I SA/Ke 618/10

PostanowienieWSA w Kielcach2010-12-29

Skład orzekający: Sędzia WSA Maria Grabowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r., ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącym znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając wniosek skarżących za uzasadniony. Wskazano, że przesłankami do wstrzymania wykonania decyzji są niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Argumenty skarżących dotyczące przymusowej sprzedaży nabytych lokali mieszkalnych i konieczności zapłaty kolejnego podatku pozwoliły uznać, że zachodzi wskazane w ustawie niebezpieczeństwo.
Stan faktyczny
Skarżący A. P. i M.P. złożyli skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. określającą zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. na kwotę 214.770,00 zł. W ramach skargi złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Uzasadnili go tym, że środki z odszkodowania przeznaczyli na spłatę kredytu i zakup lokali mieszkalnych, a natychmiastowa zapłata podatku zmusiłaby ich do sprzedaży tych lokali, co skutkowałoby koniecznością zapłaty kolejnego podatku i drastycznym pogorszeniem ich sytuacji bytowej.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Grabowska po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. P. i M.P. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. P. i M.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie podatku dochodowego osób fizycznych za 2008r. postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W skardze złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach A. P. i M.P. zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008r. w kwocie 214.770,00zł. Wniosek swój skarżący uzasadnili tym, że środki uzyskane z odszkodowania przeznaczyli na spłatę kredytu zaciągniętego na zakup wywłaszczonej nieruchomości oraz na zakup dwóch lokali mieszkalnych. Wskazali, że natychmiastowa spłata podatku w wysokości określonej w zaskarżonej decyzji zmusiłaby ich do sprzedaży nabytych lokali mieszkalnych, co skutkowałoby koniecznością zapłaty kolejnego podatku wyliczonego na podstawie art. 30e ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, a to spowodowałoby drastyczne pogorszenie ich sytuacji bytowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Obowiązującą zasadą jest, iż wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu. Na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej ustawa p.p.s.a., sąd może na wniosek strony wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. odwrócenia skutków ( art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a.). Z powyższego wynika, iż przesłankami uzasadniającymi wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku, iż zachodzą okoliczności mogące uzasadniać zaistnienie co najmniej jednej z ustawowych przesłanek. Obowiązek wykazania, że zachodzą przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji obciąża stronę. Ustawodawca nie wymaga jednak udowodnienia bezpośredniego związku przyczynowego pomiędzy wykonaniem zaskarżonego rozstrzygnięcia, a zaistnieniem znacznej szkody lub innych trudnych do odwrócenia skutków. Dla uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wystarczy zatem, by z całości przedstawionych przez wnioskującego okoliczności wynikało, iż w jego przypadku zachodzi wskazane w ustawie niebezpieczeństwo. W ocenie Sądu, we wniosku skarżących przedstawiono argumenty przemawiające za wystąpieniem niekorzystnych z punktu widzenia ich interesów następstw wykonania decyzji w postaci powstania znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wskazane przez skarżących okoliczności związane z przymusową sprzedażą nabytych lokali mieszkalnych, koniecznością zapłaty kolejnego podatku wyliczonego na podstawie art. 30e ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, pozwalają uznać, że wniosek jest uzasadniony. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy p.p.s.a, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło