I SA/Kr 2101/13

PostanowienieWSA w Krakowie2015-04-15

Skład orzekający: Michał Śmiałowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Towarzystwo "H" w likwidacji, które przekazało cały swój majątek innemu podmiotowi i posiada na koncie środki przeznaczone na koszty likwidacji, może zostać zwolnione od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Towarzystwo "H" w likwidacji, które przekazało cały swój majątek innemu podmiotowi i posiada na koncie środki przeznaczone na koszty likwidacji, może zostać zwolnione od kosztów sądowych. Przeznaczenie tych środków na koszty sądowe byłoby sprzeczne z celem instytucji prawa pomocy, która ma zapewnić dostęp do wymiaru sprawiedliwości osobom, dla których poniesienie tych kosztów jest obiektywnie niemożliwe.
Stan faktyczny
Do WSA w Krakowie wpłynął wniosek Towarzystwa "H" w likwidacji o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skarg na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości. Towarzystwo znajduje się w stanie likwidacji, nie posiada przychodów ani majątku, a cały majątek przekazało innemu klubowi. Na koncie posiadało środki przeznaczone na koszty wykreślenia z KRS.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono stronę skarżącą (Towarzystwo "H" w likwidacji) od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie: Michał Śmiałowski po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Towarzystwa "H" z siedzibą w K., w likwidacji, o zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skarg na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia 30.09.2013r., nr [...],[...],[...],[...], w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata od 2009 do 2012r., postanawia: zwolnić stronę skarżącą od kosztów sądowych Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek Towarzystwa "H" z siedzibą w K., w likwidacji o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w sprawie ze skarg na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia 30.09.2013r., nr [...],[...],[...],[...], w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata od 2009 do 2012r. Jak wynika z uzasadnienia wniosku, zawartego w nim "oświadczenia o majątku i dochodach oraz akt sprawy " Towarzystwo "H" z siedzibą w K., znajduje się w stanie likwidacji, nie posiada przychodów, ruchomości czy nieruchomości, nie zatrudnia pracowników. W dniu 29.02.2012r. przekazało ono cały majątek Klubowi "H". Na dzień 31.01.2015r. stowarzyszenie to posiadało na koncie w ING Banku Śląskim S.A środki o wartości 3 222,23 zł., które jak podaje przeznaczone są na wykreślenie podmiotu z Krajowego Rejestru Sądowego. Zdaniem orzekającego wniosek strony skarżącej zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012r., poz. 270 z p. zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje natomiast zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). Przyznanie prawa pomocy osobie prawnej lub innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej może nastąpić, gdy wykaże ona, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) lub gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie częściowym) - por. art. 246§2 w/w ustawy . Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (por. postanowienie NSA z dnia 06.10.2004r. , sygn. akt GZ 71/04, postanowienie NSA z dnia 23.07.2013r. , postanowienie NSA z dnia 28.11.2012r. , sygn. akt I GZ 384/12). Biorąc jednak pod uwagę przyjętą w tej sprawie linię, iż przeznaczenie na koszty sądowe środków finansowych odłożonych na skuteczna likwidację stowarzyszenia byłoby nie do pogodzenia z celami instytucji prawa pomocy – należało orzec jak wyżej. W związku z powyższym, na podstawie art.244§1, art.245§3, art. 246§2 pkt.2, w zw. z art. 258 § 2, pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012r. , poz .270 z p. zm.) orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło