II SA/Ke 171/09

PostanowienieWSA w Kielcach2009-04-23

Skład orzekający: Renata Detka, Sylwester Miziołek, Beata Ziomek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od daty prawnego doręczenia decyzji, mimo późniejszego doręczenia jej kserokopii, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, uznając, że została wniesiona po terminie. Prawnie skuteczne doręczenie decyzji nastąpiło w dniu 5 stycznia 2009 r. (poprzez pozostawienie zawiadomienia o próbie doręczenia i dwukrotne awizowanie), co otworzyło 30-dniowy termin do wniesienia skargi, który upłynął 4 lutego 2009 r. Późniejsze doręczenie kserokopii decyzji nie otwiera nowego terminu. Skarga wniesiona 4 marca 2009 r. była zatem spóźniona.
Stan faktyczny
A. C. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie kary dyscyplinarnej. Decyzja organu odwoławczego została wysłana stronie 16 grudnia 2008 r., jednak nie została podjęta z powodu nieodebrania po dwukrotnym awizowaniu. Następnie, 5 stycznia 2009 r., skarżący otrzymał kserokopię decyzji, a 3 lutego 2009 r. poprosił o wydanie odpisu. Skargę do WSA wniósł 4 marca 2009 r. Organ wniósł o jej odrzucenie z powodu wniesienia po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Detka, Sędziowie Sędzia WSA Sylwester Miziołek (spr.),, Sędzia WSA Beata Ziomek, Protokolant Asystent sędziego Dorota Pawlicka-Armańska, po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2009 r. w Wydziale II na rozprawie sprawy ze skargi A. C. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie kary dyscyplinarnej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...] nr [...] Komendant Wojewódzki Policji: 1. uchylił decyzję nr [...] Komendanta Miejskiego Policji z dnia [...] w przedmiocie uznania A. C. za winnego popełnienia przewinienia dyscyplinarnego i wymierzenia mu kary dyscyplinarnej "wyznaczenia na niższe stanowisko służbowe" w części zarzutu I w zakresie nieobecności w służbie w dniach 1 – 2 marca 2008r. oraz zarzutu III dotyczącego niepoddania się badaniom lekarskim oraz niestawiennictwa w dniu 29 listopada 2007r. w komisji lekarskiej i w tym zakresie uniewinnił obwinionego, 2. w pozostałym zakresie utrzymał w mocy w/w rozstrzygnięcie. W odpowiedzi na skargę wskazano, iż decyzję II – instancyjną wysłano stronie na adres domowy w dniu 16 grudnia 2008r. Przesyłka ta powróciła po dwukrotnym awizowaniu z adnotacją poczty "zwrot nie podjęto w terminie". W międzyczasie w dniu 5 stycznia 2009r. w Komendzie Powiatowej Policji doręczono A. C. kserokopię w/w decyzji. W dniu 3 lutego 2009r. skarżący stawił się w siedzibie Komendanta Wojewódzkiego Policji, zwracając się z prośbą o wydanie odpisu tego rozstrzygnięcia. Wydanie tego odpisu A. C. pokwitował własnoręcznym podpisem. W dniu 4 marca 2009r. A. C. wniósł, za pośrednictwem organu odwoławczego, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na w/w decyzję z dnia 15 grudnia 2008r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej o odrzucenie, względnie oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do przepisu art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W przypadku wniesienia skargi po upływie tego terminu sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a. Z kolei zgodnie z art. 54 § 1 ustawy p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zaskarżona obecnie decyzja organu odwoławczego została w sposób właściwy doręczona A. C. w dniu 5 stycznia 2009r. – zgodnie z art. 135p ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji (Dz.U. z 2007 nr 43, poz. 277 ze zm.) w zw. z art. 133 § 1 i 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997r. Kodeks postępowania karnego (Dz.U. z 1997 nr 89, poz. 555 ze zm.) W aktach sprawy znajduje się bowiem przesyłka zawierająca przedmiotową decyzję (k. 72) z adnotacją doręczyciela, iż w dniu 18 grudnia 2008r. mieszkanie pod adresem wskazanym w treści skargi było zamknięte. Przesyłkę pozostawiono wówczas w placówce pocztowej, umieszczając o tym zawiadomienie w skrzynce na doręczenia. Pomimo dwukrotnego awizowania przesyłki – w dniu 18 grudnia 2008r. i 29 grudnia 2008r. – skarżący nie podjął wyżej wymienionego pisma. Dla przyjętej daty doręczenia nie ma znaczenia okoliczność ponownego "doręczenia" kserokopii zaskarżonego rozstrzygnięcia w dniu 5 stycznia 2009r. w Komendzie Powiatowej Policji oraz w dniu 3 lutego 2009r. w Komendzie Wojewódzkiej Policji. Należy stwierdzić, że w sytuacji, kiedy nastąpi prawny skutek procesowy doręczenia decyzji, późniejsze doręczenie decyzji stronie nie powoduje ponownego otwarcia dla strony terminu do wniesienia skargi. Przepisy kodeksu postępowania administracyjnego jak również przepisy ustawy o Policji nie przewidują możliwości przyjęcia dwóch różnych dat doręczenia decyzji ( podobne stanowisko zostało zaprezentowane w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego w wyroku z dnia 5 maja 1997r., I SA/Gd 470/96 i z dnia 14 lutego 2008r., II OSK 10/07 ) W związku z powyższym – mając na uwadze dyspozycję art. 53 § 1 ustawy p.p.s.a. – stwierdzić należy, iż termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upłynął w dniu 4 lutego 2009r. Tymczasem – jak wynika z pieczęci Urzędu Pocztowego znajdującej się na kopercie przesyłki zawierającej skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach została ona wniesiona dopiero w dniu 4 marca 2009r., a więc z jednomiesięcznym uchybieniem ustawowego terminu, przewidzianego w art. 53 § 1 ustawy p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło