I SA/Kr 510/08

PostanowienieWSA w Krakowie2009-02-04

Skład orzekający: Michał Śmiałowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała przesłanki warunkujące przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ strona skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Mimo wezwania, strona nie przedłożyła dokumentów umożliwiających dokładną ocenę jej sytuacji majątkowej i dochodów, co uniemożliwia przeprowadzenie symulacji finansowej i ocenę relacji wydatków do dochodów.
Stan faktyczny
Strona skarżąca A. F. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej zaliczenia nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych na poczet należności podatkowych z tytułu podatku VAT. Strona podniosła, że jej sytuacja materialna i zdrowotna jest bardzo ciężka. Sąd wezwał stronę do przedłożenia dokumentów umożliwiających ocenę jej sytuacji majątkowej, jednak strona nie dostarczyła wszystkich wymaganych dokumentów, co uniemożliwiło dokonanie rzetelnej oceny.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek strony skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie: Michał Śmiałowski po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. F. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 04.02.2008r. nr [...] w przedmiocie utrzymania w mocy postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego , z dnia 11.07.2008r. ,nr[...], w sprawie zaliczenia nadpłaty z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2006 na poczet należności podatkowych z tytułu podatku VAT postanawia: oddalić wniosek strony skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek A. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, w sprawie skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 04.02.2008r. nr [...] w przedmiocie utrzymania w mocy postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego , z dnia 11.07.2008r. ,nr[...], w sprawie zaliczenia nadpłaty z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2006 na poczet należności podatkowych z tytułu podatku VAT. Jak wynika z uzasadnienia wniosku, zawartego w nim "oświadczenia o stanie rodzinnym , majątku i dochodach" A.F. jest osobą z umiarkowanym stopniem niepełnosprawności, po trzech zawałach serca. Prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną M.F. ur. w 1958r. oraz dwoma córkami : B. F. ur. 1992r. i I. F. ur. w 1990r. Obie córki uczą się w szkole średniej ( Technikum Ekonomicznym, Liceum Ogólnokształcącym). M. F. pracuje jako pielęgniarka i uzyskuje pensję w wysokości ok. 1700 zł. miesięcznie, netto. Strona skarżąca jest właścicielem domu o pow. 100 m2 i nieruchomości gruntowej o pow. 40 a .Posiada samochód marki Lublin z 1996r. i Opel Corsa z 2003r. Podnosi , iż jej sytuacja materialna i zdrowotna jest bardzo ciężka, brak jest środków finansowych na leczenie i pomoce naukowe dla dzieci. Zdaniem orzekającego wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 30 września 2002r. Nr 153, poz. 1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( § 2). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej na podstawie art. 246§1 w/w ustawy przysługuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) lub gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest więc formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Zapobiegliwości i przezorności w tym zakresie należy szczególnie wymagać od osób toczących spory sądowe w związku z prowadzoną przez siebie działalnością gospodarczą. Działalność gospodarcza wiąże się, ze swej istoty, z ryzykiem ponoszenia wszystkich związanych z nią konsekwencji, w tym kosztów - także sądowych. Warto zauważyć ponadto, iż zwolnienie od kosztów sądowych jest odstępstwem od ogólnej zasady przewidzianej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi , zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie (...) W przedmiotowej sprawie zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia ma Jednak analiza przesłanek przyznania prawa pomocy stronie skarżącej wymienionych w art. 246§1 w/w ustawy. Wskazuje ona, iż to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, że strona nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przesłany wniosek A. F. o przyznanie prawa pomocy praktycznie nie zawierał informacji mogących stanowić podstawę dokładnej oceny jego sytuacji majątkowej. Stąd też został on wezwany do przedłożenia dokumentów umożliwiających taką ocenę. W odpowiedzi przesłał pismo, w którym odniósł się do problematycznych kwestii – jednak w sposób nieścisły. Nie nadesłał ponadto: zaświadczenia z właściwego urzędu określającego ilość posiadanych nieruchomości i wysokość opłat z tytułu podatku od przedmiotowych nieruchomości, zaświadczenia z właściwego urzędu o ilości i rodzaju zarejestrowanych na nazwisko F. A. środków transportu, zeznania podatkowego jego i M. F. za 2007r. Podany natomiast spis wydatków nie zawierał żadnych kwot związanych z ich pokrywaniem. Zwrócić trzeba uwagę, iż Sąd dokonując oceny możliwości płatniczych danej strony musi przeprowadzić pewnego rodzaju symulację finansową określającą relację wydatków gospodarstwa domowego do jego dochodów z uwzględnieniem ewentualnych oszczędności i posiadanych dóbr. Symulacja ta opiera się jednak na danych liczbowych, które są niezbędne do jej dokonania. Strona skarżąca wezwana m.in. o te dane, wskazała jedynie rodzaj produktów które są nabywane przez rodzinę. Tak więc nie jest wiadome ile rodzina wydaje na wyżywienie, opłaty , utrzymanie samochodów. Sytuacja ta powoduje w konsekwencji, iż nie jest możliwa rzeczywista ocena kondycji finansowej strony skarżącej i jej rodziny. Nie można bowiem określić i ocenić relacji wydatków do dochodów. Nie jest też do końca znany, na skutek nieprzesłania odpowiednich dokumentów, stan posiadania i wysokość dochodów. Biorąc więc pod uwagę fakt, iż to właśnie na stronie skarżącej spoczywa obowiązek wykazania niemożności ponoszenia kosztów związanych z procesem stwierdzić należy iż, A. F. nie wykazał przesłanek warunkujących przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym. Dokładna analiza rzeczywistego stanu faktycznego jest natomiast w tej sprawie tym bardziej konieczna, że A. F. raz wprowadził w błąd Sąd co do swojego stanu majątkowego i prawo pomocy zostało mu cofnięte. (por. postanowienie WSA w Krakowie z dnia 15.05.2008r. sygn. akt. SA/Kr 1/08 i postanowienie NSA z dnia 18.09.2008r. sygn. akt I OZ 687/08) Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 244§1 , art.245§ 2 , art. 246§1pkt 1 w zw. z art. 258 § 2, pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 30 września 2002r. Nr 153, poz .1270) orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło