I SA/Ke 468/11

PostanowienieWSA w Kielcach2013-09-26

Skład orzekający: Maria Grabowska, Mirosław Surma, Danuta Kuchta

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wykładnię wyroku sądu administracyjnego jest zasadny, gdy wątpliwości strony dotyczą kwestii, które nie były przedmiotem kontroli sądu w ramach zaskarżonej decyzji?
Ratio decidendi
Sąd odmawia wykładni wyroku, jeśli jego treść jest jasna i precyzyjna, a wątpliwości strony dotyczą kwestii, które nie były przedmiotem kontroli sądu w ramach zaskarżonej decyzji. Wykładnia wyroku jest możliwa tylko w odniesieniu do jego treści, a nie do kwestii, które nie były objęte zakresem zaskarżenia.
Stan faktyczny
Strona A. złożyła wniosek o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 17 listopada 2011 r., który oddalił jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] 2011 r. Decyzja ta uchylała decyzję organu pierwszej instancji w przedmiocie odmowy zwrotu podatku VAT i przekazywała sprawę do rozpatrzenia innemu organowi z uwagi na naruszenie właściwości miejscowej. Strona A. podnosiła, że wątpliwości dotyczą wykładni przepisów o VAT, które Sąd uwzględnił w wyroku, mimo braku rozważań na ten temat w jego uzasadnieniu.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia odmówić wykładni wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Grabowska (spr.) Sędzia WSA Mirosław Surma Sędzia WSA Danuta Kuchta po rozpoznaniu w dniu 26 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 17 listopada 2011 r. sygn. akt I SA/Ke 468/11 oddalającego skargę A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] 2011 r. nr [...] w przedmiocie przekazania sprawy według właściwości postanawia odmówić wykładni wyroku. Dyrektor Izby Skarbowej w K. decyzją z dnia [...] 2011 r. uchylił decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...] 2011 r. w przedmiocie odmowy A. ("A") zwrotu podatku od towarów i usług za styczeń, luty, marzec 2006 r. i przekazał sprawę do rozpatrzenia Naczelnikowi Urzędu Skarbowego K. – P.. Stwierdził bowiem, że decyzja organu pierwszej instancji została wydana z naruszeniem przepisów o właściwości miejscowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 17 listopada 2011 r. sygn. akt I SA/Ke 468/11 oddalił skargę A. na ww. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K.. W piśmie z dnia 7 września 2013 r. A., stosownie do art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) zwanej dalej "ustawą p.p.s.a.", wniósł o rozstrzygnięcie powstałych wątpliwości. Wątpliwości skarżącego dotyczą regulacji art. 87 i art. 99 ust. 12 ustawy o VAT, które Sąd w przekonaniu skarżącego, w związku z art. 134 ustawy p.p.s.a., uwzględnił. W uzasadnieniu omawianego wyroku brak jest jednak rozważań na ten temat. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 158 ustawy p.p.s.a., Sąd który wydał wyrok rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Wymaga wyjaśnienia, że konieczność dokonania wykładni, której podlega zarówno sentencja wyroku jak i jego uzasadnienie, zachodzi wówczas, gdy jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, uniemożliwiający jednoznaczne rozumienie tekstu, który może budzić wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, zakresu powagi rzeczy osądzonej, a także sposobu jego wykonania. Potrzeba wykładni może być wynikiem wadliwego lub nie dość precyzyjnego sformułowania wyroku. Sąd stwierdził, że w niniejszej sprawie taka sytuacja nie występuje, ponieważ zarówno sentencja jak i uzasadnienie wyroku z dnia 17 listopada 2011 r. są jasne i precyzyjne. W sposób jednoznaczny i czytelny wskazano w nim przedmiot i sposób rozstrzygnięcia Sądu oraz przyczyny oddalenia skargi. Wobec powyższego wyrok nie wymaga wykładni. Sąd stwierdził ponadto, że wniosek o dokonanie wykładni omawianego wyroku w rzeczywistości dotyczy kwestii zwrotu VAT, która była przedmiotem uchylonej decyzji Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia 8 czerwca 2011 r. Tematyka ta nie była natomiast objęta zakresem decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K., w której rozstrzygnięto jedynie o właściwości miejscowej organu podatkowego. W związku z powyższym kwestia zwrotu VAT nie była przedmiotem kontroli Sądu. Tym samym brak jest podstaw do dokonywania wykładni wyroku w zakresie problematyki, której nie dotyczy. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 158 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło