I SA/Kr 2179/03
WyrokWSA w Krakowie2005-12-15
Skład orzekający: Józef Gach, Stanisław Grzeszek, Maria Zawadzka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy podatnikowi przysługuje ulga z tytułu wyszkolenia uczniów, jeśli osoba szkoląca nie posiadała wymaganych uprawnień przez cały okres szkolenia?Ratio decidendi
Ulga podatkowa z tytułu wyszkolenia uczniów, stanowiąca wyjątek od zasady powszechności opodatkowania, musi być interpretowana ściśle. Przysługuje ona wyłącznie osobom fizycznym uprawnionym na mocy odrębnych przepisów do szkolenia uczniów przez cały okres szkolenia. W przypadku braku wymaganych kwalifikacji przez szkolącego, ulga nie przysługuje, nawet jeśli organ podatkowy wcześniej błędnie ją przyznał.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania podatnikowi (P. R.) ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wyszkolenia uczniów. Podstawą odmowy było stwierdzenie, że osoba szkoląca (pracownik spółki cywilnej) nie posiadała wymaganych uprawnień (tytułu mistrza lub odpowiedniego wykształcenia i stażu pracy) przez cały okres szkolenia uczniów. Podatnik zarzucił organom naruszenie zasady zaufania do organów podatkowych, błędną interpretację przepisów dotyczących pokrewnych zawodów oraz niewłaściwe przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego.Rozstrzygnięcie
Skargę oddala.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 grudnia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: NSA Józef Gach (spr) Sędziowie: WSA Stanisław Grzeszek WSA Maria Zawadzka Protokolant: Bożena Wąsik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2005r. sprawy ze skargi P. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 10 października 2003r. Nr[...] w przedmiocie odmowy przyznania ulgi z tytułu wyszkolenia uczniów -skargę oddala-
IS AKR 2179/03
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją - po rozpatrzeniu odwołania - została utrzymana w mocy decyzją Urzędu Skarbowego z dnia [...]07.2003 Nr [...] , którą P. R. odmówiono przyznania ulg w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wyszkolenia uczniów .
Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika , że zgodnie z art.27 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991r o podatku dochodowym od osób fizycznych ( Dz.U. z 2000r Nr 14 poz. 176 ze zm.) ulga ta przysługuje osobom fizycznym prowadzącym pozarolniczą działalność gospodarczą, w tym również w formie spółki cywilnej (tak jak w niniejszej sprawie ) uprawnionym na mocy odrębnych przepisów do szkolenia uczniów . Ulga ta przysługuje także w przypadku , gdy uprawnionym do szkolenia jest jeden ze wspólników lub pracownik osoby fizycznej lub spółki cywilnej prowadzącej tą działalność . Odrębnymi przepisami są przepisy rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 1 lipca 2002r w sprawie praktycznej nauki zawodu ( Dz.U. Nr. 113 poz.988 ze zm.) . Wynika z nich że uprawnionym do prowadzenia nauki , o której mowa w tytule tego aktu prawnego jest osoba fizyczna posiadająca co najmniej tytuł mistrza w zawodzie , którego będzie nauczać ( w niniejszej sprawie - blacharz samochodowy ) i przygotowanie pedagogiczne wymagane od nauczycieli na podstawie odrębnych przepisów lub kurs pedagogiczny , organizowany na podstawie odrębnych przepisów , którego program został zatwierdzony przez kuratora oświaty i obejmował co najmniej łącznie 70 godzin zajęć z psychologii, pedagogiki i metodyki oraz 10 godzin praktyki metodycznej . Takie uprawnienia pracownik spółki cywilnej Z.B. uzyskał dopiero w trakcie szkolenia uczniów . Mianowicie tytuł mistrza blacharstwa samochodowego, uzyskał w dniu [...]10. 2002 , a kurs pedagogiczny zakończył w dniu [...]12.2002r . Natomiast uczniowie M. S. , Z. R., K. K. , M.S. i P. C. odbywali praktyczną naukę zawodu blacharza samochodowego w okresach odpowiednio: od [...]03.2002 do [...].06.2003r , od [...].11.2001 do [...].02.2003, od [...]11.2000 do [...].01.2003, od [...]09.2001 do[...].06.2003 i od [...].09.2001 do [...]06.2003r.
Z kolei C. P. , który prowadził praktyczną naukę zawodu w okresie , gdy Z.B. nie posiadał jeszcze uprawnień mistrza w zawodzie pokrewnym . Za taki zawód nie można uznać zawodu kierowcy - mechanika pojazdów samochodowych.
Natomiast instruktorzy praktycznej nauki zawodu nie mający tytułu mistrza w tym zawodzie powinni mieć ukończoną szkołę średnią i co najmniej 3 letni staż pracy w danym zawodzie . Takich warunków nie spełniał C. P. . Miał on tylko świadectwo ukończenia publicznej średniej szkoły zawodowej . Brak było również podstaw do przyznania ulgi uczniowskiej w części. Przytoczony przepis art.27 c ust.2 updf przewiduje ulgę podatkową stanowiąca wyjątek od zasady powszechności i równości opodatkowania , musi być interpretowany ściśle , zgodnie z zasadami wykładni językowej . Skoro więc stanowi się w nim , że z ulgi tej mogą skorzystać " osoby fizyczne(...) uprawnione na mocy odrębnych przepisów o szkoleniu uczniów" oznacza to , że ulga uczniowska dotyczy tylko tych osób , a nie tych które wprawdzie szkolą uczniów , lecz nie posiadających uprawnień przez cały czas szkolenia .
Okoliczność , iż organ I instancji podejmował decyzje o przyznaniu skarżącemu ulgi uczniowskiej wbrew prawu nie może przesądzać o treści dalszych decyzji w kolejnych sprawach tego samego rodzaju .
W skardze P.R. wniósł o uchylenie decyzji organów obu instancji jako wydanych z rażącym naruszeniem prawa .
Organ I instancji ulgę w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wyszkolenia uczniów w zawodzie blacharza w sytuacji gdy szkolącym był C.P.. Dlatego skarżący był przekonany , że organ ten postąpi tak samo po wyszkoleniu kolejnej grupy uczniów . Skoro tak , to nie ulega wątpliwości , że organ I instancji naruszył art.121 ustawy z dnia 28 sierpnia 1991 r Ordynacja Podatkowa ( (Dz.U.Nr.137 poz.926 ze zm.) regulujący zasadę zaufania podatników do organów podatkowych .
W skardze nie zgodzono się również ze stwierdzeniem , iż tytuł mistrza w zawodzie kierowcy mechanika samochodowego nie jest pokrewny tytułowi mistrza w zawodzie blacharstwa samochodowego . Zawody te są bowiem wymienione w tym samym grupowaniu w załączniku do rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 kwietnia 2002r w sprawie klasyfikacji zawodów szkolnictwa zawodowego ( Dz. U z 2002 Nr 63 poz.571 ze zm.) . Jeżeli nawet było inaczej to organy odwoławcze przeprowadzić postępowanie wyjaśniające odnośnie tego ,czy kwalifikacje C. P. do szkolenia uczniów w zawodzie blacharza samochodowego nie były wystarczająco potwierdzone świadectwem ukończenia szkoły średniej i co najmniej 3 letnim stażem pracy w tym zawodzie .
§ 10 ust 5 pkt 1 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 1lipca 2002r w sprawie praktycznej nauki zawodu ( Dz.U. Nr 113 poz.988) pozwala na wykazanie kwalifikacji do szkolenia uczniów również świadectwem dojrzałości technikiem lub szkoły równorzędnej albo świadectwem ukończenia pomaturalnej lub policealnej oraz co najmniej 3 letnim stażem pracy w zawodzie , w którym będzie nauczał.
Skoro organ odwoławczy nie przeprowadził tego postępowania , to naruszył art.122 ustawy Ordynacja Podatkowa nakładający na nie obowiązek podejmowania wszelkich działań mających na celu ustalenie stanu faktycznego w sprawie .
Wreszcie ,organy podatkowe naruszyły obowiązujący do końca 2003r art. 27 c ust 2 i 10 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r o podatku dochodowym od osób fizycznych ( Dz.U. z 2000 Nr 14 poz. 176 ze zm.) przez to , że nie przyznały skarżącemu ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wyszkolenia uczniów za ten okres , w którym Z. B. był zdaniem organów podatkowych uprawnionym do szkolenia uczniów .
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje :
Z przedłożonej kserokopii świadectwa ukończenia przez C. P. w dniu [...]06.1947r nauki w zakresie programu trzech letniej publicznej szkoły zawodowej , działu metalowego grupy samochodowej organizowanej na zasadzie art.26 ustawy z dnia 11 marca 1932r o ustroju szkolnictwa ( Dz.U. RP Nr 38 poz.389) i art. l noweli z dnia 3 lutego 1947r do tej ustawy (Dz.U. Nr 14 poz.52) wynika , iż jest ono dowodem wymaganym na zasadzie art. 165 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927r Prawo przemysłowe od zgłaszającego się o dopuszczenie do egzaminu czeladniczego . Oczywistym jest , że nie jest to świadectwo ukończenia technikum lub szkoły równorzędnej .
Zgodzić się również należy z organami podatkowymi , iż zawód mechanika pojazdów samochodowych nie jest pokrewny zawodowi blacharza samochodowego chociaż oba mieszczą się w tej samej grupie i jest oznaczona symbolem cyfrowym 72 i nosi nazwę " Robotnicy obróbki metali oraz mechanicy maszyn i urządzeń " . Nadto grupa dzieli się na cztery następujące grupy :
1) formierze , odlewnicy, spawacze, blacharze, monterzy konstrukcji metalowych i pokrewne
2) kowale, ślusarze i pokrewne
3) mechanicy maszyn i urządzeń
4) elektromonterzy sprzętu elektrycznego i elektronicznego
Blacharze samochodowi mieszczą się w podgrupie pierwszej , a mechanicy pojazdów samochodowych w podgrupie trzeciej . Zawody pokrewne do zawodu blacharza samochodowego występują również w podgrupie pierwszej . Tym samym nie mogą się one mieścić w podgrupie trzeciej .
Jeżeli chodzi o wyrok NSA sygn. akt S.A./ Wr 98/94 z dnia 13.06.1994r (POP 1996 Nr l poz.3) o treści " zmienność rozstrzygnięć podejmowanych przez organy administracji państwowej obu instancji w tej samej sprawie , przy tym samym stanie faktycznym i prawnym od negatywnego poprzez pozytywne do znów negatywnego dla skarżącego narusza wynikająca z art.8 zasadę postępowania w taki sposób , aby pogłębić zaufanie do organów państwa oraz świadomość i kulturę pracy obywateli " , to zwrócić należy uwagę na to , że to w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997r Ordynacja Podatkowa odpowiednikiem powołanego w tym wyroku art.8 kpa jest art.121 § 1 . Przepis ten wyraźnie formułuje zasadę zaufania , lecz została ona ujęta nieco odmiennie od regulacji zawartej w kpa . Nie ma też już mowy " o pogłębianiu zaufania" ale o działaniu budzącym zaufanie . Pominięto też zaufanie pogłębiania świadomości i kultury prawnej obywateli. Sformułowaniu tej zasady trudno przypisać treść normatywną . Jednakże zakładając , że każda zasada ogólna formułuje normę prawną można wskazać , że jej realizacja powinna zwłaszcza polegać na dbałości o równe traktowanie zaangażowanych w danej sprawie interesów , rozstrzyganie pojawiających się wątpliwości na korzyść stron oraz starannym prowadzeniu dokumentacji sprawy . Zasada ta wymaga też poszanowania organów kultury administrowania i reguł kultury w kontaktach międzyludzkich . Chodzi tu o życzliwe i uprzejme traktowanie stron , ich kompetentne informowanie , cierpliwe słuchanie postawionych przez nich argumentów ( zob. wyrok NSA z dnia 10.08.1983 sygn. akt I 367/83 ONSA 1983 Nr 2 poz:64 i J. Zimmermann " Ordynacja Podatkowa" Komentarz Postępowanie .podatkowe Toruń 1998 s. 19)
Zasada ta natomiast nie wyklucza ( tak jak w niniejszej sprawie) aby organ , który bezpodstawnie przyznawał ulgi uznaniowe zaprzestał błędnego orzekania. W ustawie Ordynacja podatkowa zostały bowiem sformułowane również inne zasady. Jedną z nich jest zasada praworządności , zgodnie z którą organy działają na podstawie i w granicach przepisów prawa (art.7) . Oprócz wymogu praworządności rozumianego jako zgodność podejmowanych działań z całym szacunkiem prawa mieści się w niej wymóg "legalności " są rozumiane jako zgodność każdego działania z normą prawną ( J. Zimmerman op.lit.str.15 . Natomiast powołany wyrok dotyczy stanu faktycznego innego niż w niniejszej sprawie . Tutaj rozstrzygnięcia podejmowane przez organy podatkowe są stare. Nadto w powołanym wyroku Sąd nie wyjaśnił na czym mógł polegać wpływ rozmienia zasady wynikającej z art.8 kpa na wynik sprawy . Zgodnie zaś z art.145 § 1 pkt 1 lit.c ppsa Wojewódzki Sąd Administracyjny może uchylić zaskarżoną decyzję , jeżeli naruszono inne przepisy postępowania niż te , których naruszenie uzasadnia wznowienie postępowania , o ile naruszenie tych innych przepisów mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy .
Zgodzić się należy również z organami podatkowymi , że przepisy o ulgach podatkowych stanowiących wyjątki od zasady powszechności opodatkowania należy interpretować ściśle . Z wykładni tej nie wynika zaś , aby skarżącemu można było przyznać część ulg podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wyszkolenia uczniów .
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło