I SA/Kr 1296/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-12-18

Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Długosz-Ślusarczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi, jeśli skarżący powołuje się na brak pomocy prawnej i chorobę jako przyczynę uchybienia terminu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Brak korzystania z pomocy prawnej oraz ogólne stwierdzenie o chorobie nie stanowią wystarczających przesłanek do uznania braku winy, gdyż strona powinna wykazać istnienie przeszkody nie do przezwyciężenia, której nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego wysiłku.
Stan faktyczny
Skarżący A. B. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia w terminie wartości przedmiotu zaskarżenia. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, wskazując na brak pomocy prawnej i chorobę jako przyczyny dwudniowego opóźnienia. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Długosz-Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. B. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 2 lutego 2009 r., nr [...] w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego w 4 i 5 roku postanawia: odmówić przywrócenia terminu. Postanowieniem z dnia 23 października 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę skarżącego z uwagi na nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie braku skargi w postaci podania wartości przedmiotu zaskarżenia. Pismem nadanym 2 grudnia 2009 r. skarżący zwrócił się o przywrócenie terminu do uzupełnienia powyższego braku. W uzasadnieniu wskazał, że nie korzysta z pomocy prawnej i dlatego doszło do dwudniowego opóźnienia w uzupełnieniu braku formalnego skargi. Ponadto skarżący twierdzi, że w tym czasie był chory i nie ponosi winy w uchybieniu terminu do dokonania tej czynności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje. W myśl art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002r., nr 153, poz. 1270 ze zm.) strona która nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy może zwrócić się z wnioskiem o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności. Zgodnie z art. 87 § 2 powołanej ustawy we wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Przesłanki przywrócenia terminu, które muszą być spełnione łącznie aby wniosek mógł zostać rozpatrzony pozytywnie, określają § 1 – 4 art. 87. Są nimi: - wniesienie wniosku o przywrócenie terminu w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, - uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy strony w uchybieniu terminu, - powstanie ujemnych dla strony skutków w zakresie postępowania sądowego, - równocześnie ze złożeniem wniosku dokonanie czynności, której strona nie dokonała w terminie (art. 87 § 4). W świetle powyższego, w ocenie Sądu, skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu do uzupełnienia braku skargi. Zgodnie z ugruntowaną liną orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko wtedy, gdy istniała przeszkoda której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie NSA z dnia 12.12.2001r., sygn. akt II SA/Wr 1744/00, niepublikowane). Na podstawie lakonicznego uzasadnienia wniosku strony skarżącej nie sposób przyjąć, że istniała jakaś przeszkoda nie do przezwyciężenia, która uniemożliwiała skarżącemu wniesienie uzupełnienia skargi w terminie. W przekonaniu Sądu przeszkody takiej nie stanowi brak korzystania z pomocy prawnej, albowiem wezwanie do uzupełniania braku skargi zawierało dokładne pouczenie a terminie, w którym należało wskazać wartość przedmiotu zaskarżenia. Natomiast stwierdzenie skarżącego, że był chory nie spełnia warunków uprawdopodobnienia. Skarżący nie wskazał bowiem w jakim okresie był chory, ani żadnych informacji czy ewentualna choroba uniemożliwiała wykonanie wezwania. Podsumowując należy uznać, że nie wystąpiły okoliczności uzasadniające przywrócenie uchybionego terminu i w konsekwencji, na podstawie art. 86 §1 w zw. a art. 87 § 2 powołanej ustawy, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło