I SA/Ke 440/14
PostanowienieWSA w Kielcach2014-08-27
Skład orzekający: Danuta Kuchta
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, złożony w treści skargi, powinien zostać rozpoznany przez sąd, jeśli strona uchybiła terminowi z powodu błędu pracownika poczty w systemie śledzenia przesyłek?Ratio decidendi
Sąd powinien przywrócić termin do wniesienia skargi, jeśli strona wykazała brak winy w uchybieniu terminu. Błąd pracownika poczty w systemie śledzenia przesyłek, który wprowadził stronę w błąd co do daty odbioru decyzji, stanowi okoliczność zewnętrzną i niezależną od woli strony, uprawdopodabniającą brak winy. Wniosek o przywrócenie terminu, złożony w treści skargi, powinien zostać rozpoznany, jeśli został wniesiony w ustawowym terminie od ustania przyczyny uchybienia.Stan faktyczny
Skarżący W. W. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej, kwestionując datę odbioru decyzji wskazaną na zwrotce. Twierdził, że decyzję odebrał później niż wskazywała adnotacja, a błędna data wynikała z pomyłki pracownika poczty. WSA odrzucił skargę jako wniesioną po terminie. NSA uchylił to postanowienie, wskazując na konieczność rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu. Skarżący przedstawił dowody na błąd poczty, a WSA uznał brak winy i przywrócił termin.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Kuchta po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. W. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi W. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za kwiecień 2009 r. postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi.
W. W.złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K.z dnia [...] r. w przedmiocie podatku akcyzowego za kwiecień 2009 r. W uzasadnieniu skargi wskazał m.in., że będąc w Izbie Celnej w dniu 5 marca 2014 r. odkrył, że na zwrotce do urzędu jest adnotacja, że zaskarżona decyzja została odebrana przez skarżącego 1 lutego 2014 r. W ocenie skarżącego jest to nieprawda, ponieważ przesyłkę odebrał 5 lutego 2014 r. lecz na potwierdzeniu odbioru nie wpisał daty. W ocenie skarżącego data została błędnie wpisana przez pracownika poczty. Na potwierdzenie swojego stanowiska strona wskazała na wydruk ze strony internetowej Poczty Polskiej. Skarżący podniósł, że pismo można potraktować jako wniosek o przywrócenie terminu, jednocześnie jednak uważa, że nie ma takiej potrzeby.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z dnia 21 marca 2014 r. odrzucił skargę W. W.stwierdzając, że została wniesiona po terminie.
W wyniku rozpoznania skargi kasacyjnej od tego postanowienia Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 27 czerwca 2014 r. sygn. akt I GSK 1107/14 uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd drugiej instancji stwierdził, że doręczenie decyzji skarżącemu było prawidłowe i miało miejsce w dniu 1 lutego 2014 r. W tej sytuacji skarga wniesiona 7 marca 2014 r. została złożona z uchybieniem terminu i to ustalenie WSA było poprawne. Kontrolowane postanowienie podlega uchyleniu z powodu zasadności zarzutu naruszenia art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270), zwanej dalej "ustawą p.p.s.a." Prawidłowe wykazanie przez Sąd uchybienia terminowi do wniesienia skargi powinno w pierwszej kolejności skutkować rozpoznaniem przez ten Sąd wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że rozpoznając zawarty w treści skargi wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, złożony w dniu 7 marca 2014 r., WSA w Kielcach, będzie miał na uwadze, że przyczyna uchybienia terminu ustała 5 marca 2014 r. oraz rozważy czy uprawdopodobnieniem braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi może być awaria systemu komputerowego śledzenia przesyłek pocztowych i uwzględni, że to na danych z tego systemu skarżący opierał swoje przekonanie o faktycznej dacie odbioru zaskarżonej decyzji.
W piśmie procesowym z dnia 7 sierpnia 2014 r. skarżący wskazał na pismo Poczty Polskiej S.A. z dnia 16 sierpnia 2014 r., dotyczące rozpoznania reklamacji, które otrzymał już po wniesieniu skargi kasacyjnej, z którego wynika że na skutek błędu pracownika operatora pocztowego w systemie ewidencjonowania przesyłek została nieprawidłowo wprowadzona inna przesyłka z inną datą odbioru, co wprowadziło skarżącego w błąd w zakresie daty odbioru przesyłki i sposobu wyliczenia terminu wniesienia środka odwoławczego. W przekonaniu strony system śledzenia przesyłek był wiarygodnym systemem, tym bardziej że podobne informacje uzyskał od pracownika placówki pocztowej, który udzielił mu informacji również
w oparciu o ten system. Dodatkowo na stronie internetowej operator wskazał, że drobne niezgodności mogą dotyczyć przesyłek zagranicznych. W ocenie skarżącego przez to dał do zrozumienie, że dane ze śledzenia przesyłek krajowych są wiarygodne i rzetelne. Zdaniem strony powyższe uprawdopodabnia jej brak winy
w uchybieniu terminu do wniesienia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Mając na uwadze treść art. 190 ustawy p.p.s.a. oraz stanowisko NSA zawarte w postanowieniu z dnia 27 czerwca 2014 r. sygn. akt I GSK 1107/14 należy stwierdzić, ze w sprawie bezsporne jest, że W. W.uchybił terminowi do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] r. w przedmiocie podatku akcyzowego za kwiecień 2009 r. oraz że przyczyna uchybienia terminu ustała 5 marca 2014 r. W dniu 7 marca 2014 r. skarżący złożył zaś wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, który zawarł w jej treści.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi
o przywróceniu terminu do dokonania określonej czynności procesowej. Pismo
z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu
(art. 87 § 1 ustawy p.p.s.a.). Pozytywną przesłanką przywrócenia terminu jest zatem brak winy strony w uchybieniu terminu. Pod pojęciem braku winy rozumieć należy przeszkody zaistniałe niezależnie od strony, nie dające się przewidzieć zdarzenia nagłe, którym strona nie była w stanie zapobiec, a następnie usunąć ich skutków bez uchybienia terminom, do zachowania których była zobowiązania. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przy ocenie tej przesłanki należy brać pod uwagę obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony należycie dbającej o swoje interesy. Przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Tylko w takich warunkach można przyjąć brak winy w uchybieniu terminu.
Jako okoliczności uprawdopodabniające brak winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi skarżący wskazał błąd pracownika operatora pocztowego popełniony przy wprowadzaniu danych do internetowego systemu śledzenia przesyłek.
Z informacji uzyskanych z tego systemu bowiem skarżący oparł swoje przekonanie
o dacie odbioru zaskarżonej decyzji (por. ww. postanowienie NSA). Ponadto tożsamą informację skarżący uzyskał od pracownika placówki pocztowej, który udzielił mu informacji w oparciu o ten system. W związku z powyższym skarżący był przekonany, że zaskarżoną decyzję odebrał w dniu 5 lutego 2014 r., a nie w dniu
1 lutego 2014 r.
Zdaniem Sądu wskazane przez skarżącego okoliczności uprawdopodabniają brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Mają one bowiem charakter zewnętrzny, niezależny od woli i postępowania skarżącego. Ustalając datę odbioru skarżący wykazał się należytą starannością, zasięgając informacji bezpośrednio
z ww. systemu jak też zwracając się o uzyskanie informacji do placówki pocztowej. Uzyskując tożsame informacje nie miał powodów do wątpliwości w tej kwestii. Tym bardziej, że na stronie internetowej operator wskazał, że drobne niezgodności mogą dotyczyć przesyłek zagranicznych. Powyższe okoliczności dodatkowo potwierdzają zawarte w aktach pisma Poczty Polskiej.
Sąd stwierdził ponadto, że wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony
w terminie (art. 87 § 1 ustawy p.p.s.a.). Przyczyna uchybienia terminu ustała bowiem 5 marca 2014 r., a wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został złożony w dniu 7 marca 2014 r.
Tym samym zostały spełnione wszystkie przesłanki warunkujące przywrócenie terminu do dokonania czynności, w tym wypadku wniesienia skargi.
Mając na względzie powyższe Wojewódzki sąd Administracyjny w Kielcach, na podstawie art. 86 § 1 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło