I SA/Kr 1136/06
PostanowienieWSA w Krakowie2008-03-12
Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Znamiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia skargi organu administracji na uchwałę innego organu administracji, organ skarżący jest uprawniony do zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego?Ratio decidendi
W przypadku uwzględnienia skargi organu administracji na uchwałę innego organu administracji, organ skarżący jest uprawniony do zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, zgodnie z art. 200 PPSA. Sąd jest związany wykładnią prawa dokonaną przez NSA, który stwierdził, że art. 200 PPSA określa zasadę odpowiedzialności za wynik postępowania, nakładającą obowiązek zwrotu kosztów na organ, który wydał zaskarżony akt, niezależnie od tego, kto jest skarżącym. Ponadto, postępowanie w tego typu sprawach jest wolne od opłat sądowych na mocy art. 100 ustawy o samorządzie gminnym, co uzasadnia zwrot nienależnie wpłaconych wpisów.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Burmistrza Miasta na uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej stwierdzającą nieważność zarządzenia o zmianach w budżecie miasta. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie pierwotnie uchylił zaskarżoną uchwałę, jednak sentencja nie zawierała rozstrzygnięcia o kosztach. Po uzupełnieniu wyroku o brakujące rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów, skarżący złożył zażalenie, które zostało uchylone przez NSA i przekazane do ponownego rozpoznania. Następnie WSA w Krakowie, rozpoznając wniosek o uzupełnienie wyroku, orzekł o zwrocie kosztów zastępstwa procesowego oraz zwrocie nienależnie wpłaconego wpisu.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uzupełnił wyrok z dnia 6 grudnia 2006 r. w ten sposób, że dotychczasową sentencję oznaczył jako pkt 1 i dodał pkt 2 w brzmieniu "zasądza od Regionalnej Izby Obrachunkowej na rzecz Burmistrza Miasta kwotę 240 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego". Ponadto zarządził zwrot Burmistrzowi Miasta kwoty 400 zł tytułem zwrotu nienależnie wpłaconego wpisu od skargi i zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Znamiec po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Burmistrza Miasta o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 06 grudnia 2006 r., sygn. akt I SA/Kr 1136/06 w sprawie ze skargi Burmistrza Miasta na uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności zarządzenia o zmianach w budżecie miasta postanawia: I. uzupełnić wyrok w ten sposób, że dotychczasową sentencję oznaczyć jako pkt 1 i dodać pkt 2 w brzemieniu "zasądza od Regionalnej Izby Obrachunkowej na rzecz Burmistrza Miasta kwotę 240 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; II. zarządza zwrot Burmistrzowi Miasta kwotę 400 zł tytułem zwrotu nienależnie wpłaconego wpisu od skargi i zażalenia od Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie.
Wyrokiem z dnia [...] grudnia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Burmistrza Miasta na uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej w przedmiocie stwierdzenia nieważności zarządzenia, uchylił zaskarżoną uchwałę. Sentencja wyroku nie zawierała rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, jednakże w uzasadnieniu Sąd wyraził pogląd, że zwrot kosztów w przypadku uwzględnienia skargi nie przysługuje gdy skarżącym jest organ administracji a nie podatnik.
Na skutek wniosku skarżącego postanowieniem z dnia [...] września 2007 r. uzupełniono powyższy wyrok w ten sposób, że dotychczasową sentencję oznaczono jako pkt 1 oraz dodano pkt 2 w brzmieniu: "nie obciążać Regionalnej Izby Obrachunkowej obowiązkiem zwrotu skarżącemu kosztów postępowania."
Na powyższe postanowienie skarżący złożył zażalenie, wnosząc o jego zmianę poprzez zasądzenie na rzecz skarżącego minimalnych kosztów zastępstwa procesowego w wysokości 2.400 zł oraz 300 zł jako kosztów opłaty sądowej.
W wyniku zażalenia Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
W uzasadnieniu podkreślono, że art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) określa zasadę odpowiedzialności za wynik postępowania, która wyraża się w tym, że w razie uwzględnienia skargi na organie, który wydał zaskarżony akt, spoczywa obowiązek zwrotu kosztów postępowania na rzecz strony przeciwnej, a zatem skarżącemu niezależnie kto nim będzie.
Naczelny Sąd Administracyjny zauważył również, że na mocy art. 100 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r., nr 142, poz. 1591 ze zm.) postępowanie sądowe w rozpoznawanej sprawie wolne jest od opłat sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, zważył co następuje.
Zgodnie z art. 190 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Zgodnie z art. 209 powołanej ustawy wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204. Ponieważ w skardze do sądu skarżący zawarł wniosek o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, Sąd na mocy powołanego przepisu zobowiązany był orzec w wyroku z dnia 6 grudnia 2006 r. o kosztach postępowania. Ponieważ skarga została uwzględniona, na podstawie art. 200 powołanej ustawy skarżącemu należy się zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw, od organu który wydał zaskarżony akt. Z tego względu należało orzec o uzupełnieniu wyroku w sposób wskazany w pkt I niniejszego postanowienia. Na koszty te składa się jedynie wynagrodzenie radcy prawnego w kwocie 240 zł, wynikające z § 14 ust. 2 pkt 1 lit c Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2002 r., nr 163, poz. 1349 ze zm.).
Wspomnieć w tym miejscu należy o niekonsekwencji pełnomocnika skarżącego. Nie dostrzegł on, że postępowanie sądowe w rozpoznawanej sprawie wolne jest od opłat sądowych i wpłacił wpis w wysokości 300 zł, kierując się zapewne brzemieniem § 2 ust. 1 pkt 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193 ze zm.). Przepis ten stanowi bowiem, że wpis stały bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności wynosi w sprawach skarg na akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego 300 zł. Z jednej więc strony pełnomocnik dostrzega, że wpis jest stały, a z drugiej domaga się zasądzenia wynagrodzenia (2400 zł + VAT) według stawek dla spraw, gdzie wynagrodzenie pełnomocnika zależy od wysokości wpisu stosunkowego liczonego od wartości przedmiotu sporu. Ponadto żądanie wynagrodzenia podwyższonego o właściwą stawkę podatku od towarów i usług, dopuszczalne jest jedynie w przypadku gdy skarżący korzysta z pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (§ 3 ust. 3 powołanego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości), co w rozpoznawanej sprawie nie miało miejsca.
Ponieważ zgodnie z art. 100 ustawy o samorządzie gminnym postępowanie w niniejszej sprawie wolne jest od opłat sądowych, skarżący nie był zobowiązany uiszczać wpisu od skargi oraz wpisu od zażalenia. Opłatami sądowymi są bowiem zgodnie z art. 212 § 1 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wpis i opłata kancelaryjna. W związku z powyższym należało zarządzić zwrot wpłaconych wpisów tj. 300 zł wpłaconego od skargi i 100 zł wpłaconego od zażalenia, na podstawie art. 225 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Mając powyższe na względzie Sąd działając na podstawie art. 190 w zw. z art. 157 § 2 i § 3, art. 200, art. 209 i art. 225 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło