II SA/Ke 751/12

PostanowienieWSA w Kielcach2013-05-27

Skład orzekający: Sylwester Miziołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika powinien zostać uwzględniony, jeśli wnioskodawca nie uzupełnił wymaganych informacji dotyczących swojej sytuacji majątkowej i dochodów pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika nie może zostać uwzględniony, jeśli wnioskodawca, pomimo wezwania sądu do uzupełnienia informacji o swojej sytuacji majątkowej i dochodach, nie przedstawił wymaganych danych. Brak współpracy ze strony wnioskodawcy skutkuje uznaniem, że nie wykazał on przesłanek do przyznania prawa pomocy.
Stan faktyczny
R. P. złożył skargę na postanowienie Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o pomoc finansową. Jednocześnie złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika, jednak we wniosku podał dane dotyczące innej osoby (P.), a nie swoje. Sąd wezwał go do uzupełnienia wniosku o informacje dotyczące jego sytuacji majątkowej i dochodów, ale R. P. nie przedstawił wymaganych wyjaśnień ani dokumentów. W konsekwencji referendarz sądowy oddalił wniosek, a po wniesieniu sprzeciwu sprawę rozpoznał sąd.
Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, oddalił wniosek o ustanowienie adwokata i oddalił wniosek o ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sylwester Miziołek po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2013r. na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 maja 2013r. wniosku R. P. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, radcy prawnego w sprawie ze skargi P. i R P. na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o udzielenie jednorazowej pomocy finansowej p o s t a n a w i a : I. oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, II. oddalić wniosek o ustanowienie adwokata, III. oddalić wniosek o ustanowienie radcy prawnego. R. P. działając w imieniu własnym i P. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o udzielenie jednorazowej pomocy finansowej. W dniu 13 marca 2013r. R. P. złożył formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. W treści formularza wnioskodawca podał wyłącznie dane dotyczące P. – nie zaś jego własne. Zarządzeniem z dnia 21 marca 2013r. (doręczonym R. P. w dniu 26 marca 2013r.) Referendarz w tut. Sądzie wezwał skarżącego – w trybie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270), zwanej dalej ustawą P.p.s.a – do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez wskazanie: 1.osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, 2.majątku – domu, mieszkania, innych nieruchomości, zasobów pieniężnych, przedmiotów o wartości powyżej 4000 euro posiadanych przez niego i osoby pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, 3. wysokości i źródła dochodów miesięcznych osiąganych przez niego i osoby pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, 4. wysokości miesięcznych wydatków związanych z utrzymaniem oraz z innych tytułów ponoszonych przez niego i osoby pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, 5. podanie innych informacji o sytuacji majątkowej i osobistej jego samego i osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, które uzna za istotne, przedłożenie dokumentów potwierdzających podane informacje. W zarządzeniu wskazano, że dokumenty i wyjaśnienia należy złożyć w terminie 7 dni licząc od daty doręczenia wezwania, a treść odpowiedzi lub jej brak będzie mieć wpływ na rozstrzygnięcie w sprawie przyznania prawa pomocy. W wyznaczonym terminie R. P. nie złożył żadnych wyjaśnień ani dokumentów celem uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2013r. Referendarz sądowy w tut. Sądzie oddalił wniosek R. P. o zwolnienie od kosztów sądowych, o ustanowienie adwokata i o ustanowienie radcy prawnego W ustawowym terminie R. P. wniósł sprzeciw od ww. orzeczenia, wskazując jedynie, że postanowienie to jest niezgodne ze stanem faktycznym i prawnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 260 ustawy P.p.s.a., w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie przeciwko któremu został wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd. Tym samym już samo wniesienie sprzeciwu, a nie jego zakres określony przez stronę, powoduje utratę mocy wiążącej postanowienia wydanego przez referendarza sądowego – w całości. W konsekwencji prowadzi to do ponownego rozpatrzenia wszystkich żądań zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy przez Sąd. Stosownie do art. 246 § 1 ustawy P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym – pkt 1) bądź osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym – pkt 2). Oznacza to, iż ubiegający się o taką pomoc winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero, gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające – może zwrócić się o pomoc państwa. Należy przy tym zauważyć, że przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 ustawy P.p.s.a.). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 ustawy P.p.s.a.). Podkreślić ponadto należy, że opłaty sądowe – do których zalicza się wpis – stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienie od tego rodzaju danin stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Z tego względu może być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby na współobywateli. Z ich bowiem środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i wynagrodzenia fachowego pełnomocnika przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. Wnioskodawca powinien zatem złożyć stosowne dokumenty w postaci rachunków, wyciągów bankowych, zaświadczeń. W tym stanie rzeczy należy przyjąć, że rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez stronę. Wynika to z treści art. 252 § 1 ustawy P.p.s.a., który stanowi, że wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o jej stanie majątkowym i dochodach. W przedmiotowej sprawie brak było podstaw do uwzględnienia wniosku R. P. o przyznanie prawa pomocy tak w zakresie częściowym, jak i całkowitym. W tym miejscu podkreślić trzeba, że strona wnosząca o przyznanie prawa pomocy składa stosowny wniosek na urzędowym formularzu (art. 252 § 2 ustawy P.p.s.a.). Sporządzony w ten sposób wniosek ma na celu ogólne zobrazowanie sytuacji materialnej wnioskodawcy. W razie pojawienia się wątpliwości w tym zakresie przepis art. 255 ustawy P.p.s.a. dopuszcza możliwość wezwania strony do złożenia dodatkowych oświadczeń lub przedłożenia dokumentów źródłowych dotyczących jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego – jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku, o którym mowa w art. 252 § 2 ustawy P.p.s.a., okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych lub budzi wątpliwości. W niniejszej sprawie Referendarz sądowy w tut. Sądzie, wobec podania przez R. P. w złożonym formularzu PPF wyłącznie danych dotyczących P. – nie zaś jego własnych, skorzystał z możliwości z art. 255 ustawy P.p.s.a. i zobowiązał skarżącego do podania szczegółowych informacji mogących ustalić i potwierdzić jego sytuację majątkową. Pomimo doręczenia tego wezwania w dniu 26 marca 2013r. strona nie nadesłała jakiejkolwiek odpowiedzi w tym zakresie. W takiej sytuacji, skoro Sąd nie posiada żadnych informacji o stanie majątkowym i dochodach wnioskodawcy. Reasumując stwierdzić trzeba, że brak współpracy ze strony podmiotu ubiegającego się o przyznanie prawa pomocy skutkuje uznaniem, że nie wykazał on zaistnienia przesłanek, o których mowa w art. 246 § 1 ustawy P.p.s.a., koniecznych dla przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 października 2012r. o sygn. akt II FZ 700/12, LEX nr 1219910). Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia – na podstawie art. 246 § 1 w związku z art. 260 ustawy P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło