II SA/Ke 871/16

WyrokWSA w Kielcach2016-12-01

Skład orzekający: Sylwester Miziołek, Magdalena Chraniuk-Stępniak, Beata Ziomek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Rada Miejska może dokonać zmiany uchwały, której część została wcześniej stwierdzona nieważnością rozstrzygnięciem nadzorczym, poprzez nadanie nowej treści unieważnionym przepisom?
Ratio decidendi
Rada Miejska nie może dokonać zmiany uchwały poprzez nadanie nowej treści przepisom, które zostały wcześniej wyeliminowane z obrotu prawnego rozstrzygnięciem nadzorczym stwierdzającym ich nieważność. Zmiana aktu prawnego może dotyczyć jedynie przepisów obowiązujących w dniu wejścia w życie aktu zmieniającego. Dopuszczenie takiej możliwości prowadziłoby do chaosu prawnego i naruszenia prawa.
Stan faktyczny
Wojewoda Świętokrzyski stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej w Małogoszczu z dnia 30 czerwca 2016 r. w sprawie zmiany uchwały dotyczącej zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych. Organ nadzoru uznał, że Rada Miejska naruszyła zasady techniki prawodawczej, próbując zmienić przepisy uchwały z dnia 26 lutego 2016 r., które zostały wcześniej unieważnione rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia 6 kwietnia 2016 r. Gmina Małogoszcz zaskarżyła rozstrzygnięcie nadzorcze, zarzucając naruszenie przepisów o zasadach techniki prawodawczej i argumentując, że dokonała naprawy błędu poprzez dodanie nowych zapisów.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sylwester Miziołek, Sędziowie Sędzia WSA Magdalena Chraniuk-Stępniak (spr.), Sędzia WSA Beata Ziomek, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Joanna Dziopa, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 grudnia 2016 r. sprawy ze skargi G. M. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody z dnia 4 sierpnia 2016 r. znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały w sprawie wprowadzenia zmiany w uchwale dotyczącej zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych i ustalenia ich przebiegu na terenie gminy M. oddala skargę. Rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia 4 sierpnia 2016 r. znak: PNK.I.4130.62.2016, Wojewoda Świętokrzyski stwierdził nieważność uchwały nr 14/129/16 Rady Miejskiej w Małogoszczu z dnia 30 czerwca 2016 r. w sprawie wprowadzenia zmiany w uchwale dotyczącej zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych i ustalenia ich przebiegu na terenie gminy Małogoszcz. W uzasadnieniu organ nadzoru podał, że ww. uchwałą Rada Miejska dokonała zmiany uchwały nr 11/104/16 z dnia 26 lutego 2016 r. w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych i ustalenia ich przebiegu na terenie gminy Małogoszcz. Zmiana dotyczyła § 1 ust. 1 uchwały i załącznika nr 1 do uchwały w zakresie L/p 1. Tymczasem rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia 6 kwietnia 2016 r., znak: PNK.I.4130.20.2016, Wojewoda Świętokrzyski stwierdził nieważność uchwały z dnia 26 lutego 2016 r. w części odnoszącej się do § 1 ust. 1 i w zakresie L/p 1 ujętej w załączniku nr 1 do uchwały. Powyższe rozstrzygnięcie nadzorcze nie zostało przez Gminę zaskarżone. Zdaniem Wojewody Rada Miejska zmieniając przepisy uchwały unieważnione rozstrzygnięciem nadzorczym naruszyła zasady techniki legislacyjnej określone w § 82 w zw. z § 143 załącznika do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie "Zasad techniki prawodawczej". Zmian w obowiązującym stanie prawnym dokonuje się bowiem w ten sposób, że zmienia się tekst uchwały obowiązujący w dniu wejścia w życie przepisów zmieniających. Organ przywołał pogląd Piotra Radzewicza, zgodnie z którym istotą wejścia w życie przepisu nowelizującego jest zmiana dwóch przepisów, tj. uchylenie "starego przepisu" i ustanowienie w jego miejsce "nowego przepisu". W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach Gmina Małogoszcz zarzuciła organowi nadzoru naruszenie przepisów ww. rozporządzenia z dnia 20 czerwca 2002 r., w szczególności § 82 w zw. z § 143 załącznika do rozporządzenia. W oparciu o ten zarzut wniosła o uchylenie w całości zaskarżonego rozstrzygnięcia nadzorczego i zasądzenie kosztów. W uzasadnieniu Gmina wskazała, że na skutek wydania rozstrzygnięcia nadzorczego z dnia 6 kwietnia 2016 r. § 1 ust. 1 uchwały z dnia 26 lutego 2016 r. w brzmieniu: "1. Małogoszcz – ul. Jarków, o dł. 1840 mb" oraz L/p w załącznika nr 1 do ww. uchwały stały się nieważne. Naprawiając swój błąd, Rada Miejska podjęła uchwałę z dnia 30 czerwca 2016 r. wprowadzającą zmianę w uchwale z dnia 26 lutego 2016 r. polegającą na dodaniu zapisów w miejsce zapisów nieistniejących (albowiem unieważnionych rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia 6 kwietnia 2016 r.). W uchwale tej, zgodnie z § 82 załącznika do cyt. wyżej rozporządzenia, dodano nowe przepisy do uchwały wcześniejszej. Taki sposób nowelizacji znajduje oparcie w § 93 ust. 1 ww. załącznika, z którego wynika, że uchwała zmieniająca może zawierać m.in. przepisy uzupełniające. W odpowiedzi na skargę Wojewoda Świętokrzyski wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie. W uzasadnieniu wniosku o odrzucenie skargi organ nadzoru wskazał, że skarga wniesiona została przez Burmistrza Gminy Małogoszcz, nie zaś Gminę Małogoszcz reprezentowaną przez Burmistrza. Tymczasem, w myśl art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, legitymację do wniesienia skargi do sądu administracyjnego ma tylko gmina lub związek międzygminny. Uzasadniając zaś wniosek o oddalenie skargi, organ nadzoru podtrzymał stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego rozstrzygnięcie nadzorczego. Dodatkowo przywołał pogląd Grzegorza Wierczyńskiego, zgodnie z którym nadawanie nowej treści przepisowi, który wcześniej uchylono jest niedopuszczalne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga nie jest zasadna, albowiem zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze odpowiada prawu. Zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2014 r., poz. 1647) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W myśl natomiast art. 148 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej "Ppsa", sąd administracyjny uwzględniając skargę jednostki samorządu terytorialnego na akt nadzoru uchyla ten akt. W rozpatrywanej sprawie Sąd nie dopatrzył się takich uchybień w kwestionowanym rozstrzygnięciu, które uzasadniałyby uwzględnienie wniesionej skargi. Na wstępie należy stwierdzić, że brak jest podstaw do odrzucenia skargi z uwagi na jej wniesienie przez Burmistrza Gminy Małogoszcz, a nie Gminę Małogoszcz. Istotnie, zgodnie z art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2016 r., poz. 446), do złożenia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze uprawniona jest gmina lub związek międzygminny, których interes prawny, uprawnienie albo kompetencja zostały naruszone. To gmina, a nie wójt, burmistrz czy prezydent miasta jest więc podmiotem legitymowanym do zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego. Tym niemniej, oczywiste jest, że adresatem zaskarżonego rozstrzygnięcia nadzorczego jest Gmina Małogoszcz, a nie jej Burmistrz, który jako organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego nie może być podmiotem praw i obowiązków, z których można wywodzić interes prawny, uprawnienie lub kompetencję do zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego. W konsekwencji, w ocenie Sądu nie ulega wątpliwości, że skarżącą w niniejszej sprawie jest Gmina Małogoszcz, a jej Burmistrz występuje tu w roli organu reprezentującego, a nie w imieniu własnym. Określenie w skardze strony skarżącej jako Burmistrza Gminy Małogoszcz, a nie samej Gminy należy więc traktować jako zwykłą niedokładność, a nie jako wniesienie skargi przez podmiot nieuprawniony. Merytorycznie skarga zarzuca kwestionowanemu rozstrzygnięciu nadzorczemu naruszenie § 82 w zw. z § 143 Załącznika – Zasad techniki prawodawczej do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie "Zasad techniki prawodawczej" (Dz.U. z 2016 r., poz. 283). Zgodnie z § 82 załącznika, zmiana (nowelizacja) ustawy polega na uchyleniu niektórych jej przepisów, zastąpieniu niektórych jej przepisów przepisami o innej treści lub brzmieniu lub na dodaniu do niej nowych przepisów. W myśl § 143, do projektów aktów prawa miejscowego stosuje się odpowiednio zasady wyrażone m.in. w dziale II (§ 82 – 97), chyba że odrębne przepisy stanowią inaczej. W okolicznościach niniejszej sprawy organ nadzoru rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia 6 kwietnia 2016 r. stwierdził nieważność uchwały z dnia 26 lutego 2016 r. w części odnoszącej się do § 1 ust. 1 i w zakresie L/p 1 ujętej w załączniku nr 1 do uchwały. Tym samym ww. przepis został wyeliminowany z obrotu prawnego. Mając na uwadze treść § 82 załącznika do rozporządzenia z dnia 20 czerwca 2002 r., Rada Miejska nie mogła więc unieważnioną w niniejszej sprawie uchwałą zmienić (nadać nowego brzmienia) § 1 ust. 1 uchwały z dnia 26 lutego 2016 r. i L/p 1 załącznika do tej uchwały. Sąd podziela zaprezentowany przez organ nadzoru pogląd, że zmienić (nadać nową treść lub brzmienie) można tylko przepis obowiązujący w dniu wejścia w życie aktu zmieniającego. Z przepisu § 82 załącznika do ww. rozporządzenia nie da się w żaden sposób wywieść możliwości zmiany (nowelizacji) przepisu już nieobowiązującego (uchylonego, unieważnionego). Dopuszczenie takiej możliwości prowadziłoby do chaosu prawnego, ponieważ z jednej strony, na gruncie niniejszej sprawy, obowiązywałby § 1 ust. 1 uchwały z dnia 26 lutego 2016 r. oraz L/p 1 załącznika do tej uchwały w brzemieniu ustalonym uchwałą z dnia 30 czerwca 2016 r., a z drugiej strony w obrocie prawnym funkcjonowałoby rozstrzygnięcie nadzorcze z dnia 6 kwietnia 2016 r. stwierdzające nieważność § 1 ust. 1 oraz L/p 1 załącznika. Uchybienie to stanowi więc istotne naruszenie prawa w rozumieniu art. 91 ust. 1 i 4 ustawy o samorządzie gminnym. Ponadto, skarżąca Gmina nie ma racji twierdząc, że uchwałą z dnia 30 czerwca 2016 r. dodano, zgodnie z § 82, nowe przepisy do uchwały wcześniejszej. Uchwała z dnia 30 czerwca 2016 r. wyraźnie bowiem określa, że § 1 ust. 1 oraz L/p załącznika "otrzymuje brzmienie". Poza tym, z uwagi na niedopuszczalność zmiany przepisu już nieobowiązującego, prawidłowe dodanie nowego przepisu polegałoby na dodaniu np. ust. 1a w § 1 i punktu 1a w rubryce L/p, o ile wcześniej takie jednostki redakcyjne nie istniały. W świetle powyższego, ponieważ podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, a jednocześnie brak jest okoliczności, które z urzędu należałoby wziąć pod rozwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w wyroku na podstawie art. 151 Ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło