II SA/Ke 25/17
PostanowienieWSA w Kielcach2017-04-07
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania swojego i rodziny, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od opłat sądowych i ustanowienie zastępcy procesowego?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania swojego i rodziny, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od opłat sądowych i ustanowienie zastępcy procesowego. W przypadku wnioskodawcy, biorąc pod uwagę jego podeszły wiek, zły stan zdrowia, niepełnosprawność, dochody wystarczające na bieżące potrzeby trzech dorosłych niepełnosprawnych osób oraz brak majątku poza domem, uznano, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania poza już uiszczonym wpisem sądowym od skargi, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.Stan faktyczny
E. W., 84-letni, znacząco niepełnosprawny wnioskodawca, cierpiący na głuchotę, złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego o umorzeniu postępowania administracyjnego. Wnioskodawca wraz z żoną i synem, którzy również są niepełnosprawni, prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Ich łączny miesięczny dochód netto wynosi 3377,846 zł. Wnioskodawca nie wykazał innego majątku poza domem, a jego syn posiada działkę. Wnioskodawca argumentował, że osiągane dochody ledwie wystarczają na utrzymanie rodziny i zakup leków.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł już uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi oraz ustanowić dla E. W. adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. W. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi E. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: I. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł już uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi, II. ustanowić dla E. W. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Kielcach.
E. W. złożył formularz urzędowy PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie z jego skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.
Ze złożonego formularza i akt sprawy wynika, że skarżący ma 84 lata, jest niepełnosprawny w stopniu znacznym, cierpi na głuchotę i nosi aparat słuchowy. Żona i dorosły syn, z którymi prowadzi wspólne gospodarstwo domowe również są niepełnosprawni. Wnioskodawca pobiera emeryturę w wysokości 1505 zł, jego żona emeryturę w wysokości 1016,12 zł, a syn rentę w wysokości 865 zł, co daje w sumie miesięczny dochód w wysokości 3377,846 zł netto. Skarżący nie wykazał innego majątku oprócz domu wielkości pow. 110 m.kw. Jego syn posiada działkę o powierzchni 0,70 ha. Wnioskodawca stwierdził, że oboje z żoną wymagają stałej opieki i pomocy ze strony rodziny, osiągane dochody ledwie wystarczają na utrzymanie, w tym zakup leków i żywności.
Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie tzw. prawa pomocy. Zgodnie z treścią art. 245 § 1, § 2 i § 3 oraz art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz.718), przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie zastępcy procesowego m.in. adwokata, radcy prawnego, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie zastępcy prawnego, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy rozumieć takie zachwianie sytuacji i bytowej wnioskodawcy, iż nie byłby on w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 marca 2005 r., sygn. akt: II FZ 137/05, niepub.).
W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę sytuację rodzinną i majątkową wnioskodawcy, a zwłaszcza podeszły wiek, zły stan zdrowia, głuchota, niepełnosprawność utrudniające samodzielne występowanie przed sądem i wiążące się z wydatkami na zakup leków i leczenie, dochód wystarczający na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych trzech dorosłych niepełnosprawnych osób oraz brak majątku poza domem uznano, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania poza już uiszczonym wpisem sądowym od skargi. Zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło