I SA/Ke 324/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Kuchta po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] 2012 r. nr [..] w przedmiocie podatku od towarów i usług za luty 2007 r. postanawia: zawiesić postępowanie. J.L. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] 2012 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za luty 2007 r. Przesyłka zawierająca wezwanie skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi została zwrócona do Sądu w dniu 19 czerwca 2013 r. z adnotacją o śmierci jej adresata. W odpowiedzi na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału, z Urzędu Stanu Cywilnego w K. przesłano skrócony odpis aktu zgonu J. Lichacza. W związku z tym żona skarżącego A. L. została wezwana do wskazania, w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania, czy z małżeństwa z J. L. mieli dzieci oraz do podania danych dzieci, w szczególności dat ich urodzenia, a także czy skarżący pozostawił testament. Wezwanie, doręczone żonie skarżącego prawidłowo w dniu 1 sierpnia 2013 r., pozostało bez odpowiedzi. W aktach sprawy o sygn. akt I SA/Ke 628/12 znajduje się natomiast pismo A. L., z którego wynika, że sprawa spadkowa nie została jeszcze uregulowana. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j, t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej określana jako "ustawa p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W myśl zaś przepisu art. 124 § 2 zdanie 1 ustawy p.p.s.a., zawieszenie postępowania z urzędu z przyczyn wymienionych w art. 124 § 1 pkt 1 i 4 ustawy p.p.s.a. ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały. Nie zawiesza się jednak postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 ustawy p.p.s.a.). Z powyższego wynika, że Sąd jest zobligowany zawiesić postępowanie z urzędu z powodów związanych z dotyczącą stron sytuacją czasowo uniemożliwiającą prawidłowe prowadzenie postępowania. Dotyczy to również przypadku śmierci strony. Sąd nie bada wówczas celowości zawieszenia takiego postępowania, ale skutki zawieszenia postępowania z ww. przyczyny (por. postanowienie NSA z 4 października 2011 r., sygn. akt II OSK 1954/11; lex nr 965206). W niniejszej sprawie zaistniała przesłanka śmierci strony postępowania sądowoadministracyjnego. Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy skróconego odpisu aktu zgonu – J. W. L. zmarł w dniu 15 maja 2013 r. Zobligowało to Sąd do zawieszenia postępowania z powodu, o którym mowa w art. 124 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a. Było to uzasadnione, gdyż przedmiot niniejszego postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Końcowo zaznaczyć należy, że w myśl art. 128 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. W razie śmierci strony podjęcie postępowania nastąpi od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Z uwagi na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.