąd bada zaskarżone orzeczenie pod kątem jego zgodności z obowiązującym prawem, zarówno materialnym jak i procesowym, nie jest przy tym związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Sąd stwierdził, że skarga zasługuje na uwzględnienie, bowiem zaskarżona decyzja narusza prawo. Podstawą materialnoprawną odmowy przyznania pomocy finansowej skarżącej były przepisy § 13ze Rozporządzenia. Zgodnie z przepisem § 13ze ust.: 1. W 2020 i 2021 r. Agencja udziela pomocy finansowej na realizację innych zadań wynikających z polityki państwa w zakresie rolnictwa i rozwoju wsi, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 6, w zakresie dofinansowania kosztów zakupu w okresie od dnia 10 grudnia 2020 r. do dnia 31 marca 2021 r. komputera stacjonarnego lub przenośnego będącego laptopem wraz z niezbędnym oprogramowaniem oraz myszą, klawiaturą i ładowarką. 2. Pomoc, o której mowa w ust. 1, przysługuje rodzinie: 1) w skład której wchodzi co najmniej dwoje dzieci w wieku do 18 lat, uczących się w szkole podstawowej lub ponadpodstawowej w roku szkolnym [...]; 2) w której co najmniej jedno z rodziców prowadzi gospodarstwo rolne w rozumieniu przepisów o podatku rolnym; 3) w której co najmniej jednemu z rodziców został nadany numer identyfikacyjny w trybie przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności; 4) w której łączny dochód uzyskany przez rodziców w 2019 r., podzielony na rodziców i dzieci w wieku do 18 lat, nie przekracza w przeliczeniu na osobę [...] zł miesięcznie; 5) która nie otrzymała w ostatnich trzech latach poprzedzających dzień złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 5, komputera stacjonarnego lub przenośnego będącego laptopem zakupionego ze środków publicznych lub środków organizacji pozarządowych lub zwrotu kosztów, lub dofinansowania zakupu tych rzeczy. 3. Pomoc, o której mowa w ust. 1, jest udzielana w kwocie do [...] zł na rodzinę. 4. Dochód, o którym mowa w ust. 2 pkt 4, jest ustalany jako suma: 1) dochodu z gospodarstwa rolnego - obliczonego jako iloczyn liczby ha przeliczeniowych w gospodarstwie rolnym, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, ustalonej na podstawie decyzji ustalającej wymiar podatku rolnego na 2019 r., i kwoty [...]zł; 2) dochodu netto obliczonego na podstawie zeznania podatkowego za 2019 r., jako różnica między kwotą stanowiącą podstawę do obliczenia podatku a kwotą obliczonego podatku - w przypadku pozyskiwania dochodów ze stosunku pracy, pracy nakładczej, spółdzielczego stosunku pracy, członkostwa w rolniczej spółdzielni produkcyjnej lub innej spółdzielni zajmującej się produkcją rolną lub z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej, lub z działów specjalnych produkcji rolnej opodatkowanych podatkiem dochodowym od osób fizycznych; 3) dochodu netto za 2019 r. ustalanego na podstawie oświadczenia rodziców - w przypadku pozyskiwana dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej opodatkowanej na zasadach określonych w przepisach o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne. Organ w zaskarżonej decyzji zaprezentował następujące stanowisko. Źródłem dochodów rodziny skarżącej jest gospodarstwo rolne, dochody ze stosunku pracy, najem i działalność wykonywana osobiście. Na podstawie dołączonych do wniosku dokumentów miesięczny dochód na jednego członka rodziny wyliczony zgodnie z § 13ze ust. 4 pkt 1-3 rozporządzenia wynosi [...] zł. Kwota ta bezspornie przekracza kwotę [...]zł na osobę miesięcznie i skutkuje odmową przyznania pomocy. Dochód na jednego członka rodziny został ustalony zgodnie z § 13ze ust. 4 pkt 1 i pkt 3 Rozporządzenia, czyli jako dochodu z zeznania podatkowego PIT-36 bez podziału na źródła dochodu. Według skarżącej, przy sumowaniu dochodu rodziny nie można uwzględnić innych dochodów niż ze stosunku pracy (uwzględnionego w PIT- 36) oraz dochodu z gospodarstwa rolnego. Inne dochody rodziny (dochód z działalności wykonywanej osobiście i dochód z najmu), mimo że wskazane w PIT-36 nie zostały jednak wymienione w §13ze ust. 4 Rozporządzenia. Błędne jest więc stanowisko wskazane w decyzji, że przekroczono kwotę graniczną do otrzymania pomocy. W decyzji bowiem uwzględniono wszystkie źródła dochodu, mimo że prawodawca nie wskazał ku temu podstawy prawnej. Spór w rozpoznawanej sprawie dotyczy oceny spełnienia przez skarżącą przesłanki wymienionej w § 13ze ust. 2 pkt 4 rozporządzenia, który to przepis należy poddać wykładni wespół z przepisem ust. 4 pkt 2 § 13ze oraz art. 10 ust. 1 u.p.d.o.f. Rozstrzygnięcie sporu będzie sprowadzać się –w świetle prawidłowej wykładni w/w powołanych przepisów Rozporządzenia - do dokonania właściwej kwalifikacji wszystkich źródeł przychodów rodziny skarżącej wskazanych w rozliczeniu rocznym za 2019 r. jako mających wpływ na wysokość dochodu podzielonego na rodziców i dzieci w wieku do 18 lat determinującego przyznanie pomocy. Poza sporem w ustalonym stanie faktycznym jest natomiast spełnienie przez skarżącą pozostałych przesłanek wymienionych w § 13ze ust. 1 i ust. 2 pkt 1, 2, 3 i 5 Rozporządzenia, warunkujących przyznanie pomocy finansowej. W ocenie Sądu, jak trafnie wskazuje skarżąca, biorąc pod uwagę, że Rozporządzenie precyzuje źródła przychodów mające znaczenie w sprawie, bezzasadnym i niemającym podstaw prawnych, jest uwzględnienie w kryterium dochodowym rodziny przychodów wykazanych w poz. 84 PIT-36 jako przychodów z działalności wykonywanej osobiście (przychód z umowy zlecenia, umowy o dzieło), jak również przychodu męża skarżącej wskazanego w poz. 148 PIT-36 tj. z najmu, ponieważ nie są to dochody ze źródeł wskazanych w § 13ze ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia. Brzmienie przepisu § 13ze ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia jest jednoznaczne i nie budzi wątpliwości interpretacyjnych. W wyniku analizy językowej w/w przepisu należy przyjąć, że w treści tego przepisu ustawodawca wprost wskazał źródła dochodu netto pozyskiwanego wyłącznie - ze stosunku pracy, pracy nakładczej, spółdzielczego stosunku pracy, członkostwa w rolniczej spółdzielni produkcyjnej lub innej spółdzielni zajmującej się produkcją rolną lub z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej, lub z działów specjalnych produkcji rolnej opodatkowanych podatkiem dochodowym od osób fizycznych. Niewątpliwie zawarty w tym przepisie wykaz źródeł dochodu jest ograniczony ale też zamknięty. O kwalifikacji źródeł dochodu nie decyduje jak zasadnie podniesiono w skardze, wybór metody opodatkowania (według skali podatkowej), a jedynie rodzaj źródeł dochodu wskazanych w komentowanym przepisie. Treść tego przepisu jest kategoryczna, i nie daje podstaw do dokonywania rozszerzonej interpretacji, jak to uczynił organ zaliczając do źródeł dochodu nie objęte dyspozycją tego przepisu inne dodatkowe źródła dochodu (najem i działalność wykonywana osobiście). Ponadto o właściwej kwalifikacji źródeł dochodu w okolicznościach faktycznych sprawy przesądza proste zestawienie unormowań zawartych w art. 10 ust. 1 u.p.d.o.f. z regulacją § 13ze ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia. W art. 10 ust. 1 pkt 1, pkt 3 i pkt 4 u.p.d.o.f., wymienione są źródła przychodu (dochodu), te które zawarto w treści § 13ze ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia. W Rozporządzeniu pominięto natomiast inne źródła przychodu (dochodu), takie jak wymienione w art. 10 ust. 1 pkt 2 - działalność wykonywana osobiście i w pkt 6 - najem. Gdyby wolą ustawodawcy było, że podstawą wyliczenia wysokości dochodu będą dochody wymienione w zeznaniu podatkowym PIT-36 za 2019 r. bez względu na podział na źródła dochodu, to § 13ze ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia, otrzymałby zupełnie inne brzmienie. Wbrew stanowisku organu, które należy uznać za błędne, przepis ten daje podstawę do obliczania dochodu z zeznania podatkowego PIT - 36 jednakże z uwzględnieniem podziału na źródła dochodu tylko tam wymienione. Wadliwa wykładnia § 13ze ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia dokonana wespół z art. 10 ust. 1 u.p.d.o.f. skutkowała zatem niewłaściwą oceną co do zakwalifikowania przez organ wszystkich źródeł dochodu wskazanych w zeznaniu PIT-36 przy obliczaniu łącznego dochodu rodziny w 2019 r. W niniejszej sprawie w PIT-36 skarżąca ujęła przychody z różnych źródeł, poza mającymi znaczenie dla wyniku sprawy, także z umowy najmu i działalności wykonywanej osobiście. Podczas gdy Rozporządzenie jasno i wyraźnie wskazuje, które źródła dochodów winny być uwzględniane przy ustalaniu dochodu mającego znaczenie w sprawie. W konsekwencji w wyniku błędnej wykładni i błędnego stosowania przepisu § 13ze ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia, organ dokonał błędnych ustaleń w zakresie istotnego faktu dla przyznania pomocy finansowej, jakim jest wysokość łącznego dochodu uzyskanego przez rodziców w 2019 r. Błędne rozumienie przez organ ww. przepisu doprowadziło do niezasadnego zawyżenia wysokości łącznego dochodu uzyskanego w 2019 r., w konsekwencji bezpodstawnego pozbawienia pomocy finansowej skarżącej. W ponownym postępowaniu organ z zachowaniem w każdej instancji wszystkich gwarancji procesowych strony, w tym art. 10 § 1 K.p.a. - ustali prawidłowo w sprawie łączny dochód uzyskany przez skarżącą i jej męża w 2019 r., biorąc pod uwagę wytyczne Sądu odnoszące się do prawidłowej wykładni przepisu § 13ze ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia, regulujący powyższą sporną kwestię. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 145 §1 pkt 1 lit. a) i c) w związku z art. 135 p.p.s.a., orzekł jak w pkt 1 sentencji wyroku. O kosztach postępowania orzeczono jak w pkt. 2 sentencji, na podstawie art. 200 i art. 205 § 1 p.p.s.a., zasądzając od organu na rzecz skarżącej kwotę [...]złotych, obejmującą wpis od skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło