I SA/Kr 2183/13

PostanowienieWSA w Krakowie2015-04-23

Skład orzekający: Urszula Zięba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, został złożony w ustawowym terminie, jeśli pełnomocnik dowiedział się o ustanowieniu go do sprawy po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, w sytuacji gdy strona korzysta z pomocy pełnomocnika ustanowionego z urzędu, biegnie od dnia, w którym pełnomocnik miał realną możliwość sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej. W niniejszej sprawie termin ten rozpoczął bieg od dnia, w którym pełnomocnik został powiadomiony o swoim ustanowieniu, a złożenie wniosku i skargi kasacyjnej nastąpiło przed upływem 30 dni od tego powiadomienia, co oznaczało zachowanie terminu.
Stan faktyczny
Skarżący J.N. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku VAT. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił jego skargę. Po otrzymaniu uzasadnienia wyroku, skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w ustanowieniu profesjonalnego pełnomocnika do sporządzenia skargi kasacyjnej. Po ustanowieniu pełnomocnika z urzędu, pełnomocnik ten złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z samą skargą.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącemu termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Urszula Zięba po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 18 października 2013r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za okres od stycznia do grudnia 2007r. postanawia: przywrócić skarżącemu termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 5 września 2014 r. tut. Sąd oddalił skargę J.N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 18 października 2013r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za okres od stycznia do grudnia 2007r. Na wniosek skarżącego sporządzono i doręczono mu uzasadnienia tego orzeczenia, po czym w dniu 6 listopada 2014r. w otwartym terminie do wniesienia skargi kasacyjnej wystąpił on o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika do sporządzenia skargi kasacyjnej. Postanowieniem z dnia 26 stycznia 2015 r. Referendarz sądowy WSA w Krakowie ustanowił dla skarżącego doradcę podatkowego. Pismem z dnia 25 lutego 2015 r. Krajowa Rada Doradców Podatkowych poinformowała o wyznaczeniu dla skarżącego pełnomocnika. Powiadomienie to zostało doręczone wyznaczonemu pełnomocnikowi w dniu 19 marca 2015r. W dniu 26 marca 2015 r. wyznaczony dla skarżącego pełnomocnik wniósł do tut. Sądu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, wraz z samą skargą kasacyjną od opisanego wyżej wyroku WSA w Krakowie z dnia 5 września 2014 r. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej pełnomocnik skarżącego przywołał opisane wyżej okoliczności. W ocenie pełnomocnika obiektywna przeszkoda uniemożliwiająca skarżącemu wniesienie skargi kasacyjnej ustała dopiero po ustanowieniu pełnomocnika z urzędu, tj. w istocie po powzięciu przez tego ostatniego informacji, że jest ustanowiony do działania w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U z 2012 r., poz. 270 ze zm., powoływanej dalej jako "p.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. We wniosku należy uprawdopodobnić ponadto okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Do warunków przywrócenia terminu należą zatem dokonanie spóźnionej czynności (art. 87 § 4 p.p.s.a.), złożenie wniosku w terminie 7 dni od ustania przyczyny spóźnienia (art. 87 § 1 p.p.s.a.) oraz uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 i art. 86 § 1 p.p.s.a.). Należy również wskazać, że zgodnie z art. 175 § 1 i 3 p.p.s.a. skarga kasacyjna może być sporządzona tylko przez profesjonalnego pełnomocnika. Rozpoznając wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w kontekście powyższego uregulowania zauważyć trzeba, że jakkolwiek wystąpienie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika złożony w otwartym terminie do wniesienia skargi kasacyjnej nie wpływa na bieg tego terminu, to okoliczność ta może stanowić jedną z podstaw uzasadniających złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia tego środka prawnego (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo LexisNexis, wyd. 5, Warszawa 2012, s. 479-480). Wyznaczenie pełnomocnika z urzędu nie oznacza bowiem możliwości podjęcia przez niego natychmiastowego działania w imieniu strony. Dlatego przy ocenie, czy wniosek o przywrócenie terminu został złożony w terminie, istotne jest ustalenie, kiedy pełnomocnik miał realną możliwość jego sporządzenia. Możliwość ta wyznacza zatem czas ustania przyczyny uchybienia terminowi. W tej kwestii Sąd podziela utrwalony już w orzecznictwie sądowoadministracyjnym i wskazywany przez pełnomocnika skarżącej pogląd, że dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jest dzień, w którym pełnomocnik ustanowiony w trybie art. 244 p.p.s.a. miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej, po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie (por. postanowienia NSA: z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt I OZ 211/12; z dnia 12 maja 2012 r., sygn. akt II GZ 243/11 oraz z dnia 19 lipca 2012 r., sygn. akt II OZ 612/12, zamieszczone na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Odnotować również trzeba, że Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że art. 87 § 1 p.p.s.a. należy rozumieć w ten sposób, że – w sytuacji niedochowania terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, o którym mowa w art. 177 § 1 p.p.s.a., na skutek wystąpienia o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego – przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej ustaje z dniem, w którym powiadomiony o ustanowieniu pełnomocnik ma możliwość sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej, jest zgodny z art. 45 ust. 1 i art. 78 Konstytucji RP (por. wyrok TK z dnia 25 lipca 2013 r., sygn. akt SK 17/12, LEX nr 1354495). Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy wskazać należy, że pełnomocnik skarżącego dopiero w dniu 19 marca 2015 r., z pisma Krajowej Rady Doradców Podatkowych, powziął wiadomość o ustanowieniu go pełnomocnikiem z urzędu w niniejszej sprawie. Pełnomocnik w dniu 26 marca 2015 r. nadał w Urzędzie Pocztowym przesyłkę zawierającą wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, wraz z samą skargą kasacyjną od opisanego wyżej wyroku WSA w Krakowie z dnia 5 września 2014 r., tzn. dokonał tych czynności przed upływem 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie. Z powyższego wynika, iż zachowany został termin przewidziany w art. 87 § 1 p.p.s.a., a jednocześnie uprawdopodobniony został brak winy pełnomocnika w niedochowaniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, albowiem przed otrzymaniem pisma o wyznaczeniu jej do reprezentowania skarżącego w niniejszej sprawie nie mogła podejmować w niej żadnych czynności. Równocześnie została dokonana czynność objęta wnioskiem o przywrócenie terminu, tj. wniesiono skargę kasacyjną od wyroku z dnia 5 września 2014 r. Mając powyższe na uwadze, na zasadzie art. 86 § 1 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie orzekł jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło