II SA/Ke 904/16

PostanowienieWSA w Kielcach2016-11-23

Skład orzekający: Beata Ziomek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, oparty jedynie na ogólnym stwierdzeniu o ponoszeniu strat finansowych i ryzyku zwolnień pracowników, spełnia wymogi art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ strona skarżąca nie wykazała we wniosku konkretnych okoliczności uzasadniających niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ogólne stwierdzenia o stratach finansowych i ryzyku zwolnień pracowników, bez przedstawienia dokumentów potwierdzających kondycję finansową i zagrożenia, nie są wystarczające do uwzględnienia wniosku. Dodatkowo, sąd wziął pod uwagę potencjalne zagrożenie dla zdrowia konsumentów, co przemawiało przeciwko wstrzymaniu wykonania decyzji dotyczącej zakazu obrotu potencjalnie szkodliwymi produktami.
Stan faktyczny
L. Sp. z o.o. złożyła skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, która utrzymała w mocy decyzję o zakazie wprowadzania do obrotu, wycofaniu, przepadku i zniszczeniu środków zastępczych. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej nieuwzględnienie spowoduje znaczne szkody finansowe, trudne do odwrócenia skutki, konieczność zwolnienia pracowników i likwidację sklepu. Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. Sp. z o.o. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi L. Sp. z o.o. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 19 sierpnia 2016 r., znak: [...] w przedmiocie nadzoru sanitarnego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 19 sierpnia 2016 r., znak: [...], L. Sp. z o.o. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Rozstrzygnięciem powyższym organ utrzymał w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w O. z dnia 1 czerwca 2016 r., którą: 1. zakazano wprowadzania do obrotu środków zastępczych o nazwie: imitacja sztucznego mchu ciernistego oraz imitacja sztucznego puchu 1; 2. nakazano wycofanie z obrotu ww. środków zastępczych; 3. orzeczono o przepadku na rzecz Skarbu państwa zabezpieczonych w depozycie Komendy Powiatowej Policji w O. 10 szt. opakowań ww. produktów; 4. orzeczono o zniszczeniu ww. środków zastępczych w ilości 10 szt. opakowań na koszt strony. Na podstawie art. 108 § 1 Kpa decyzji w pkt 1 i 2 nadano rygor natychmiastowej wykonalności. W uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Spółka podniosła, że jego nieuwzględnienie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków finansowych. Wskutek nadania decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności Spółka poniosła znaczne koszty związane z brakiem możliwości prowadzenia działalności gospodarczej, a brak wstrzymania powoduje dalsze straty oraz konieczność zwolnienia pracowników i likwidacji sklepu modelarskiego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej jako "Ppsa", sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części tego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania decyzji jest więc wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających wystąpienie którejś z ww. przesłanek. Złożony w niniejszej sprawie wniosek nie spełnia tego wymogu, ponieważ autor ograniczył się jedynie do stwierdzenia, że Spółka ponosi duże straty finansowe, a wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Strona nie przedstawiła jednak dokumentów obrazujących jej aktualną kondycję finansową uzasadniających powyższe twierdzenie. Wobec braku danych dotyczących aktualnej sytuacji Spółki i możliwych zagrożeń wywołanych wykonaniem zaskarżonej decyzji, za przedwczesne należało uznać twierdzenie, że nieuwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji może prowadzić do zwolnienia pracowników i likwidacji sklepu modelarskiego. Dochód z działalności handlowej nie jest wartością gwarantowaną, ale zależy od popytu, którego w niniejszej sprawie w żadnej mierze nie wykazano. W istocie więc nie wiadomo, w jaki sposób zakaz wprowadzania do obrotu objętych decyzją środków zastępczych, nakaz ich wycofania z obrotu, orzeczenie o przepadku ww. produktów i ich zniszczeniu na koszt strony mogłoby doprowadzić do ww. skutków. Trzeba mieć również na uwadze, że decyzja dotyczy zakazu wprowadzania i nakazu wycofania z obrotu produktów, co do których istnieje podejrzenie, że są środkami zastępczymi, a zatem wpływającymi na zdrowie ewentualnych konsumentów. W ocenie Sądu potencjalne niebezpieczeństwo narażenia zdrowia i życia konsumentów powoduje konieczność wstrzymania dystrybucji przedmiotowych produktów do czasu rozstrzygnięcia sprawy i ograniczenia dostępności do produktów do chwili podjęcia ostatecznych rozstrzygnięć co do ich rzeczywistego charakteru i działania (por. postanowienie NSA z dnia 10 listopada 2015 r. sygn. II OZ 1073/15). Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 61 § 3 i 5 Ppsa, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło