II SA/Ke 562/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Detka po rozpoznaniu w dniu 28 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.P. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2010 postanawia: odrzucić skargę kasacyjną złożoną w dniu 10 kwietnia 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 1 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Ke 562/11 oddalił skargę J.P. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2010. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej M.P. w dniu 3 stycznia 2012 r. W dniu 10 kwietnia 2012 r. ustanowiony z urzędu pełnomocnik skarżącej złożył od powyższego wyroku skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Postanowieniem z 30 kwietnia 2012 r. tut. Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, a Naczelny Sąd Administracyjny, postanowieniem z 12 lipca 2012 r. sygn. akt II GZ 236/12 oddalił zażalenie wniesione na to postanowienie. Zgodnie z treścią art. 173 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. W myśl art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Stosownie natomiast do art. 178 powołanej ustawy, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną m.in. wniesioną po upływie terminu. W niniejszej sprawie trzydziestodniowy termin do skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej upływał w dniu 2 lutego 2012 r., natomiast skarga ta została złożona w dniu 10 kwietnia 2012 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Ostatecznie termin ten nie został przywrócony, wobec czego Sąd stwierdza, że skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu, co skutkuje jej odrzuceniem. Wobec powyższego na podstawie art. 178 p.p.s.a. należało postanowić jak w sentencji.