II SA/Ke 132/17

WyrokWSA w Kielcach2017-04-20

Skład orzekający: Dorota Chobian, Jacek Kuza, Dorota Pędziwilk-Moskal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja organu odwoławczego utrzymująca w mocy decyzję organu pierwszej instancji o odmowie stwierdzenia choroby zawodowej jest ważna, jeśli odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji nie zostało podpisane przez stronę?
Ratio decidendi
Zaskarżona decyzja jest dotknięta wadą nieważności z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., ponieważ została wydana bez podstawy prawnej. Odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji, które nie zostało opatrzone własnoręcznym podpisem strony, nie spełnia wymogów formalnych i powinno zostać pozostawione bez rozpoznania po wezwaniu do usunięcia braków. Rozpoznanie takiego odwołania przez organ odwoławczy stanowi naruszenie prawa, skutkujące stwierdzeniem nieważności jego decyzji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K. K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, która utrzymała w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego o odmowie stwierdzenia choroby zawodowej. Kluczowym problemem było to, że odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji nie zawierało własnoręcznego podpisu skarżącej, a jedynie napisane maszynowo imię i nazwisko. Skarżąca zarzucała błędy w ustaleniach faktycznych i naruszenie art. 10 k.p.a.
Rozstrzygnięcie
Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 P.p.s.a. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Chobian (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Jacek Kuza, Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal, Protokolant Starszy inspektor sądowy Urszula Opara, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2017r. sprawy ze skargi K. K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie choroby zawodowej stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji. Decyzją z [...], Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny nie stwierdził u K. K. choroby zawodowej - alergicznego zapalenia spojówek, wymienionej w poz. 25.1 wykazu chorób zawodowych, stanowiącego załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych. Decyzja została skarżącej doręczona 15 grudnia 2016 r. W dniu 27 grudnia 2016 r. zostało do organu wniesione pismo zatytułowane odwołanie od decyzji Nr [...] (ze znajdującej się na nim adnotacji wynika, że pismo to zostało złożono osobiście). Pismo nie zawiera własnoręcznego podpisu, a jedynie figuruje pod nim napisane maszynowo (komputerowo) imię i nazwisko skarżącej. Decyzją z [...], Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny po rozpatrzeniu tego odwołania utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Skargę na tę decyzję wniosła K.K., zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych oraz naruszenie art. 10 kpa, składając wniosek dowodowy i domagając się uchylenia zarówno decyzji organu II jak i I instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek z innych przyczyn niż te, które zostały w niej przedstawione. Zgodnie z art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zmianami), dalej P.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a (ten ostatni przepis, tj. art. 57a w sprawie nie ma zastosowania ). Mając na uwadze powyższą regulację prawną z urzędu należy stwierdzić, że zaskarżona decyzja dotknięta jest wadą nieważności wymienioną w art. 156 § pkt 2 kpa, albowiem została ona wydana bez podstawy prawnej. Jak już była o tym mowa na wstępie, złożone odwołanie nie zawiera własnoręcznego podpisu K. K. Zgodnie z art. 63 § 3 k.p.a., podanie wniesione pisemnie powinno być podpisane przez wnoszącego. Gdy podanie wnosi osoba, która nie może lub nie umie złożyć podpisu, podanie podpisuje za nią inna osoba przez nią upoważniona, czyniąc o tym wzmiankę obok podpisu. Stosownie do przepisu art. 64 § 1 k.p.a. jeżeli w podaniu nie wskazano adresu wnoszącego i nie ma możności ustalenia tego adresu na podstawie posiadanych danych, podanie pozostawia się bez rozpoznania. Jeżeli podanie nie czyni zadość innym wymaganiom ustalonym w przepisach prawa, należy wezwać wnoszącego do usunięcia braków w terminie siedmiu dni z pouczeniem, że nieusunięcie tych braków spowoduje pozostawienie podania bez rozpoznania (§ 2). Stwierdzić zatem należy, że z art. 63 § 3 k.p.a. wynika, iż podanie (odwołanie) wniesione pisemnie winno być podpisane przez wnoszącego, przez co należy rozumieć umieszczenie własnoręcznego podpisu przez tę osobę pod treścią takiego dokumentu (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 16 kwietnia 2007 r., V SA/Wa 1338/06, Lex nr 337449). Odwołanie bez oryginalnego podpisu strony, a więc niespełniające określonych w art. 63 § 3 k.p.a. wymogów, nie jest odwołaniem w rozumieniu art. 127 § 1 i art. 128 k.p.a., a jego rozpoznanie jest dotknięte wadą nieważności określoną w przepisie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. (por. wyrok WSA w Gdańsku z dnia 25 lipca 2012 r., II SA/Gd 215/12, Lex nr 1225767, wyrok WSA w Poznaniu z 8 listopada 2013 r. sygn. II SA/Po 875/13). Również w doktrynie przyjmuje się, że rozpoznanie odwołania niepodpisanego przez stronę stanowi wydanie decyzji bez podstawy prawnej, a więc dotkniętej wadą z art. 156 § 1 pkt 2 kpa obwarowaną sankcją nieważności (komentarz do Kodeksu Postępowania Administracyjnego B. Adamiak, J. Borkowski, Wydawnictwo C.H.Beck, wydanie 13, str. 662-663). W sytuacji, gdy skarżąca wniosła odwołanie bez złożenia pod nim własnoręcznego podpisu, organ winien był wezwać ją w trybie art. 64 § 2 w zw. z art. 63 § 3 k.p.a. do usunięcia w terminie 7 dni tego braku formalnego poprzez jego podpisanie, pod rygorem pozostawienia odwołania bez rozpoznania. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny rozpoznając niepodpisane odwołanie, a więc wniesione nieskutecznie, działał bez podstawy prawnej do prowadzenia postępowania odwoławczego. Dlatego też na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 P.p.s.a. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 kpa należało stwierdzić nieważność zaskarżonej decyzji. Z uwagi na taki sposób rozstrzygnięcia przez Sąd i powody tego rozstrzygnięcia, Sąd nie mógł w niniejszej sprawie dokonać oceny zasadności zawartych w skardze zarzutów.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło