I SA/Kr 435/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-04-25

Skład orzekający: Nina Półtorak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania czynności administracyjnej, oparty na ogólnym stwierdzeniu o możliwości utraty kondycji finansowej i hipotetycznych dalszych zamówień, spełnia wymogi uzasadnienia przewidziane w art. 61 § 3 P.p.s.a. w zakresie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej czynności, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił ustawowych przesłanek wstrzymania, ograniczając się do lakonicznego uzasadnienia. Brak było danych pozwalających ocenić, czy potencjalne koszty związane z wykonaniem czynności stanowiłyby znaczną szkodę lub spowodowałyby trudne do odwrócenia skutki.
Stan faktyczny
Starosta S. wystawił Przedsiębiorstwu G. Sp. z o.o. rachunek na kwotę 203.550,90 zł za czynności geodezyjno-kartograficzne. Spółka zaskarżyła tę czynność do WSA w Krakowie, wnosząc o wstrzymanie jej wykonania z powodu groźby znacznej szkody finansowej. Spółka podniosła również, że organ podjął działania zmierzające do wszczęcia egzekucji administracyjnej.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej czynności.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 25 kwietnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Nina Półtorak po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa G. w K. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na czynność Starosty S. – wystawienie rachunku nr [...] z dnia 12 listopada 2012 r. w przedmiocie opłat za czynności geodezyjno-kartograficzne postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej czynności. W dniu 12 listopada 2012 r. Starosta S. wystawił Przedsiębiorstwu G. Sp. z o.o. na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 lutego 2004 r. w sprawie wysokości opłat za czynności geodezyjne i kartograficzne oraz udzielenie informacji, a także za wykonywanie wyrysów i wypisów z operatu ewidencyjnego (Dz. U. Nr 37, poz. 333) , rachunek nr [...] na kwotę 203.550,90 złotych za czynności geodezyjne i kartograficzne. Powyższą czynność organu Przedsiębiorstwo G. w K. Sp. z o.o. (dalej "Spółka") zaskarżyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności. Na uzasadnienie żądania skarżąca podała, że jej wykonanie może doprowadzić do znacznej szkody po stronie Spółki w związku z potrzebą uiszczenia środków finansowych o istotnej dla Spółki wysokości, co może spowodować zachwianie kondycji finansowej Spółki i w konsekwencji utratę możliwości pozyskiwania jak i realizacji zamówień. Dodatkowo, w piśmie złożonym w Sądzie dnia 23 kwietnia 2013 r. Spółka podniosła, że organ podejmuje działania ukierunkowane na wszczęcie egzekucji administracyjnej, bowiem w dniu 26 marca 2013 r. Spółka otrzymała od Starosty Suskiego wezwanie do uregulowania należności, datowane na dzień 21 marca 2013 r. W ocenie Spółki, powyższa okoliczność potwierdza zasadność wstrzymania wykonania zaskarżonej czynności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. 2012, poz. 270 ze zm., dalej jako P.p.s.a.), Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w cytowanym przepisie należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt lub czynność zostanie wykonana, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. W analizowanym przepisie chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot wyegzekwowanego świadczenia, albo przez przywrócenie pierwotnego stanu rzeczy. Natomiast trudne do odwrócenia skutki mogą być zarówno prawne, jak i faktyczne. Rodzaj i zakres wystąpienia tych skutków musi być oceniony na podstawie obowiązującego prawa oraz sytuacji faktycznej, w jakiej znalazła się strona obciążona obowiązkami określonymi w decyzji (por. postanowienie NSA z dnia 17 lipca 2008 r., II GZ 139/08, LEX nr 493849). Dla rozstrzygnięcia złożonego w niniejszej sprawie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności, zasadnicze znaczenie ma więc ocena, czy może powstać znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki wywołane wykonaniem tej czynności, jeżeli okazałoby się, że w wyniku uwzględnienia skargi może dojść do jej ewentualnego wzruszenia. Na wnioskodawcy spoczywa przy tym obowiązek uzasadnienia wniosku o wstrzymanie zaskarżonego aktu administracyjnego popartego materiałem dowodowym, tak aby przekonać sąd do zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Dokonując oceny złożonego wniosku w okolicznościach przedmiotowej sprawy, Sąd uznał, że brak jest uzasadnienia dla wstrzymania wykonania zaskarżonej czynności. Skarżąca nie uprawdopodobniła, iż zachodzą ustawowe przesłanki wstrzymania wykonania czynności, ograniczając się do lakonicznego i skrótowego uzasadnienia. W takiej sytuacji Sąd pozbawiony został możliwości oceny zasadności wniosku, polegającej na zbadaniu, czy wykonanie czynności, może rodzić niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodować trudne do odwrócenia skutki dla skarżącej. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym jednolicie przyjmuje się, że wskazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków wymaga podania okoliczności, z którymi wiąże się szkoda lub trudne do odwrócenia skutki. Skarżący we wniosku o wstrzymanie wykonania aktu obowiązany jest wskazać okoliczności, które w jego ocenie uzasadniają wniosek, co do tego, że wykonanie aktu może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki (por. postanowienia NSA: z dnia 17 lipca 2012 r., sygn. akt II OSK 1273/12, z dnia 26 czerwca 2012 r., sygn. akt II FZ 497/12, z dnia 22 czerwca 2012 r., sygn. akt I GZ 106/12, z dnia 1 sierpnia 2012 r., sygn. akt II OZ 664/12). Tymczasem skarżąca ograniczyła się do wskazania na potencjalną możliwość utraty kondycji finansowej i hipotetycznych dalszych zamówień. Brak danych wskazujących na aktualną sytuację majątkową strony nie pozwolił na ocenę czy ewentualne koszty po stronie skarżącego powstałe w następstwie wykonania tej czynności stanowić będą uszczerbek dla majątku wnioskodawczyni, prowadząc do powstania znacznej szkody, bądź powodując trudne do odwrócenia skutki. Mając powyższe na względzie, na mocy art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło