II SA/Ke 165/16
PostanowienieWSA w Kielcach2016-06-06
Skład orzekający: Dorota Chobian
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione do niewłaściwego sądu, które następnie zostało przekazane do sądu właściwego, zostało wniesione z zachowaniem terminu?Ratio decidendi
Zażalenie wniesione do niewłaściwego sądu, które następnie zostało przekazane do sądu właściwego, jest wnoszone z zachowaniem terminu w dacie jego przekazania przez sąd niewłaściwy do sądu właściwego. W niniejszej sprawie zażalenie zostało przekazane przez Naczelny Sąd Administracyjny do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach po terminie, co skutkowało jego odrzuceniem.Stan faktyczny
Skarżący M. S. wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił tę skargę. Skarżący następnie wniósł pismo do Prokuratury Krajowej, które zostało przekazane do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie do WSA w Kielcach. WSA w Kielcach zakwalifikował to pismo jako zażalenie i postanowił je odrzucić z powodu wniesienia po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
II SA/Ke 165/16 POSTANOWIENIE Dnia 6 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Chobian po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2016 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a. postanawia odrzucić zażalenie.
II SA/Ke 165/16
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 31 marca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę M. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a.
Powyższe rozstrzygnięcie wraz z pouczeniem o terminie i sposobie jego zaskarżenia zostało doręczone skarżącemu 7 kwietnia 2016 r.
Dnia 26 kwietnia 2016 r. do WSA w Kielcach zostało przekazane z Naczelnego Sądu Administracyjnego "pismo w formie skargi na skandaliczne działania Sądu Administracyjnego w Kielcach w sprawie postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...]", które M. S. wniósł do Prokuratury Krajowej w Warszawie 12 kwietnia 2016 r., a która z kolei przekazała je do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II z 4 maja 2016 r. skarżący został wezwany do wyjaśnienia, czy powyższe pismo stanowi zażalenie na postanowienie z 31 marca 2016 r. Po otrzymaniu odpowiedzi na to zarządzenie, pismo skarżącego zostało zakwalifikowane jako zażalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Stosownie do art. 194 § 2 w związku z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., zażalenie wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia.
Z powyższego przepisu wynika, że miarodajna dla oceny dochowania terminu do wniesienia zażalenia jest data nadania przesyłki na adres właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego, czyli tego, który wydał zaskarżone orzeczenie. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zawiera regulacji, które wprost normowałyby konsekwencje wniesienia zażalenia bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego z pominięciem właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego. Jednak w doktrynie oraz orzecznictwie sądowoadministracyjnym dominuje pogląd, że w takiej sytuacji datą wniesienia zażalenia jest data jego przekazania przez sąd niewłaściwy do sądu właściwego. Zatem dla oceny zachowania terminu do wniesienia zażalenia decydująca jest data nadania (przekazania) tego zażalenia przez Naczelny Sąd Administracyjny wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu (zob. postanowienie NSA z 22 sierpnia 2014 r. sygn. akt II OZ 810/14, dostępne orzeczenia.nsa.gov.pl).
W niniejszej sprawie zaskarżone postanowienie zostało doręczone skarżącemu 7 kwietnia 1016 r., a zażalenie zostało nadane wprawdzie w terminie bo 12 kwietnia 2016 r., jednak zamiast do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, skarżący wniósł je do Prokuratury Krajowej w Warszawie, która przekazała je do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, z kolei NSA zażalenie to przekazał do sądu właściwego - WSA w Kielcach - 26 kwietnia 2016 r., a zatem 12 dni po terminie; ostatnim dniem do wniesienia zażalenia był bowiem czwartek 14 kwietnia 2016 r.
Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 178 p.p.s.a., zgodnie z którym wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., który stanowi, że do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło